Spinners End?

jniapgag

Kun tossa Half-Blood prinssissä on enklannin kielisessä versiossa tuo Spinners End (onko paikan nimi vai onko sille ihan oma luku tuolla nimellä?)

Mutta kumminki niin miksi tuota Spinners Enddiä kutsutaan suomen kielisissä kirjoissa?

1

549

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • tanzu84

      Spinner's End on sekä luvun 2 nimi, että paikan nimi. Suomenkielisessä versiossa se on Kehrääjänkuja.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Vain vasemmistolaiset rakennemuutokset pelastavat Suomen

      Kansaa on ankeutettu viimeiset 30+ vuotta porvarillisella minäminä-talouspolitiikalla, jossa tavalliselta kansalta on ot
      Maailman menoa
      132
      3987

    2. Haluaisin rakastaa sinua

      Ja olla sinulle se oikea... Rakastan sinua 💗💗💗
      Ikävä
      25
      3969

    3. Purra on kantanut vastuuta täyden kympin arvoisesti

      Luottoluokituksen lasku, ennätysvelat ja ennätystyöttömyys siitä muutamana esimerkkinä. Jatkakoon hän hyvin aloittamaans
      Maailman menoa
      19
      3432

    4. onko kaivattusi

      vaarallinen? :D
      Ikävä
      79
      3387

    5. Tiedätkö mihin

      Ominaisuuksiin rakastuin sinussa?
      Ikävä
      54
      3369

    6. Persut huutaa taas: "kato! muslimi!"

      Persut on lyhyessä ajassa ajaneet läpi kaksi työntekijöiden oikeuksien heikennystä, joita se on aiemmin vastustanut. Pe
      Maailman menoa
      63
      3270

    7. Menen nyt koisimaan

      Ja en ehkä palaa tänne. Asia on nyt loppuunkäsitelty ja totuus tuli ilmi
      Ikävä
      29
      2955

    8. Pieni galluppi

      Mitäs lahjaa odotat joulupukilta.
      Ikävä
      81
      2846

    9. Olisiko sinulla

      Jonossa vaihtoehtoja, ehkä
      Ikävä
      54
      2735

    10. Mitä tuntemuksia

      Rakkaasi ääni herättää?
      Ikävä
      19
      2427
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt