Löytyykö mistään ilmaista ohjelmaa millä voisi kääntää lauseita englannista suomeksi? Kiitos!
käännösongelma
apua
4261
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Homma on niin vaikea, että jos siihen löytyisi toimiva ohjelma se maksaisi vähintään sileitä satasia.
Että oikein ilmaista, jestas sentään, kaikkea sitä kuulee. No tällaistako haluat:
http://www.finnishapteekki.com/finnish_apteekki.htm
Aika hauska! :D
Kielikone Oy:kin on upottanut rahaa konekääntämiseen parin vuosikymmenen aikana varmasti miljoonia, eikä lopputulos ole ollut juuri Finnish Apteekin räpellystä parempi. Suosittelen englanninkielen opintoja.
Tuolla muutama ohjelma:
http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/584657#3535515
Ehdotan tätä, siellä ylhäällä ja keskellä on kielenkääntäjät: http://www.saunalahti.fi/seho/hakukoneet.html