voiko azoreilla uida marraskuussa meressä

Kiitokset tiedoista. Odotan kovasti reissua.
Uiminen ei ole tärkeitä. Luonto on varmaan mahtava. Hyvää vointia sinulle masseur ja hyvää syksyä. Kiitokset kaikista Azorit-tiedoista.

Olen täysin eri mieltä edellisen kanssa, joka mainitsi, että Azorit olisi täysin yliarvostettu kohde. Sen kyllä sanon, ettei Azorit ole mikään rantalomakohde, eikä auringonpalvojan paratiisi. Mutta muutoin se on maisemiltaan upea. Varsinkin maaseutu Sao Miguelin saarella on vertaansa vailla. Siellä on helpompi liikkua kuin Madeiralla, eli ei ole niin vuoristoista, joka puolella on ihanan vihreää ja myös kauniita kukkia teiden varsilla.
Pelkkään POnta Delgadaan ei pidä jäädä, maaseutu siellä on se jokin.
Me ihastuimme täysin Azoreihin ja olemmekin ihmetelleet, kuinka vähän Suomessa vielä tiedetään ko. paratiisista. Kannattaa tosiaan käydä ja osallistumalla matkanjärjetäjien retkille saa kyllä hyvin paljon tietoa paikallisista asioista.
Mutta rantalomailijat älkää menkö.

Tässä on taitanut käydä niin, että matkailijan odotukset eivät ole täyttyneet.

Azoreita (São Miguelin saarta) ei tietääkseni myydä aurinkokohteena eikä rantakohteena, vaan luontokohteena. Kuinka monta kertaa olen näillä palstoilla kirjoittanut säästä ja sen ennustamisen vaikeudesta ja antanut linkin myös historiallisiin säätietoihin (www.weatherunderground.com).

Matkailija asettaa säälle tietenkin eri vaatimukset kuin täällä asuva: juuri hänen viikkonsa jokainen on oltava aurinkoinen. Tämä vaatimus ei koskaan täyty Azoreilla. Täällä nimittäin ei ole ainuttakaan päivää, jolloin ei olisi ainuttakaan pilveä mutta ei täällä myöskään läheskään joka päivä sada. Vuotuinen sademäärä on São Miguelin saarella n. 1 000 mmm. Sade jakautuu suhteellisen tasaisesti ympäri vuoden, tosin kesällä voi olla kuiviakin kausia.

TÄÄLLÄ EI OLE KOSKAAN NIIN PIMEÄÄ PÄIVÄLLÄ KUIN SUOMESSA MARRASKUUSSA JA TÄÄLLÄ ON TUSKIN YHTÄÄN PÄIVÄÄ, ETTÄ AURINKOA EI YHTÄÄN NÄKYISI.

Viime viikolla päivälämpötilat ylittivät 20 C joka päivä. Kesällä pääsimme korkeimmillaan ehkä 26 C:een. Meillä, jotka asumme täällä, ei ole koskaan kylmää eikä kuumaa. Emme tarvitse esim. ilmastointia eikä paljon lämmitystäkään.

Meren rannalla varmasti tuulee, ei tietenkään joka päivä samalla tavalla. Tuulisuustietoja voi tarkastella yllä olevasta linkistä. Täällä tuulee oman kokemukseni vähemmän kuin Helsingissä eikä maalla koskaan kylmästi.

Uimakausi päättyy täällä virallisesti viimeistään syyskuun lopussa.

Ponta Delgadan yölämpötila laskee talvella alhaisimmillaan 10 C:een, päivällä on 15-18 C.

Ponta Delgadan kaupunkitaajamassa asuu 30 000 asukasta. Sitä ympäröi maitoa ja lihaa tuottava maaseutu. Saaremme rannikkoalueilla kalastetaan. Matkailu on elinkeinoista tärkeysjärjestyksessä kolmas, mutta hyvin harva täällä elää kokonaan matkailusta.

Pienessä, ahtaassa maaseutukaupungissa on vähän nähtävää - luonnonnähtävyydet ovat Ponta Delgadan kaupunkitaajaman ulkopuolella.

Kun tämä ei ole massaturismikohde, ovat matkojen hinnat ilmeisesti sen mukaiset.

Matkanjärjestäjä tarjoaa retkiä. Matkailija maksaa siitä vaivattomuudesta, mitä järjestetty retki tarjoaa. Retkeen kuuluu mm. kuljetus, asiantunteva opastus ja kokopäiväretkiin myös lounas.

Matkailija pysähtyy harvoin Rabo de Peixessä. São Miguelin saarella on varsin turvallista. Autoon ei kannata jättää mitään arvo-omaisuutta näkyville. Tämä sääntö on toki hyödyllinen muuallakin kuin Azoreilla.

Kauneus on katsojan silmissä. Azorit sopii lomakohteeksi matkailijalle, joka ei hae täydellisyyttä eikä massaturismikoteen palveluita.

Rottia täällä myrkytetään yleisesti eikä rantoja tähän aikaan vuodesta siivota joka aamu. Ehkäpä siksi siellä rannalla näkyi kuolleita rottia.

Tämän päivän lämpotilaksi ennustetaan 22 C, tuuli on lämmintä, kaakosta; heikkoja sadekuuroja saattaa tulla aamupäivällä. Ei siis mikään rantailma, mutta mitä ihanin syksyinen päivä niin kuin oli eilenkin.

Kohta lähden ulos ja panen päälleni shortsit, teepaidan ja sandaalit.

Lukekaa Azoreista ennen kuin teette matkapäätöksen.

Tervetuloa Azoreille!

masseur kirjoitti:

Tässä on taitanut käydä niin, että matkailijan odotukset eivät ole täyttyneet.

Azoreita (São Miguelin saarta) ei tietääkseni myydä aurinkokohteena eikä rantakohteena, vaan luontokohteena. Kuinka monta kertaa olen näillä palstoilla kirjoittanut säästä ja sen ennustamisen vaikeudesta ja antanut linkin myös historiallisiin säätietoihin (www.weatherunderground.com).

Matkailija asettaa säälle tietenkin eri vaatimukset kuin täällä asuva: juuri hänen viikkonsa jokainen on oltava aurinkoinen. Tämä vaatimus ei koskaan täyty Azoreilla. Täällä nimittäin ei ole ainuttakaan päivää, jolloin ei olisi ainuttakaan pilveä mutta ei täällä myöskään läheskään joka päivä sada. Vuotuinen sademäärä on São Miguelin saarella n. 1 000 mmm. Sade jakautuu suhteellisen tasaisesti ympäri vuoden, tosin kesällä voi olla kuiviakin kausia.

TÄÄLLÄ EI OLE KOSKAAN NIIN PIMEÄÄ PÄIVÄLLÄ KUIN SUOMESSA MARRASKUUSSA JA TÄÄLLÄ ON TUSKIN YHTÄÄN PÄIVÄÄ, ETTÄ AURINKOA EI YHTÄÄN NÄKYISI.

Viime viikolla päivälämpötilat ylittivät 20 C joka päivä. Kesällä pääsimme korkeimmillaan ehkä 26 C:een. Meillä, jotka asumme täällä, ei ole koskaan kylmää eikä kuumaa. Emme tarvitse esim. ilmastointia eikä paljon lämmitystäkään.

Meren rannalla varmasti tuulee, ei tietenkään joka päivä samalla tavalla. Tuulisuustietoja voi tarkastella yllä olevasta linkistä. Täällä tuulee oman kokemukseni vähemmän kuin Helsingissä eikä maalla koskaan kylmästi.

Uimakausi päättyy täällä virallisesti viimeistään syyskuun lopussa.

Ponta Delgadan yölämpötila laskee talvella alhaisimmillaan 10 C:een, päivällä on 15-18 C.

Ponta Delgadan kaupunkitaajamassa asuu 30 000 asukasta. Sitä ympäröi maitoa ja lihaa tuottava maaseutu. Saaremme rannikkoalueilla kalastetaan. Matkailu on elinkeinoista tärkeysjärjestyksessä kolmas, mutta hyvin harva täällä elää kokonaan matkailusta.

Pienessä, ahtaassa maaseutukaupungissa on vähän nähtävää - luonnonnähtävyydet ovat Ponta Delgadan kaupunkitaajaman ulkopuolella.

Kun tämä ei ole massaturismikohde, ovat matkojen hinnat ilmeisesti sen mukaiset.

Matkanjärjestäjä tarjoaa retkiä. Matkailija maksaa siitä vaivattomuudesta, mitä järjestetty retki tarjoaa. Retkeen kuuluu mm. kuljetus, asiantunteva opastus ja kokopäiväretkiin myös lounas.

Matkailija pysähtyy harvoin Rabo de Peixessä. São Miguelin saarella on varsin turvallista. Autoon ei kannata jättää mitään arvo-omaisuutta näkyville. Tämä sääntö on toki hyödyllinen muuallakin kuin Azoreilla.

Kauneus on katsojan silmissä. Azorit sopii lomakohteeksi matkailijalle, joka ei hae täydellisyyttä eikä massaturismikoteen palveluita.

Rottia täällä myrkytetään yleisesti eikä rantoja tähän aikaan vuodesta siivota joka aamu. Ehkäpä siksi siellä rannalla näkyi kuolleita rottia.

Tämän päivän lämpotilaksi ennustetaan 22 C, tuuli on lämmintä, kaakosta; heikkoja sadekuuroja saattaa tulla aamupäivällä. Ei siis mikään rantailma, mutta mitä ihanin syksyinen päivä niin kuin oli eilenkin.

Kohta lähden ulos ja panen päälleni shortsit, teepaidan ja sandaalit.

Lukekaa Azoreista ennen kuin teette matkapäätöksen.

Tervetuloa Azoreille!

Lue lisää

Kiitokset viesteistä. Odottelen kovasti matkaa
marraskuussa Azoreille. Odotan nimenomaan näkeväni delfiinejä ja uimaankin varmaan pääsee. Auringonotto ei ole kauhean tärkeää. Säätä on varmaan mahdotonta tosiaan ennustaa. Sitähän ei vissiin pysty missään päin maailmassa enää tarkkaan sanomaan. Olen ollut kaatosateessa Madeiralla eli voin kuvitella sen. Toivotaan kuitenkin pientä aurinkoa aina silloin tällöin.

hilkka-liisa kirjoitti:

Kiitokset viesteistä. Odottelen kovasti matkaa
marraskuussa Azoreille. Odotan nimenomaan näkeväni delfiinejä ja uimaankin varmaan pääsee. Auringonotto ei ole kauhean tärkeää. Säätä on varmaan mahdotonta tosiaan ennustaa. Sitähän ei vissiin pysty missään päin maailmassa enää tarkkaan sanomaan. Olen ollut kaatosateessa Madeiralla eli voin kuvitella sen. Toivotaan kuitenkin pientä aurinkoa aina silloin tällöin.

Lue lisää

Ensinnäkin paljon kiitoksia Masseurille ja muille palstalle kirjoittaneille. Saimme kirjoitusten perusteella hyvän kuvan Azoreista, jossa olimme n. 15-21.10. Meihin teki suuren vaikutuksen se loputon ihana vihreys, joka ympäröi lähes kaikkialla. Luonto siellä on siis ehdottomasti parasta. On merta, kuumia lähteitä ja viidakkoakin sek ihanasti kumpuilevia maaseutumaisemia lehmineen. Vuokrasimme auton viideksi päiväksi, joista yksi oli sadepäivä ja sen vietimme melkein kokonaan hotellin lähistöllä. Pilviset päivät olivat ihan sopivia saareen tutustumiseksi. Ei siis valittamista. Ponta Delgadasssa ei ole mitän näkemistä, kannattaa siis pyrkiä pois kaupungista mahd. nopeasti.

acoresfani kirjoitti:

Ensinnäkin paljon kiitoksia Masseurille ja muille palstalle kirjoittaneille. Saimme kirjoitusten perusteella hyvän kuvan Azoreista, jossa olimme n. 15-21.10. Meihin teki suuren vaikutuksen se loputon ihana vihreys, joka ympäröi lähes kaikkialla. Luonto siellä on siis ehdottomasti parasta. On merta, kuumia lähteitä ja viidakkoakin sek ihanasti kumpuilevia maaseutumaisemia lehmineen. Vuokrasimme auton viideksi päiväksi, joista yksi oli sadepäivä ja sen vietimme melkein kokonaan hotellin lähistöllä. Pilviset päivät olivat ihan sopivia saareen tutustumiseksi. Ei siis valittamista. Ponta Delgadasssa ei ole mitän näkemistä, kannattaa siis pyrkiä pois kaupungista mahd. nopeasti.

Lue lisää

voisivat olla esim. Tallinna (Viru hotelli), Ruotsin risteily, Ibiza, Mallorca, Sunny Beach tai Benidorm. Siellä sitä riittää tekemistä samanmielisten kanssa.

Itse palaamme Azoreille muutaman vuoden päästä lasten kanssa.

oikeita matkakohteita kirjoitti:

voisivat olla esim. Tallinna (Viru hotelli), Ruotsin risteily, Ibiza, Mallorca, Sunny Beach tai Benidorm. Siellä sitä riittää tekemistä samanmielisten kanssa.

Itse palaamme Azoreille muutaman vuoden päästä lasten kanssa.

Lue lisää

Olen seurannut sivusta keskusteluja muutamista matkakohteista lähinnä suunnitelleen talvimatkaa. Mikähän siinä on, että keskustelut yhtäkkiä menevät asiattomuuksiin aika monessa paikassa? Sain hyvää tietoa kaikilta (myös Campanulan mielipide antoi tietoa minulle) paitsi sinulta.
Voisitko tarkentaa ehdotuksiasi, miksi antamasi kohteet olisivat sopivia matkakohteita?
Masseur ja Oikeita matkakohtielle: onko aina oltava samaa mieltä ja tykättävä - vai voisiko hyväksyä muutkin mielipiteet?
Varmasti minunkaan asuinpaikastani eivät kaikki tykkää, mutta so what... kyllä täälä matkailijoitakin käy.

Matkakohteita miettivä kirjoitti:

Olen seurannut sivusta keskusteluja muutamista matkakohteista lähinnä suunnitelleen talvimatkaa. Mikähän siinä on, että keskustelut yhtäkkiä menevät asiattomuuksiin aika monessa paikassa? Sain hyvää tietoa kaikilta (myös Campanulan mielipide antoi tietoa minulle) paitsi sinulta.
Voisitko tarkentaa ehdotuksiasi, miksi antamasi kohteet olisivat sopivia matkakohteita?
Masseur ja Oikeita matkakohtielle: onko aina oltava samaa mieltä ja tykättävä - vai voisiko hyväksyä muutkin mielipiteet?
Varmasti minunkaan asuinpaikastani eivät kaikki tykkää, mutta so what... kyllä täälä matkailijoitakin käy.

Lue lisää

Katson omaksi velvollisuudekseni antaa mahdollisimman objektiivista tietoa São Miguelin saaresta. En suinkaan voi pakottaa ketään tykkäämään asuinpaikastani eikä minulla ole siihen mitään tervetta.

Katson myös jonkilaiseksi velvollisuudekseni oikaista matkailijan antamia tietoja tai kommentteja, jos ne oman kokemukseni tai tietämykseni perusteella antavat harhaan- johtavan kuvan Azoreista.

Kehoitan sinua, kirjoittaja, samoin kuin muita lukijoita analysoimaan tekstiäni. Olen aina pyrkinyt mahdollsimman neutraaliin kielenkäyttöön.

Periaatteenani on olla puuttumatta kenenkään kirjoittajan persoonaan mitenkään, oli hänen viestinsä miten vääristynyt tahansa. Keskityn asiaan.

Jokaisella on vapaus tykätä tai olla tykkäämättä Azoreista, mutta myös minulla on vapaus - ja omasta mielestäni jopa velvollisuus - kertoa, mitä esim. lämpötila oli kyseisellä viikolla, niin että palstalla vierailijoille ei jää väärää kuvaa sääolosuhteista.

Matkailijalla on vapaus kertoa, että joku hänen kokemuksensa ei vastannut hänen odotuksiaan. Silloin on ilmeisesti käynyt niin, että odotukset ovat olleet jostakin syystä virheelliset eivät ole siten täyttyneet joltakin oleelliselta osalta.

Usein käy niin, että jos matkalla joku asia menee pieleen, niin se värittää negatiiviseksi koko matkakokemuksen. Sen pieleenmenneen asian ei välttämättä tarvitse liittyä edes matkakohteeseen, sillä kaikkihan me kannamme menneisyyttä mukanamme - matkallakin.

Jälleen kerran: Azorit eivät ole Costa del Sol eikä Kanariansaaret, mutta ei täällä myöskään läheskään aina sada eikä täällä pohjoisen asukkaalle ole koskaan kylmä. Tänään tulee vähän vettä, mutta eilen oli mitä kaunein sää ja shortsikeli.

masseur kirjoitti:

Katson omaksi velvollisuudekseni antaa mahdollisimman objektiivista tietoa São Miguelin saaresta. En suinkaan voi pakottaa ketään tykkäämään asuinpaikastani eikä minulla ole siihen mitään tervetta.

Katson myös jonkilaiseksi velvollisuudekseni oikaista matkailijan antamia tietoja tai kommentteja, jos ne oman kokemukseni tai tietämykseni perusteella antavat harhaan- johtavan kuvan Azoreista.

Kehoitan sinua, kirjoittaja, samoin kuin muita lukijoita analysoimaan tekstiäni. Olen aina pyrkinyt mahdollsimman neutraaliin kielenkäyttöön.

Periaatteenani on olla puuttumatta kenenkään kirjoittajan persoonaan mitenkään, oli hänen viestinsä miten vääristynyt tahansa. Keskityn asiaan.

Jokaisella on vapaus tykätä tai olla tykkäämättä Azoreista, mutta myös minulla on vapaus - ja omasta mielestäni jopa velvollisuus - kertoa, mitä esim. lämpötila oli kyseisellä viikolla, niin että palstalla vierailijoille ei jää väärää kuvaa sääolosuhteista.

Matkailijalla on vapaus kertoa, että joku hänen kokemuksensa ei vastannut hänen odotuksiaan. Silloin on ilmeisesti käynyt niin, että odotukset ovat olleet jostakin syystä virheelliset eivät ole siten täyttyneet joltakin oleelliselta osalta.

Usein käy niin, että jos matkalla joku asia menee pieleen, niin se värittää negatiiviseksi koko matkakokemuksen. Sen pieleenmenneen asian ei välttämättä tarvitse liittyä edes matkakohteeseen, sillä kaikkihan me kannamme menneisyyttä mukanamme - matkallakin.

Jälleen kerran: Azorit eivät ole Costa del Sol eikä Kanariansaaret, mutta ei täällä myöskään läheskään aina sada eikä täällä pohjoisen asukkaalle ole koskaan kylmä. Tänään tulee vähän vettä, mutta eilen oli mitä kaunein sää ja shortsikeli.

Lue lisää

Olimme siis reissussa samalla viikolla kuin Campanula ja kuten aiemmassa viestissäni kirjoitin, olimme erittäin tyytytäisiin reissuun parista sadepäivst huoimatta. Olimme lukeneet tält paljon kommentteja tietoja kohteesta 8suureksi avuksi olivat nimenomaan Masseurin tekstit), joten tiesimme suurin pirtein, mit odottaa. Olimme siis varautuneet siihen, että vettkin tulee. Kokonaisuutena oli tosi hieno reissu!

masseur kirjoitti:

Katson omaksi velvollisuudekseni antaa mahdollisimman objektiivista tietoa São Miguelin saaresta. En suinkaan voi pakottaa ketään tykkäämään asuinpaikastani eikä minulla ole siihen mitään tervetta.

Katson myös jonkilaiseksi velvollisuudekseni oikaista matkailijan antamia tietoja tai kommentteja, jos ne oman kokemukseni tai tietämykseni perusteella antavat harhaan- johtavan kuvan Azoreista.

Kehoitan sinua, kirjoittaja, samoin kuin muita lukijoita analysoimaan tekstiäni. Olen aina pyrkinyt mahdollsimman neutraaliin kielenkäyttöön.

Periaatteenani on olla puuttumatta kenenkään kirjoittajan persoonaan mitenkään, oli hänen viestinsä miten vääristynyt tahansa. Keskityn asiaan.

Jokaisella on vapaus tykätä tai olla tykkäämättä Azoreista, mutta myös minulla on vapaus - ja omasta mielestäni jopa velvollisuus - kertoa, mitä esim. lämpötila oli kyseisellä viikolla, niin että palstalla vierailijoille ei jää väärää kuvaa sääolosuhteista.

Matkailijalla on vapaus kertoa, että joku hänen kokemuksensa ei vastannut hänen odotuksiaan. Silloin on ilmeisesti käynyt niin, että odotukset ovat olleet jostakin syystä virheelliset eivät ole siten täyttyneet joltakin oleelliselta osalta.

Usein käy niin, että jos matkalla joku asia menee pieleen, niin se värittää negatiiviseksi koko matkakokemuksen. Sen pieleenmenneen asian ei välttämättä tarvitse liittyä edes matkakohteeseen, sillä kaikkihan me kannamme menneisyyttä mukanamme - matkallakin.

Jälleen kerran: Azorit eivät ole Costa del Sol eikä Kanariansaaret, mutta ei täällä myöskään läheskään aina sada eikä täällä pohjoisen asukkaalle ole koskaan kylmä. Tänään tulee vähän vettä, mutta eilen oli mitä kaunein sää ja shortsikeli.

Lue lisää

Olimme siis reissussa samalla viikolla kuin Campanula ja kuten aiemmassa viestissäni kirjoitin, olimme erittäin tyytytäisiin reissuun parista sadepäivst huoimatta. Olimme lukeneet tält paljon kommentteja tietoja kohteesta 8suureksi avuksi olivat nimenomaan Masseurin tekstit), joten tiesimme suurin pirtein, mit odottaa. Olimme siis varautuneet siihen, että vettkin tulee. Kokonaisuutena oli tosi hieno reissu!

Sateet vaikuttavat keleihin vaelluspoluilla. Tosin tähän mennessä sateita on ollut vähän, sillä syksy on ollut epätavallisen aurinkoinen. Eilen ja tänään on tullut vettä ja on myös ukkostanut. Tätä kirjoitettaessa ei sada ei tuule merkittävästi. Lämpöä on 18 C.

Korkeimmat vuoret ovat täällä runsaan 1000 m:n korkuisia.

Suomalaisen matkanjärjestäjän eikä paikallisten operaattorien kiertoretkiin ei sisälly tietääkseni riskimomentteja. Patikkaretket luontopoluilla ovat eri juttu. Paikalliset Azorien ystävät ja joidenkin muiden yhdistysten jäsenet patikoivat ympäri vuoden.

Näkyväisyys vuorilla vaihtelee oli vuodenaika mikä tahansa. Katselen itse ikkunastani Serra de Agua de Pauta päivittäin enkä näe sen huippua kesälläkään välttämättä koko päivää. Tähän aikaan vuodesta on pilvisyyden ja utuisuuden todennäköisyys vuorilla suurempi.

Ponta Delgada on 30 000 asukkaan taajama maaseutuympäristössä. On luonnollista, että kansainvälisen mittapuun mukaan merkittävää kulttuuriantia se ei pysty tarjoamaan. Sitä ei matkanjärjestäjä luvannekaan.

Azorien valtti on luonto ja matkailija päättää, kohtaako hän sen ja mihin aikaan vuodesta hän sen kohtaa.

Parhain nautintoni tällä São Miguelin saarella on puhdas, raikas ja sopivan kostea ilma ja kautta vuoden leuto ilmasto, jossa lämpötilan vaihtelut ovat pienet. Kun tämän muistamme, hyväksymme kaikki periferisestä sijainnista johtuvat mahdolliset puutteet ja ylimääräiset vaikeudet.

Täällä on myös rauhallista ja ystävällisiä ihmisiä.

masseur kirjoitti:

Sateet vaikuttavat keleihin vaelluspoluilla. Tosin tähän mennessä sateita on ollut vähän, sillä syksy on ollut epätavallisen aurinkoinen. Eilen ja tänään on tullut vettä ja on myös ukkostanut. Tätä kirjoitettaessa ei sada ei tuule merkittävästi. Lämpöä on 18 C.

Korkeimmat vuoret ovat täällä runsaan 1000 m:n korkuisia.

Suomalaisen matkanjärjestäjän eikä paikallisten operaattorien kiertoretkiin ei sisälly tietääkseni riskimomentteja. Patikkaretket luontopoluilla ovat eri juttu. Paikalliset Azorien ystävät ja joidenkin muiden yhdistysten jäsenet patikoivat ympäri vuoden.

Näkyväisyys vuorilla vaihtelee oli vuodenaika mikä tahansa. Katselen itse ikkunastani Serra de Agua de Pauta päivittäin enkä näe sen huippua kesälläkään välttämättä koko päivää. Tähän aikaan vuodesta on pilvisyyden ja utuisuuden todennäköisyys vuorilla suurempi.

Ponta Delgada on 30 000 asukkaan taajama maaseutuympäristössä. On luonnollista, että kansainvälisen mittapuun mukaan merkittävää kulttuuriantia se ei pysty tarjoamaan. Sitä ei matkanjärjestäjä luvannekaan.

Azorien valtti on luonto ja matkailija päättää, kohtaako hän sen ja mihin aikaan vuodesta hän sen kohtaa.

Parhain nautintoni tällä São Miguelin saarella on puhdas, raikas ja sopivan kostea ilma ja kautta vuoden leuto ilmasto, jossa lämpötilan vaihtelut ovat pienet. Kun tämän muistamme, hyväksymme kaikki periferisestä sijainnista johtuvat mahdolliset puutteet ja ylimääräiset vaikeudet.

Täällä on myös rauhallista ja ystävällisiä ihmisiä.

Lue lisää

tosiaan niille, jotka haluavat vain maata rannalla koko loman ja juoda drinkkejä. Luonnosta ja rauhallisesta menosta pitäville se taas on unelmapaikka. En minäkään toisaalta menisi mihinkään rantalomakohteeseen. Siellähän tulisi aika vain tylsäksi :)

ei ole kirjoitti:

tosiaan niille, jotka haluavat vain maata rannalla koko loman ja juoda drinkkejä. Luonnosta ja rauhallisesta menosta pitäville se taas on unelmapaikka. En minäkään toisaalta menisi mihinkään rantalomakohteeseen. Siellähän tulisi aika vain tylsäksi :)

Lue lisää

jonka mielestä sateessa pellon reunassa on yhtä tylsää missä tahansa maailmalla kuin kotomaassakin. Eikä siinä tarvita drinkkejä tai muita kotkotuksia.

Maailmanpyörä kirjoitti:

jonka mielestä sateessa pellon reunassa on yhtä tylsää missä tahansa maailmalla kuin kotomaassakin. Eikä siinä tarvita drinkkejä tai muita kotkotuksia.

...eivät olisi vihreitä ilman säännöllisiä sateita.

Aurinkotakuuta etsivät suuntaavat matkansa Välimerelle kolmena kesäkuukautena tai Kanarialle tai mahdollisesti johonkin muualle Euroopan ulkopuolella.

Meille täällä asuville sää vaihtelee sopivasti: samana päivänä saamme sadetta ja aurinkoa ja kesällä on paljon päiviä, ettei sada tippaakaan.

Meillä ei ole täällä koskaan kylmä eikä kuuma eikä pimeä päivällä eikä kaamosta ei räntää eikä arktista tuulta. Hengitämme suhteellisen puhdasta ilmaa. Sitä huolehtivat tuulet ja sateet. Jota kuinkin joka ilta voimme pehmeässä leudossa säässä ihailla kirkasta tähtitaivasta - vaikka päivällä olisi satanut tai ollut pilvistä.

Linnut laulavat ympäri vuoden, tälläkin hetkellä vähintään kottaraiset, ja varpuset sirittävät. Puistoissa ja pihamailla kukkivat erilaiset kukat ja pensaat. Juuri nyt nautimme mm. joulutähtien upeasta kukkaloistosta.

Ilmaston lämmetessä säännöllisten sateiden merkitys on huomattu. Esim. Portugalin mantereella on ollut erittäin kuiva ja lämmin syksy, minkä johdosta metsäpaloja on syttynyt loka- ja marraskuun aikana monta kertaa enemmän keskimääräistä hieman viileämpänä ja sateisempana kesänä. Kuivuus vaarantaa jo syysviljan kylvön ja mm. kastanjoiden tuotannon Pohjois-Portugalissa. Naapurisaarellamme Santa Marialle oli erittäin kuivaa maaliskuusta aivan viime päiviin saakka.

Lomalaisen on mukauduttava ilmastonmuutokseen. Sade ei välttämättä tarkoita samaa kuin huono sää. Ilman vettä emme voi elää, ilman drinkkejä kylläkin.

Me täällä emme elä pelkästään turismista. Laitumemme tarvitsevat vettä, jotta lehmillemme riittäisi ruohoa, niin että ne voisivat tuottaa maitoa ja lihaa. Ja syöväthän ne matkailijatkin kumpiakin.

Jotta pettymyksiä ei tulisi, matkailijan on syytä perehtyä Azorien säähän ennen matkapäätöksen tekoa. Tietoa löytyy Internetistä ja minä vastaan parhaani mukaan matkailijoiden kysmyksiin.

Olen kesäkuusta tähän päivään mennessä kirjoittanut useita A4 tietoa Azorien ilmastosta ja säästä.