Heips!Mitenkäs onnistuu turkin kielen opiskelu omatoimisesti?Antakaa hyviä vinkkejä.Saako netistä hyvää materiaalia?Jotain kurssia netissä kokeilin aukaista muttei onnistunut.Mikä lie syy.
Kielen opiskelu
Karoliina
105676
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 10
Vanhimmat
Tätä on kysytty niin monta kertaa..
Itse käyn kurssilla, mutta kun et kerro missä asut, niin se siitä. Aluksi yritin itse, mutta huomasin, että kyllä tarvitsee kysyä asioita, turkki on sen verran hankala kieli. Enkku on siihen verrattuna lapsellisen helppoa.
Suomeksi on yksi kirja Heinrich Bremerin Opi turkkia 1 (kakkosta ei koskaan ilmestynyt). Ehkä siitä kannattaisi aloittaa.
Netissä on kursseja, mutta parhaathan ovat maksullisia ja enkuksi. Mutta jos intoa riittää, niin miksei..
Turkin kielihän ei siis ole mitenkään hankala kieli oppia. Taivutukset on säännöllisiä ja kielioppi on selkeää.
Tietysti jos englannin kieleen jota kuulet koko ajan telkkarissa, leffoissa ym. vertaa, niin sanojen oppiminen ja puheen tuottaminen on tottakai vaikeampaa, koska turkin kieltä et kuule samalla tavalla päivittäin ellet asu turkissa. Mukava kieli opiskella, pitäisi tosiaan vaan enemmän päästä kuulemaan ja käyttämään :)
paljon linkkejä nettisivuille!
http://selamturkey.com/forum/forum_posts.asp?TID=199
Mielestäni tuo suomenkielinen kirja on aivan surkea, englanninkieliset parempia (saa Akateemisesta kirjakaupausta tai amazonista netistä).
Keskustelua kirjoista:
http://selamturkey.com/forum/forum_posts.asp?TID=170
Sanakirjoja:
http://selamturkey.com/forum/forum_posts.asp?TID=198
Käytän itse myös kyseistä kirjaa ja siihen on hyvät cd:t myös, joten kuulet ääntämisen myös.
Suositelen.
Luin, että joku käy kurssilla opiskelemassa turkin kieltä. Osaako joku kertoa missä kaupungeissa näitä kursseja järjestetään ja minkähän hintaisia ne sitten ovat?
Kiitos jo etukäteen :)
Itse aloitan nyt ensi maanantaina turkin opiskelun Helsingin kesäyliopistossa, hinta sinne on 90 euroa. :)
Itse opiskellen on aluksi hankalaa. Bremerin kirja on minustakin surkea ja englannin kielisissä on se ongelma, että ääntämisohjeet on ihan syvältä suomalaisia ajatellen. Itseasiassa vaikeammaksi vain käy kun yrittää sen englannin avulla opiskella. Kokeile kuitenkin sellasia sivuja kuin manisaturkish tai manisaturkce. Englannin kieliset, mutta aika kattavat. Tuoltahan se löytyy http://www.turkishlanguage.co.uk/
http://www.turkishclass.com/
Pyykönen, Jukka: Turkin kielen oppia suomenkielisille.
Painettu 2009. Sisältää turkin kielen kielioppia. Tätä kirjaa löytyy kirjastoista ja ainakin muutamasta netti-kirjakaupasta.
Kari
Opisekele turkin kieltä Huittisissa :)
http://www.lansisuomenopisto.fi/turkki.html