Suomentaisiko joku

"Kaipaatko jouluksi kainaloosi pienen pientä pumpulipalloa. Isämme on puhdas Bichon Havannais ja äitimme suvussa on kolmen sukupolven takana yksi komea perhoskoira. Meidät luovutetaan madotettuina ja lapsiin, koiriin ja kissaan tottuneina pikku-riiviöinä. Ehkäpä juuri sinun sylistäsi löytyisi turvallinen koti pikkuruiselle koira-vauvalle. Olemme Kuopiossa. H. 700e"

Onkos pennut nyt sitten perhoskoira/havanais, vai mitä tuo "kolmen sukupolven takana yksi komea perhoskoira" oikeen meinaa. Ja en aio ottaa yhteyttä myyjään, ehkä hänellä on muutakin tekemistä kuin vastailla tällaisiin ei-niin-tärkeisiin kysymyksiin.
4362
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

sekarotuinen. siinä suomennos.

Äänestä

sekarotuisia koiran alkuja.

Emän iso-isoäiti taikka -isä on perhoskoira, jonka vaikutuksesta pennuissa hyvinkin voi olla perhoskoiran piirteitä.

Äänestä

joku myy umpisekarotuisia pentuja törkeellä ylihinnalla. Kolmen sukupolven takana emän puolella on (ehkä) joku perhoskoira. Lopuista koirista ilmeisesti ei aavistustakaan, eli saattaa olla mitä vaan palveluskoirasta metsästyskoiraan...

Äänestä
  • ihmettelin, kun tuosta saa sen käsityksen, että pennut ovat havanais/perhoskoira. emässähän voi oli mitä vain muutakin kahden viimeisen sukupolven takaa. kalliita ovat, se on toinen juttu. ja kuinkahan suurella todennäköisyydellä niitä perhoskoiran piirteitä on pennuissa.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


jjpp kirjoitti:

"Kaipaatko jouluksi kainaloosi pienen pientä pumpulipalloa. Isämme on puhdas Bichon Havannais ja äitimme suvussa on kolmen sukupolven takana yksi komea perhoskoira. Meidät luovutetaan madotettuina ja lapsiin, koiriin ja kissaan tottuneina pikku-riiviöinä. Ehkäpä juuri sinun sylistäsi löytyisi turvallinen koti pikkuruiselle koira-vauvalle. Olemme Kuopiossa. H. 700e"

Onkos pennut nyt sitten perhoskoira/havanais, vai mitä tuo "kolmen sukupolven takana yksi komea perhoskoira" oikeen meinaa. Ja en aio ottaa yhteyttä myyjään, ehkä hänellä on muutakin tekemistä kuin vastailla tällaisiin ei-niin-tärkeisiin kysymyksiin.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu