Apua käännökseen

-apuva-

Voisiko tämän joku ihana ihminen, joka enkkua hyvin osaa, ni kääntää?

Olen ollut hevosten kanssa tekemisissä kauan ja tiedän niistä melko paljon. Pidän myös muista eläimistä(koirista, kissoista, marsuista, lehmistä) ja tietoa niistäkin on jokin verran.
Tykkään tehdä tajoilijan töitä ja ruokaa on kiva tehdä.
Minulla on traktori- ja mopokortti, sekä kohta ajokortti. Minulta löytyy myös ensiapukortti ja tulityökortti.
Koulussa olen pitänyt aina matematiikasta ja äidinkielestä(suomen kielestä). Ruotsia osaan jonkin verran ja englannin kielessä olen aina ollut huono.
Harrastuksia minulla on ratsastus, lukeminen, eläinten hoito ja kavereiden kanssa ajanvietto.

5

390

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • kääntäjien

      ammattiliitto ottaisi yhteyttä ylläpitoon ja tekisi rikosilmoituksen pimeästä työstä

      kavereitakaan ei voi auttaa ilmaiseksi, kun rikkoo joidenkin toisten oikeutta ansaita käännöksillä

      siinä se raja menee vai kuinka

    • Josuli

      Eli:

      "I have been with horses for a long time and I know quite a lot about them. I also like other animals (dogs, cats, guinea-pigs, cows) and I know some about them, too.
      I like to cook and work as a waiter. I have a tractor- and moped license. I also have a first aid license and (mitä on tulityö)??
      At school I like math and mother tongue (Finnish). I know some Swedish but I have always been bad at English.
      My hobbies are horseback riding, reading, taking care of animals and hanging out with my friends."

    • MarkiisiDeFuckingÅmÅl

      tulityökortti = kai "fireworks license"

    • Sitten.........

      ... kun kirjeenvaihtoilmoitukseesi vastataan, sitten joutuu tulkkaamaan sen ja sitten taas vastauksen kääntäminen sen jälkeen jne jne.

    • For you - Part 1

      I have been dealing with horses for a long time and I know a great deal about them. I also like other animals such as dogs, cats, guinea-pigs and cows and have gained some knowledge of them too.

      I enjoy working as a waitress and love cooking. I have a tractor and scooter driving license; and soon a proper driver's license too.I have obtained a first aid diploma and a (mitä tarkoitat tulityökortilla?).

      At school I have always liked mathematics and Finnish language (my native language). I know some Swedish, but I have never been good at English.

      My hobbies are horse riding, reading, taking care of animals and spending time with my friends.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Voitaisko olla kavereita?

      Haluaisin aloittaa puhtaalta pöydältä sinun kanssasi, tabula rasa. Minä lopetan sinun perääsi haikailun, ja sitten sinäk
      Tunteet
      24
      4332
    2. Deodoranttiteollisuus

      Annan ilmaisen vinkin. Kyseinen teollisuus voisi alkaa valmistaa kuolleen ruumiin hajua. Olisi varma hittituote, ainakin
      Jämsä
      13
      2968
    3. Rukoilimme Länsimuurilla 2000 vuoden jälkeen, Jumalamme oli antanut meille kaiken takaisin

      Western Wall, In our Hands. 55th Para. https://www.youtube.com/watch?v=u4BJAppyCSo https://en.wikipedia.org/wiki/55th_
      Ateismi
      14
      1239
    4. Kerro kaivattusi

      Jokin tapa/piirre mikä sinua viehättää ja mistä hän voisi myös tunnistaa itsensä.
      Ikävä
      43
      965
    5. Oulaisten kaupunki tuomittiin maksamaan korvauksia

      Mikäs juttu tämä on? Kaupunki syyllistänyt useamman vuoden koneyrittäjiä ja nyt tuomittu.
      Oulainen
      22
      950
    6. PURRA TULEE !

      Valtiovarainministeri Riika Purra, joka on lisäksi varapääministeri ja perussuomalaisten puheenjohtaja, tulee puoluesiht
      Haapavesi
      117
      793
    7. Onko MOT tulossa Ähtärin valtuuston kokoukseen?

      Esityslistan mukaan Ähtärin kaupunginvaltuuston valtapuolueet aikovat maanantaina estää tilintarkastajan laatiman raport
      Ähtäri
      38
      766
    8. Minkä vuoksi

      Kaivattusi tuntuu niin rakkaalta ❤️
      Ikävä
      37
      754
    9. Vain 30-40v mies on kuuma

      Muut on papparaisia. Näin se vaan menee. Miehelläkin on se paras ikä.
      Ikävä
      107
      719
    10. Mikään ei ole ikuista

      Hyvää huomenta. ☕ Susi ulvoo yksin ja tyhjyys kutsuu luokseen.⚜️❄️❤️🥱
      Ikävä
      135
      677
    Aihe