Käyttö-ohjeet

emmmnn

Hei!
Oletteko tietoisia jos esim ostan itselleni kameran jenkeistä, miten saan siihen suomenkieliset käyttö-ohjeet?

5

906

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • rahi1

      Itse kääntämällä ne suomeksi tai ostamalla kotimaiselta maahantuojalta kalliilla hinnalla

      • NIKONIIN

        Jos olet ostanut uuden tuotteen ja mukana toimitettu painettu käyttöohje ei ole tarvitsemallasi kielellä, voit vaihtaa sen toisenkieliseen käyttämällä vaihtopalveluamme. Voimme tarjota tätä palvelua vain nykyisille tuotteillemme, ja käyttöohjeen tulee olla uudenveroinen (käyttämätön alkuperäisversio). Käyttöoppaan saatavuus rajoittuu Nikon Europen toimittamiin kieliin ja ne vaihtelevat tuotekohtaisesti (oppaita ei ole aasialaisilla kielillä).

        1. Rekisteröi tuotteesi Internetissä kirjautumalla käyttäjätilillesi. Jos sinulla ei ole käyttäjätiliä, napsauta tätä..

        2. Lähetä meille painettu käyttöohje ja liitä mukaan seuraavat tiedot:
        a) Tarvitsemasi käyttöohjeen kieli.
        b) Nimesi, osoitteesi ja sähköpostiosoitteesi, jotta voimme käsitellä pyyntösi nopeasti.

        Lähetä käyttöohje ja tiedot seuraavaan osoitteeseen:
        Nikon Manual Exchange Service
        PO Box 11121
        Dublin 3
        Ireland

        Toimitusaika on kaksi viikkoa siitä, kun olemme saaneet lähettämäsi käyttöohjeen. Jos käyttöohje ei ole saatavilla, otamme sinuun yhteyttä sähköpostitse ja kerromme, milloin se on taas saatavilla.


      • halvemmaksi
        NIKONIIN kirjoitti:

        Jos olet ostanut uuden tuotteen ja mukana toimitettu painettu käyttöohje ei ole tarvitsemallasi kielellä, voit vaihtaa sen toisenkieliseen käyttämällä vaihtopalveluamme. Voimme tarjota tätä palvelua vain nykyisille tuotteillemme, ja käyttöohjeen tulee olla uudenveroinen (käyttämätön alkuperäisversio). Käyttöoppaan saatavuus rajoittuu Nikon Europen toimittamiin kieliin ja ne vaihtelevat tuotekohtaisesti (oppaita ei ole aasialaisilla kielillä).

        1. Rekisteröi tuotteesi Internetissä kirjautumalla käyttäjätilillesi. Jos sinulla ei ole käyttäjätiliä, napsauta tätä..

        2. Lähetä meille painettu käyttöohje ja liitä mukaan seuraavat tiedot:
        a) Tarvitsemasi käyttöohjeen kieli.
        b) Nimesi, osoitteesi ja sähköpostiosoitteesi, jotta voimme käsitellä pyyntösi nopeasti.

        Lähetä käyttöohje ja tiedot seuraavaan osoitteeseen:
        Nikon Manual Exchange Service
        PO Box 11121
        Dublin 3
        Ireland

        Toimitusaika on kaksi viikkoa siitä, kun olemme saaneet lähettämäsi käyttöohjeen. Jos käyttöohje ei ole saatavilla, otamme sinuun yhteyttä sähköpostitse ja kerromme, milloin se on taas saatavilla.

        nikonillekin tulisi laittaa ne manuaalit nettiin


      • käyttöohjeet
        halvemmaksi kirjoitti:

        nikonillekin tulisi laittaa ne manuaalit nettiin

        Nikonin käyttöohjeet itseasiassa löytyvät myös netistä heidän tukipalvelujen kohdalta. Tuo käyttöoppaan vaihtaminen taas ei toimi, jos olet ostanut kameran esimerkiksi USAsta, koska Nikonin euroopan nettisivuilla ei pysty toiselta alueelta ostettua kameraa rekisteröimään ja tuo rekisteröiminenhän oli yksi edellytys. Kamera voi rekisteröidä vai Nikon USAn nettisivuilla. Tämän asian huomasin omaa D40X kameraa rekisteröidessäni...


      • kalliimmaksi
        halvemmaksi kirjoitti:

        nikonillekin tulisi laittaa ne manuaalit nettiin

        Käyttöohjeiden kääntäminen ei suinkaan ole ilmaista. Joku korvaus siitä on asiallinen tai sitten pitää tyytyä siihen mitä saa (=ostaa) kameran mukana.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. SDP haluaa LISÄÄ veroja bensa-autoille!

      Sdp:n vaihtoehtobudjetti esittää polttomoottoriautoille lisää veroja Sdp esittää tuoreessa vaihtoehtobudjetissaan verot
      Maailman menoa
      279
      18462
    2. Riikka se jytkytti BKT:stä nyt 0,3 prosenttia pois

      Ja vain kolmessa kuukaudessa! Vuositasollahan tuo tarkoittaa reilun prosentin pudotusta. Pärjäisi varmaan lasketteluss
      Maailman menoa
      101
      10590
    3. Mihin kaikkeen sinä ihastuit hänessä

      Mikä oli se asia mikä vei jalat altasi? ❤️ Oliko jotain erityistä tilannetta vai tunne? Kenties monen sattuman summa? Ai
      Ikävä
      87
      7713
    4. Vasemmistoaate on aatteista jaloin

      Kaikki saavat ja kukaan ei jää ilman. Kuka tuollaista voisi vastustaa?
      Maailman menoa
      439
      7195
    5. Persut: haluamme lisää veroja!

      Lisää lisää veroja huutaa persukuoro. Veroila Suomi nousuun! "Uusi matkailuvero eli matkailijamaksu peritään esimerki
      Maailman menoa
      42
      4688
    6. Nainen kokki autossa kammottavan kuoleman sähköauto-Teslan syttyessä tuleen.

      https://www.is.fi/autot/art-2000011652873.html Näin vaarallisia sähköautopalot voivat olla.
      Maailman menoa
      41
      4301
    7. Brittiläinen vasemmistolehti: Sanna Marin oli vihdoin rehellinen

      Nyt tulee pahasti lunta tupaan Seiskan tähtitytölle. Ex-pääministerin kirjaa arvostellaan latteuksista ja itsekehusta.
      Maailman menoa
      85
      3504
    8. "Purra löylytti oppositiota", sanoi naistoimittaja Pöllöraadissa

      Kyllä, Purra tekee juuri sitä työtä mitä hänen tuossa asemassa pitää tehdä, hän antaa oppositiolle takaisin samalla mita
      Maailman menoa
      124
      3038
    9. Alexander C. G. riisti demari-Veijolta arvonimen

      "Stubb myönsi 66 arvonimeä ja peruutti yhden arvonimen. Presidentti Tarja Halonen myönsi Baltzarille kulttuurineuvoksen
      Maailman menoa
      97
      2595
    10. Jos samassa autossa istuu romani, somali ja venäläinen, kuka ajaa?

      Arvioiden mukaan romanit lähtivät noin 1000-luvulla liikkeelle pohjois-Intiasta. Nyt 1000 vuotta myöhemmin he ovat levit
      Maailman menoa
      40
      2467
    Aihe