Nalle Puh sanoo aina: "Kärä nån!". "kärä" tarkoittaa "rakas", mutta mitä tuo "nån"? Sanakirjastani ei löytynyt.
Sitten espanjaksi "minicadenas"? ovatko ne mukaankannettavat tietokoneet?
Sitten espanjaksi "minicadenas"? ovatko ne mukaankannettavat tietokoneet?
Vastaukset 1
Vanhimmat
"nån" on lyhennelmä sanasta "någon" eli "joku" mutta lause "kära nån" on idiomi(?) eli sitä ei pidä lukea sanatarkasti. suomeksi sanoisin ehkä "hyvänen aika sentään"