Moro vaan kaikille.. Onkohan tämä edes oikea paikka kysä tätä? No pitkä tarina lyhyesti.. Tapasin erään ruotsalaisen kaunokaisen muutama viikko sitten. Ongelma on vain se, että ruotsin kieli ei taivu minun päässäni sitten millään.
Neiti kumminkin laittoi todella öhm... "kivan" kuvan itsestään minulle ja mukana oli teksti "jag vill ha dig"
Eli jos joku voisi vähän avittaa ja kertoa tyhmälle mitä tuossa yritetään mahdollisesti viestittää?!? Kiitos.
Kielimuuri(ko)?
jepulisjesse
5
876
Vastaukset
Mitäs jos alkaisit puhua ja kirjoitella hänelle vain englanniksi? Hyväkin suomenruotsi kuulostaa ruotsalaisen korvissa metsäläisen mongerrukselta.
Toisaalta, neito saattaa pitääkin siitä. You Jane, Me Tarzan! ;)- jepulisjesse
Englantia on tullut väännettyä hänen kanssaan. Mutta silloin tällöin tulee ruotsinkielisiä lauseita/tekstejä.
Eiköhän se tästä lähde.. Kiitos.
- tai ruotsinkielentaitoinen
Jag = minä
vill = tahdon, halua
ha= omistaa, omata (perusmuoto)
dig = sinua, sinut
ehkä hän tykkää susta. Hanki sanakirja, mene ruotsintunnille, katsele FST:n ohjelmia, kuuntele ruotsinkielisiä kanavia radiosta, mitä tahansa.
terv. eräs ruotsissa kesätöissä ollut ja sillä tavalla (vihaamansa) ruotsinkielen taitoa kartuttanut. - xxxcc
Jag vill ha dig. Tahdon sinut!!
- narttu käy kiimaisena
sehän haluaa sananmukaisesti sinua! Jätkällä pelimiehen elkeet!
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Turussa Varissuolla bussikuski ajoi lapsen yli lapsi kuoli
Poliisi " Epäilee " kuskia törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja törkeästä kuolemantuottamuksesta.4342824IS: Väitöstutkimus - Pyöräilybuumi oli pelkkä kupla!
Pyöräilybuumista paljastui karu totuus Väitöstutkimuksen mukaan suuri suomalainen pyöräilyrenessanssi olikin vain pelkk1012094- 1671672
Ilman Stadia Suomessa ei olisi kunnon lihajalosteita
HK, Helsingin makkaratehdas, Votkin, mitä näitä nyt onkaan. Böndellä ei ole kunnollisia jalostajia.921574Martina Aitolehden Victoria-tytär, 16, tietää riskit - Teki silti yllättävän päätöksen
Victoria Eerikäinen on Martina Aitolehden ja Esko Eerikäisen tytär. Hän on yksi Nepot-sarjan tähdistä. Sarjan kuvausten171536Apostolit kastoivat eri tavalla kuin kirkko
Raamatussa on kaksi ristiriitaista kastekaavaa. Toinen ei voi olla oikea. Kumpi on alkuperäinen? "Menkää siis ja tehkää4591258- 1471104
Vastuunkantoa
Nyt kun Ähtäri on historiansa pahimmassa kriisissä, päättäjä luikkii perunakellariin: "Eronpyyntö kaupunginvaltuuston pu521100Ruohonpolttoa Suomussalmella
Poikaporukka oli kuullut että ruohonpoltto on muotia, joten Kirkkopuistossa oli tekoruohoa poltettu. Ketkä liene asialla44962Vilpitön totuudenetsiä löytää totuuden kasteesta.
Nykyaikana on niin paljon tietoa saatavilla että vilpitön totuudenetsiä löytää totuuden myös kristillisestä kasteesta. R450942