Osaako kukaan sanoa mikä olisi noitten kahden
lajin merkittävin tuntomerkki josta ne erottaisi?
Meinaan minulle noi monniset myytiin
Leopardimonnisina, mutta kun olen tutkaillut
muutaman kuukauden kirjojen kuvia niin mielestäni
minulla on sittenkin Corydoras trilineatuksia
eikä Leopardimonnisia.......kun eikä
Leopardimonnisen tieteellinen nimi ole Corydoras
leopardus?
Olisi vaan loppujen lopuksi mukava tietää
tarkasti mitä kaloja akvaariossa ui!
Loppujen lopuksihan nuo kummatkin lajit ovat
melko saman näköisiä, että sen takia on vähän
vaikeata erottaa niitä.
Osaisiko prboy vastata tyhjentävästi tähän
kysymykseen?
Corydoras trilineatus vai Corydoras leopardus
Taika-Jim
3
388
Vastaukset
- jessiina
Leopardimonninen=trilineatus ja muuten en tiedä.
- Taika-Jim
Onko tosiaan noin......itse oletin että Corydoras
leopardus olisi ollut Leopardimonninen.......noh
joskus logiikka pettää :)
Kirjan mukaan kyllä Corydoras leoparduksen nimi
on Leopard Corycat englanniksi.....ehkä niitä
sitten on suomentamis vaiheessa muuteltu? - prboy
Taika-Jim kirjoitti:
Onko tosiaan noin......itse oletin että Corydoras
leopardus olisi ollut Leopardimonninen.......noh
joskus logiikka pettää :)
Kirjan mukaan kyllä Corydoras leoparduksen nimi
on Leopard Corycat englanniksi.....ehkä niitä
sitten on suomentamis vaiheessa muuteltu?Leopardimonnisen tieteellinen nimi on Corydoras
trilineatus. Corydoras leopardus puolestaan on
kotimaiselta nimeltään isoleopardimonninen.
Kyllähän leopardimonnisen voi sotkea myös
isoleopardimonniseen. Jälkimmäinen vain tulee
huomattavasti suuremmaksi ja sillä on suuri ja
pitkä kuono. Pahimmin leopardimonniset on aikojen
kuluessa sotkettu jaguaarimonnisen, C julii
kanssa. Eroja en ryhdy selostamaan tässä.
Parhaiten ne löytyvät kirjasta Panssarimonnit,
jonka saa hankituksi yhden Corydoras-parven
hinnalla.
Kalojen suomenkielisiä nimiä ei ole muuten juuri
koskaan käännetty englannista suomeksi. Toisinaan
kyllä tieteellistä nimeä on käytetty apuna
nimenannossa. Leopardimonninen (tai ennen -monni)
oli kuitenkin vanhastaan varattu
trilineatukselle, joten en ole nähnyt syytä sen
muuttamiseksi leopardukselle.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Martinan uusi poikakaveri
Sielläpä se sitten on. Instastoorissa pienissä speedoissa retkottaa uusin kulta Martinan kanssa. Oikein sydämiä laitettu2053161Suomessa helteet ylittää vasta +30 astetta.
Etelä-Euroopassa on mitattu yli +40 asteen lämpötiloja. Lähi-Idässä +50 on ylitetty useasti Lämpöennätykset rikkoutuva2391610Laita mulle viesti!!
Laita viesti mesen (Facebook) kautta. Haluan keskustella mutta sinun ehdoilla en halua häiriköidä tms. Yhä välitän sinus951462- 921369
Vanhemmalle naiselle
alkuperäiseltä kirjoittajalta. On olemassa myös se toinen joka tarkoituksella käyttää samaa otsikkoa. Ihan sama kunhan e461324Fazer perustaa 400 miljoonan suklaatehtaan Lahteen
No eipä ihme miksi ovat kolminkertaistaneen suklaalevyjensä hinnan. Nehän on alkaneet keräämään rahaa tehdasta varten.1561236Ajattelen sinua tänäkin iltana
Olet huippuihana❤️ Ajattelen sinua jatkuvasti. Toivottavasti tapaamme pian. En malttaisi odottaa, mutta odotan kuitenkin121178Ökyrikkaat Fazerit saivat 20 MILJOONAA veronmaksajien varallisuutta!
"Yle uutisoi viime viikolla, että Business Finland on myöntänyt Fazerille noin 20 miljoonaa euroa investointitukea. Faze1231009Miehelle...
Oliko kaikki mökötus sen arvoista? Ei mukavalta tuntunut, kun aloit hiljaisesti osoittaa mieltä ja kohtelit välinpitämät89922Tuntuu liian hankalalta
Lähettää sulle viesti. Tarvitsen apuasi ottaa koppi tilanteesta. Miehelle meni.44803