Tässä olis tollanen autonmyynti ilmoitus blocketista. Olisi kiva jos joku voisi suomentaa sanasta sanaan:
Datsun till salu skattebefriad.Alla mekaniska delar fungerar bra motor och växellåda fungerar perfekt.Ej bes. kan provköras.
Svetslagning av golv höger fram.Vinterdäck.
Eventuellt byte kan diskuteras.
Ei oikein tuo ruotsi ole aivan vahvoilla joka sanan suhteen...
Kiitos etukäteen.
Suomennosapua
ilkka från uleåborg
3
446
Vastaukset
- suuntaan
Datsun till salu
#Datsun myytävänä#
skattebefriad.
#verosta vapautettu#
(ilmeisesti kyseessä vuotuinen autovero)
Alla mekaniska delar fungerar
#mekaanisesti toimiva#
bra motor
#hyvä moottori#
och växellåda fungerar perfekt.
#vaihelaatokki toimi erinomaisesti#
Ej bes. kan provköras.
#ei katsastettu. voidaan koeajaa#
Svetslagning av golv höger fram.
#Hitsattu lattia, oikealta puolelta edestä#
Vinterdäck.
#talvirenkaat#
Eventuellt byte kan diskuteras.
#Vaihdosta voi keskustella"- Görblö
Näissä asioissa pyytäkää Folktingetiltä käännösapua. Hinta 50e/A4.
- ny får dy köra vidare
ny får dy köra vidare = nyt sinä lammas saat tästedes laulaa kuorossa(tiede.fi)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mihin kaikkeen sinä ihastuit hänessä
Mikä oli se asia mikä vei jalat altasi? ❤️ Oliko jotain erityistä tilannetta vai tunne? Kenties monen sattuman summa? Ai1029669Persut: haluamme lisää veroja!
Lisää lisää veroja huutaa persukuoro. Veroila Suomi nousuun! "Uusi matkailuvero eli matkailijamaksu peritään esimerki764977Nainen kokki autossa kammottavan kuoleman sähköauto-Teslan syttyessä tuleen.
https://www.is.fi/autot/art-2000011652873.html Näin vaarallisia sähköautopalot voivat olla.574716Persuja ei aluevaltuustoissa näy
Ei tunnu persuja paljon paikalliset asiat kiinnostavan, vaan ainoastaan ulkomaalaiset, joku Israel ja Trumpin fanitus.13222Päivän Riikka: Uudenkaupungin autotehdas hiljeni
Näin ne 100 000 uutta pysyvää ei-tempputyötä yksityiselle sektorille tämän hallituksen ansiosta syntyy. Työntekijöille j92441Numero josta kaivattusi tulee mieleen
Onko jokin numero joka yhdistää teidät jotenkin? Älä laita puhelinnumeroa.1061686- 451468
Kerro kaivattusi nimi tai nimikirjaimet
🌠 Tähdenlento! Kirjoittamalla kaivattusi nimen tai nimikirjaimet tähän, saattaa toiveesi toteutua.511417Jorman paluu sodasta Lieksaan oli katkera
Jorma Karhunen astui Lieksan asemalle. Aurinko paistoi, mutta Jorman maailma oli sumuinen. Takana oli se helvetti, jota581397Heräsin taas sinä mielessä
Miten voi haluta toista näin paljon? 😳 Kyllä meillä on muutenkin hyvä yhteys. Ehkä se tekee myös tästä niin voimakkaan?651311