Voisko joku ystävällisesti selittää normaalilla suomenkielellä että mitä pitää tehdä kun haluan tekstit leffaan ja lopuksi polttaa sen dvd:lle? Mulla on leffa esim. 1408.avi ja tekstit 1408.srt tai 1408.sub (toisissa on srt ja toisissa sub). Mitä pitää tehdä että voin normaalista dvd-soittimesta katsoa leffaa tekstitettynä? Mulla on myös nero 8. Help me :)
Tekstit (sub & srt) aviin ja dvd:lle?
Onneton tyttö
3266
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
ohjelman jos soittimessasi ei ole divx-tukea:
http://www.videohelp.com/tools/sections/all-in-one-dvd-converters
No mitä jos kuvitellaan että se tukee, mä en ymmärrä noista ton sivun jutuista mitään ja en ladannutkaan yhtään mitään. Pitääkö mun siis convert avi to divx?? vai mitä? häh?
soittimen manuaalista, eikö? Jos tukee ei tarvitse kuin polttaa levylle avi(xvid- tai divx-koodekilla pakattu) ja teksti samannimisenä. Jos ei tue niin avi tarvitsee muuttaa dvd-muotoon esim. Filmmachine-ohjelmalla ja polttaa syntyvä kansio Nerolla.