Tässä olis tollanen autonmyynti ilmoitus blocketista. Olisi kiva jos joku voisi suomentaa sanasta sanaan:
Datsun till salu skattebefriad.Alla mekaniska delar fungerar bra motor och växellåda fungerar perfekt.Ej bes. kan provköras.
Svetslagning av golv höger fram.Vinterdäck.
Eventuellt byte kan diskuteras.
Ei oikein tuo ruotsi ole aivan vahvoilla joka sanan suhteen...
Kiitos etukäteen.
Suomennosapua
ilkka från uleåborg
3
434
Vastaukset
- suuntaan
Datsun till salu
#Datsun myytävänä#
skattebefriad.
#verosta vapautettu#
(ilmeisesti kyseessä vuotuinen autovero)
Alla mekaniska delar fungerar
#mekaanisesti toimiva#
bra motor
#hyvä moottori#
och växellåda fungerar perfekt.
#vaihelaatokki toimi erinomaisesti#
Ej bes. kan provköras.
#ei katsastettu. voidaan koeajaa#
Svetslagning av golv höger fram.
#Hitsattu lattia, oikealta puolelta edestä#
Vinterdäck.
#talvirenkaat#
Eventuellt byte kan diskuteras.
#Vaihdosta voi keskustella"- Görblö
Näissä asioissa pyytäkää Folktingetiltä käännösapua. Hinta 50e/A4.
- ny får dy köra vidare
ny får dy köra vidare = nyt sinä lammas saat tästedes laulaa kuorossa(tiede.fi)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Miksköhän mä oon tuolla
Joskus antanut ymmärtää että olisin sun rinnoista pelkästään kiinnostunut 😂😁🤭 ja sä säikähdit että koskisin ilman lup325181Ihana on nähdä edes ohimennen
Mitenköhän mies sua voisi lähestyä❤️? Oon lääpälläni suhun mutta en uskalla lähestyä vaikka vilkuilet ja huomaan että su783167Aamu on aina iltaa viisaampi.
Hyvää huomenta rakas. Ajattelen sinua taas ja yritän keksiä keinoja luoksesi. Satuttaa, kun unohdan sinua joka päivä ene182879Juuri sinut kainaloon haluaisin nyt
Sydän sykkii vain sinulle Sinä olet se jota kaipaan Sinä olet se josta uneksin Jos sinun rinnallesi jäädä saan Tän koko252585- 452391
Mies, mua jotenkin kiinnostaa
Että osaatko sä ollenkaan höllätä? Ootko aina kuin persiille ammuttu karhu. Pohtimassa muiden vikoja?791913Saattaisimme olla yhdessä
Vaarallinen yhdistelmä. Käsitin, että meillä molemmilla on samanlaista historiaa... Siitä huolimatta haluaisin kokeilla321871Se meidän sydänyhteys
Oli ihanaa. Oltiin samankaltaisia sieluja ja tunnettiin voimakasta vetovoimaa ja yhteenkuuluvuutta. Voisiko se löytyä vi731536- 661324
- 821261