Moro vaan kaikille.. Onkohan tämä edes oikea paikka kysä tätä? No pitkä tarina lyhyesti.. Tapasin erään ruotsalaisen kaunokaisen muutama viikko sitten. Ongelma on vain se, että ruotsin kieli ei taivu minun päässäni sitten millään.
Neiti kumminkin laittoi todella öhm... "kivan" kuvan itsestään minulle ja mukana oli teksti "jag vill ha dig"
Eli jos joku voisi vähän avittaa ja kertoa tyhmälle mitä tuossa yritetään mahdollisesti viestittää?!? Kiitos.
Kielimuuri(ko)?
jepulisjesse
5
834
Vastaukset
Mitäs jos alkaisit puhua ja kirjoitella hänelle vain englanniksi? Hyväkin suomenruotsi kuulostaa ruotsalaisen korvissa metsäläisen mongerrukselta.
Toisaalta, neito saattaa pitääkin siitä. You Jane, Me Tarzan! ;)- jepulisjesse
Englantia on tullut väännettyä hänen kanssaan. Mutta silloin tällöin tulee ruotsinkielisiä lauseita/tekstejä.
Eiköhän se tästä lähde.. Kiitos.
- tai ruotsinkielentaitoinen
Jag = minä
vill = tahdon, halua
ha= omistaa, omata (perusmuoto)
dig = sinua, sinut
ehkä hän tykkää susta. Hanki sanakirja, mene ruotsintunnille, katsele FST:n ohjelmia, kuuntele ruotsinkielisiä kanavia radiosta, mitä tahansa.
terv. eräs ruotsissa kesätöissä ollut ja sillä tavalla (vihaamansa) ruotsinkielen taitoa kartuttanut. - xxxcc
Jag vill ha dig. Tahdon sinut!!
- narttu käy kiimaisena
sehän haluaa sananmukaisesti sinua! Jätkällä pelimiehen elkeet!
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
24h Kirppis
Olen muuttamassa paikkakunnalle ja mietin olisiko tälläiselle liikkeelle tarvetta alueella?134598Suomessa eletään liian pitkään
"Ihmisten on kuoltava" Asiantuntija varoittaa: Suomi ei ole valmis siihen, että niin moni elää pitkään: ”Kaiken täytyy3563864Kerotakaa joensuun kontiolahden paiholan laitoksesta jotain
Mun kaveri joutuu paiholan laitokseen nyt lähi aikoina niin voisko ihmiset kertoa minkälaista siellä on tarinoita jne ja363466Voitaisko olla kavereita?
Haluaisin aloittaa puhtaalta pöydältä sinun kanssasi, tabula rasa. Minä lopetan sinun perääsi haikailun, ja sitten sinäk193088Deodoranttiteollisuus
Annan ilmaisen vinkin. Kyseinen teollisuus voisi alkaa valmistaa kuolleen ruumiin hajua. Olisi varma hittituote, ainakin122563- 2802370
Martinan mies on Suomessa.
Siellä se on Martinan instassa ja täällä on jo ero tullut. Voi että kun huvittaa...3211806- 1001792
Maistaisitko sinä näitä valmisruokia?
Terhi Kinnari ja Kinnarin tila voitti Suomalainen menestysresepti -kisan. Makuja Kinnarin tilan kaurapohjaisissa aterioi471493Rukoilimme Länsimuurilla 2000 vuoden jälkeen, Jumalamme oli antanut meille kaiken takaisin
Western Wall, In our Hands. 55th Para. https://www.youtube.com/watch?v=u4BJAppyCSo https://en.wikipedia.org/wiki/55th_81183