Valitse tekstitv sivu 450. Siellä on lueteltu sivut, joilla saat tekstityksen toimimaan. 336-337, 451-466, 771-773. Mikä sivu kulloinkin toimi, täytynee arvata.
YLE on ratkaissut tekstitysongelman
Yllättynyt
81164
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Ei toimi Medion 4400:lla, kun ko. laite ei tallenna teksti-TV:tä, tai ainakaan ei näytä sitä toiston aikana. Varsinaiset teksti-tv-tekstitykset (esim kaupallisilla kanavilla) kyllä näytetään.
tarvi teksti-tv tekstejä kun niissä on kiinni poltetut tekstit.
esimerkiksi Canal plussan kanavat. Siellä erikieliset tekstit ovat teksti-TV:n eri sivuilla.
ja viasatin jne kanavat käyttää ebu-tekstitystä.
mutta mikä ihme siinä on, että suurin osa bokseista haluaa näyttää ne paskalla fontilla mustien taustojen kera?
omista bokseista humaxin cx-foxissa ebutekstityksen fontin sai suhteutetuksi, mutta tausta oli edelleen häiritsemässä.
no nyt on dreambox ja siinä saa fontin valita itse.
itse laitoin tiresiaksen reunustuksella ilman mustaa taustaa. eli siis täsmälleen sen saman jollaista yle käyttää dvb-tekstityksessäkin.
nyt kelpaa katsella!
Tausta on luettavuuden takia. Toisissa maissa taustaa on yleisesti käytetty tekstityksissä. Medion 4400:ssa taustan saa pois, mutta koska tekstillä ei ole YLE:n tekstin tapausta varjoa, ei se näy valkoisella taustalla ollenkaan.
Ruma fontti on kai on jäännettä teksti-TV:n alkuajoilta. Kun siihen on totuttu ei sitä haluta muuttaa.
tuo on tosiaan paha puute ellei tekstiin saa kehystystä.
dreamboxissa onneksi saa niin että valkoisella tekstillä on musta kehys, jolloin taustan voi ottaa pois päältä.
http://koti.phnet.fi/jiku/screenshot.jpg
ruotsissa normaalissa poltetussa tekstissä on osin läpinäkyvä tausta. se ei ole ollenkaan niin paha kuin ebutekstityksen useimmissa bokseissa oleva täysin musta tausta.
Teletext-teksti olisi ollut se "ainoa oikea" tapa lähettää tekstejä, koska sille on ollut olemassa valmis tuki jo kauan aikaa ja se myös TOIMI, kunnes alettiin sekoilla DVB-tekstien kanssa ja teletext-tuki karisi kotimaan laitteista enempi vähempi pois.
Jos tätä DVB-tekstisekoilua ei olisi alettu harrastaa näin laajasti, niin muissakin boxeissa saattaisi olla mahdollisuus säätää tekstin kokoa, fonttia yms. tai ainakin kauniimpi fontti kuin se perus teletext-fontti. Satelliittipuolella mm. Samsungin 9500 tekstitti todella nätillä fontilla, nimenomaan teletext-normin teksteistä.
DVB-normissa taas teksti tulee kuvina, joten tällaista tekstiä ei käyttäjä voi enää säätää mitenkään, fontti on jumalattoman suurta ja sellaisena pysyy.
Taitaa Dreambox olla ainoa jossa saa itse valita, kummanko normin tekstit vastaanottaa ja säätää tekstin juuri sellaiseksi kuin haluaa, jos teletext on valittuna.
dvb-tekstitystähän perusteltiin ainakin sillä, että se toistaa myös erikoismerkit. tai mitä grafiikkaa tahansa.
tottahan toki ylellä pitää olla mahdollisuus näyttää tekstityksessä mm. japaninkielisiä merkkejä :D