Ohjustekniikkaa

Olisiko kenelläkään tietoa, miten ohjukset toimivat?
Käännän tekstiä, jossa puhutaan ohjuksista (missile) ja erityisemmin sen sisällä olevasta fusesta. Sanakirjojen mukaan tämä 'fuse' olisi jonkinlainen sytytyselementti, mutta olisi hyvä tietää ihan konkreettisesti, miten ohjus räjähtää.

Teknisesti voin selittää sen verran, että kun ohjus saavuttaa tietyn nopeuden, sen kärjessä oleva 'tulppa' työntyy sisään ja ilma tunkeutuu kammioon tms. Siellä on kaiken maailman kiihtyvyysantureita ja roottoreita, joka vapautuu kun ohjus saavuttaa tietyn nopeuden.

Onko kenelläkään tietoa vaikkapa nettisivusta, jossa selitettäisiin tämä mekanismi suomeksi?
Kiittäen,
Kääntäjä
10772
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 10

Vanhimmat

Tuon 'missile'-sanan kohdalle tulee 'projectile' eli suomeksi ammus?
t. Kääntäjä

Äänestä
  • Projektiili ainakin tuliaseissa tarkoittaa luotia. Miksipä ei myös ohjusta, koska termi liittyy ballistiikkaan.

    Äänestä

  • old_profile_24353 kirjoitti:

    Projektiili ainakin tuliaseissa tarkoittaa luotia. Miksipä ei myös ohjusta, koska termi liittyy ballistiikkaan.

    Koskapa k0rh0nen tuntee ballistiikan, kysynkin seuraavaa. Miten lasketaan luodin ballistinen kerroin? Tilanne on seuraava, olen valanut revolveriini .357 mag 162 grainin painoisia luoteja. V3 on 475m/s ja V50 on 399m/s.
    Mikä on luodin ballistinen kerroin ja miten se lasketaan?

    Äänestä

  • luodinvalaja kirjoitti:

    Koskapa k0rh0nen tuntee ballistiikan, kysynkin seuraavaa. Miten lasketaan luodin ballistinen kerroin? Tilanne on seuraava, olen valanut revolveriini .357 mag 162 grainin painoisia luoteja. V3 on 475m/s ja V50 on 399m/s.
    Mikä on luodin ballistinen kerroin ja miten se lasketaan?

    Kysymys on mahdoton k0rh0selle.

    Äänestä

  • luodinvalaja kirjoitti:

    Koskapa k0rh0nen tuntee ballistiikan, kysynkin seuraavaa. Miten lasketaan luodin ballistinen kerroin? Tilanne on seuraava, olen valanut revolveriini .357 mag 162 grainin painoisia luoteja. V3 on 475m/s ja V50 on 399m/s.
    Mikä on luodin ballistinen kerroin ja miten se lasketaan?

    Nuo tiedot eivät riitä BCn määrittämiseen. Mitä sinä minulta kyselet, kun itse luotisi valat?

    Äänestä

  • old_profile_24353 kirjoitti:

    Nuo tiedot eivät riitä BCn määrittämiseen. Mitä sinä minulta kyselet, kun itse luotisi valat?

    k0rh0nen puhuu ballistiikasta kuin leivästä eikä kykene edes peruslaskutoimituksia suorittamaan.
    Siinä meillä sissi.

    Äänestä

  • huolestunut nuori kirjoitti:

    k0rh0nen puhuu ballistiikasta kuin leivästä eikä kykene edes peruslaskutoimituksia suorittamaan.
    Siinä meillä sissi.

    Ratkaiseppa itse nuista tiedoista BC, niin olet melkoinen maisteri. Vähän samanlainen kuin se eräs nimeltämainitsematon tieliikennelaitoksen mestari, joka keksi keskellä kirkasta päivää neljännen ulottuvuuden.

    Äänestä

http://books.google.com/books?id=NVEtqShrgvkC&pg=PA112&lpg=PA112&dq=pseudoimaging&source=web&ots=HZAgstPJrk&sig=jCMfjD0FPL5bnMIhWUqF5fOdXPo#PPA156,M1

"Olisiko kenelläkään tietoa, miten ohjukset toimivat?"

ilmatorjunta...
pst..
merimaali...
ballistinen...
strateginen...
mannertenvälinen...
ohjustentorjunta...
ilmataistelu...
maasta-ilmaan...
ilmasta maahan...

ryhmittelyjä ja niiden kombinaatioitab löytyy varmaan useampi sata.

Voin vastata: Yhdelläkään ihmisellä ei ole yksityiskohtaista tietoa miten kaikki eri ohjustyppien variaatiot toimvat muuten kuin varsin yleisellä tasolla.


http://www.rafmuseum.org.uk/cosford/collections/missiles/missile_types.cfm


"Teknisesti voin selittää sen verran, että kun ohjus saavuttaa tietyn nopeuden, sen kärjessä oleva 'tulppa' työntyy sisään ja ilma tunkeutuu kammioon tms."

Vaikuttaa sille että nyt on puurot ja jauhot sekaisin....

Pas kertoen tarkemmin mistä on kysymys niin luulisin löytäväni asiasta nettitietoa.

Äänestä
  • A soveltuuks siul hjuvi jot entex lehettelen nää juusvuos rakettilot ja sithe tagasii duunkii.

    Äänestä

  • Kyllä se vaan niin on, että kyseessä on 'ammuksen sytytin', ei siis ohjukset olleetkaan kyseessä, kuten korjasin siinä toisessa viestissä (projectile). Ja tosiaankin siihen ammukseen kiinnitetyssä sytyttimessä ON kärjessä tulppa, joka painuu kammion sisälle, kun dynaaminen paine saavuttaa tietyn tason. Ilma työntyy kammioon, jossa sitten avautuu jonkinlainen vipu tai varsi, joka päästää roottorin pyörimään, minkä johdosta sitten nallit pääsevät kohdistumaan pyroteknisen ketjun tms. kanssa. Siellä on sitten ajastimia, kiihtyvyysanturi, yms. sisällä.

    Mutta eipä tässä tällä kertaa sen enempää. Kiitos kaikille mielenkiintoisesta keskustelusta. Voihan olla, että tulen vielä tältä asiantuntijajoukolta kyselemään lisää kysymyksiä, kun ja jos tällaisiin aseteksteihin törmään.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Kääntäjä kirjoitti:

Olisiko kenelläkään tietoa, miten ohjukset toimivat?
Käännän tekstiä, jossa puhutaan ohjuksista (missile) ja erityisemmin sen sisällä olevasta fusesta. Sanakirjojen mukaan tämä 'fuse' olisi jonkinlainen sytytyselementti, mutta olisi hyvä tietää ihan konkreettisesti, miten ohjus räjähtää.

Teknisesti voin selittää sen verran, että kun ohjus saavuttaa tietyn nopeuden, sen kärjessä oleva 'tulppa' työntyy sisään ja ilma tunkeutuu kammioon tms. Siellä on kaiken maailman kiihtyvyysantureita ja roottoreita, joka vapautuu kun ohjus saavuttaa tietyn nopeuden.

Onko kenelläkään tietoa vaikkapa nettisivusta, jossa selitettäisiin tämä mekanismi suomeksi?
Kiittäen,
Kääntäjä

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu