Pieni kysymys

11231

Mikä on "putka" englanniksi?

7

687

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • valitse itse

      Jail, slammer, can, pen, crowbar hotel, clink, joint, cooler...

      Take your pick. Valitse sen mukaan mihin sanaa tarvitset. Esim. koulun englannintunnille vois olla järkevämpää kirjoittaa vähän asiapitoisemmalla sisällöllä ja vähemmän slangisanoilla, silloin se olis jail. Prison on vähän isompi rangaistuslaitos sitten (vankila), että sitä ei kannata käyttää.

      • Big House

        Olisiko juoppoputkan vastine?

    • Olavi2

      Täällä Kanadassa sanotaan putkaa "selliksi"
      Kun me ajoimme liian kovaa vauhtia Floridasta
      Winnipegiin, niin minun kaverini joka ajoi toisella autolla jäi kiinni, ja poliisit veivät hänet selliin ( putkaan)

      Mutta kun maksoimme rahaa sinne niin ne laskivat hänet pois sellistä (putkasta )

      Olavi

      • ...

        olla väärässä, mutta eikös putka ja selli ole sama asia? Niin, ja aloittaja kysyi mikä putka on englanniksi mutta et vastannut...

    • ...

      on putka.

      • Fort Henry

        Sanoivat lekkisästi putkaa ,Monkey House.(pari kertaa tuli vierailtua) .Niin ja syyttömänä tietenkin.

    • putkassa

      Kuka on ollut oikeasti putkassa. Suomalaisessa putkassa esimerkiksi. Tai muunmaalaisessa. Kertokaa kokemuksia!

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Virkamiehille tarvitaan tuntuvat palkankorotukset

      Naistenpäivänä on syytä muistuttaa, että virkamiehen euro on vain 80 senttiä. Palkat tulee saattaa samalle tasolle yksi
      Maailman menoa
      70
      4868

    2. Riikka Purran kaudella nousi bensan hinta yli 2 euron

      Muistatteko kuinka edellisen vasemmistohallituksen aikana, ns. Marinin aikakaudella, bensiiniä sai 1,3 euron litrahinnal
      Maailman menoa
      113
      4580

    3. Jäikö meidän välit

      Mielestäsi Kesken?
      Ikävä
      79
      4050

    4. Olisipa saanut sinuun

      Tutustua paremmin. Harmi että aloin lopulta jännittämään kun näytit tunteesi niin voimakkaasti ja lähestyit niin voimaak
      Ikävä
      96
      3937

    5. Mitäs nyt sijoittajat?

      Pörssit laskevat maailmalla Iranin sodan takia ja muutenkin ovat olleet Trumpin vallan alla epävarmat. Ainoa, mikä on no
      Maailman menoa
      122
      2984

    6. Miks tän meidän

      Rakkauden on pitänyt olla näin vaikeaa?
      Ikävä
      35
      2728

    7. muista olla

      VAROVAINEN! m
      Ikävä
      28
      2667

    8. Elän vastoin

      Kaikkia arvoja kun en pysy sinusta erossa.
      Ikävä
      37
      2652

    9. Onneksi on edes yksi kuva

      Susta mitä voin välillä ihastella ja kaipailla sua😔
      Ikävä
      39
      2623

    10. Olisitpa se hellä

      Ja herkkä minkä kuvan sain sinusta irl. Haluaisin että elämässäni olisi sellainen joka arvostaa minua juuri sellaisena k
      Ikävä
      23
      2474
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt