Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Mikä on tämä joululaulu?

    Hei! Tietäisikö kukaan minkä niminen on se joulu laulu joka menee jotenkin näin: "Hiljaa leijuu lumihiutaleet..." "joulu rauhaa..." siis yks ja sama laulu. taitaa olla englannin kielinen ollut ja siitä suomennettu kiitos jos joku jelppii :)
    16391
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 1

    Vanhimmat

    The Christmas Song, suomeksi Joululaulu (ilmeisesti tunnetaan myös nimellä "Hiljaa leijaa maahan hiutaleet").

    Joululaulu
    (The Christmas Song)

    Robert Wells
    suom. Riikkamaria Paakkunainen

    Hiljaa leijaa maahan hiutaleet
    kimmeltäen matkallaan
    Hiljaa loistaa valot kynttilöiden
    ne luovat joulun tunnelmaa
    Kuiskata vain saa
    On kuusi tuotu huoneeseen
    latvaan tähti tuikkimaan
    Lapset, silmät noin sädehtien
    ei unta taida saadakaan.

    Kas, onhan joulu vihdoinkin
    ja joulupukki laittaa porot valjaisiin
    Nyt perheen pienin aikoo selvittää
    saako joulupukki porot lentämään.

    Kun rauhaa hohtaa hanki valkoisin
    ja kiireet unohtuvat pois
    niin toivon, että suurilla, pienilläkin
    Joulu lämpöinen ois.

    -M.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Corvina malbec kirjoitti:

    Hei! Tietäisikö kukaan minkä niminen on se joulu laulu joka menee jotenkin näin: "Hiljaa leijuu lumihiutaleet..." "joulu rauhaa..." siis yks ja sama laulu. taitaa olla englannin kielinen ollut ja siitä suomennettu kiitos jos joku jelppii :)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu