Niin eli, kevällä olis tarkotus pitkä enkku kirjottaa, joka tuottaa suuresti vaikeuksia varsinkin kuuntelun ja luetunymmärtämisen osalta. Aineet nyt menee suhteellisen hyvin.
Eli onko mitään enää tehtävissä? Esim. tuossa luetunymmärtämisessä huomaan, että siellä tekstissä on todella paljon outoja sanoja, joista ei ole mitään hajua. Ja yleensä se kosahtaa sitten siihen.
Ja kuuntelu on mulle kans todella hankalaa. Sama juttu sielläkin, että paljon sanoja mitkä menee ohi ja näin koko pointti tulee usein missattua.
Mikä olisi viisain tapa nyt lähteä parantamaan enkun taitojani?
Eli onko mitään enää tehtävissä? Esim. tuossa luetunymmärtämisessä huomaan, että siellä tekstissä on todella paljon outoja sanoja, joista ei ole mitään hajua. Ja yleensä se kosahtaa sitten siihen.
Ja kuuntelu on mulle kans todella hankalaa. Sama juttu sielläkin, että paljon sanoja mitkä menee ohi ja näin koko pointti tulee usein missattua.
Mikä olisi viisain tapa nyt lähteä parantamaan enkun taitojani?
Vastaukset 6
Vanhimmat
Yritä saada yleiskäsitys ensin tekstistä, älä takerru niihin sanoihin joita et ymmärrä. Katso televisiota ilman tekstityksiä.
Englannin kielessä sanoja muodostetaan usein tiettyjen etuliitteiden ja päätteiden avulla: esim. friend - ystävä friendly - ystävällinen unfriendly - epäystävällinen.
Itse olen opetellut nämä päätteet ja etuliitteet hyvin - auttavat tekstin ymmärryksessä kummasti eteenpäin! Eli pyydäpä enkun opettajaa käyttämään oppitunti siihen, että käytte näitä asioita läpi!
Ja muuten hommaan ei auta kuin opiskelu. Eli kaiva kaikki vanhat kurssikirjat esiin ja suomenna tekstejä vaikkapa yhdessä ystävän kanssa. Näin passiivinen sanavarasto karttuu. Tsemppiä!
Eikä edes välttämättä tarvitse juuri kurssikirjoja esiin kaivaa, voithan lukea mitä tahansa sinua kiinnostavaa netistä tai kirjoista englanniksi ja yrittää suomentaa sanakirjan kanssa tuntemattomat sanat. Aina ei myöskään kannata käyttää sanakirjaa, vaan kannattaa yrittää tunnistaa tuntemattomat sanat.
Kuuntelunymmärtämiseen auttaa tekstin peittäminen tv:tä katsoessa ja youtuben videot esimerkiksi.
Englanti on aina ollut minulle helppoa,mutta uutta sanastoa ja sanontoja olen oppinut katsomalla elokuvia, tv:tä ja kuuntelemalla musiikkia. Näin helposti se sujui minulla. :)
Sinulle vinkiksi samoja asioita kuin edellä: katso elokuvia/tv:tä ilman tekstityksiä, suomenna lempibiisejäsi, käy vaikka The Timesin sivuilla lukemassa uutisia. Kyllä se kielitaito alkaa parantua kun opettelee kieltä passiivisesti, eli ei todella opiskelemalla, vaan niillä elokuvilla jne. Jos ei sittenkään ala sujua, niin kurssikirjojen sanastoja kertailemaan ;)
Biisien kanssa kannattaa olla varovainen, koska ne ei usein ole sellaista englantia mitä yo-kirjoituksissa tarvitaan. Sama pätee runoihin ja tiettyihin muihin tekstityyppeihin. Opiskeluaikaa ja -intoa on jokaisella rajallinen määrä, joten kannattaa ennemmin käyttää se sellaisen materiaalin parissa josta todella hyötyy. Ekstrat sitten sen jälkeen, jos kiinnostusta riittää.
"Kyllä se kielitaito alkaa parantua kun opettelee kieltä passiivisesti, eli ei todella opiskelemalla, vaan niillä elokuvilla jne"
Niin... Minäkin olen tosiaan oppinut englantia myös opiskellessani jotakin ihan muuta:)
Siis kun sinun tarvitsee löytää tietoa jostakin aiheesta, etsi englanniksi.
Muutenkin englanniksi löytyy netissäkin tietoa kaikesta paljon paremmin kuin suomeksi.