tarkottaako se "rune escape" eli juosta pakoon vai
riimujen viitta???
riimujen viitta???
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 13
Vanhimmat
Elikkäs se on rune_scape
eli niiku jotenkii riimu taistelu tai joku yms.
käytä sanakirjaa
ei sanakirjast löytyny scapee
...Rune scape tarkoittaa suomeksi "riimu maailmaa" tosin scape saattoi myös tarkoittaa vanaa
Eikös RuneScape.. Riimujen ulottuvuus. Kyllä tuo maailma taitaa olla se oikea käännös, vaikka jostakin joskus sain päähän, että se on Scape meinaa ulottuvuutta.
Scape-liite tarkoittanee maisemaa. Vrt. landscape, moonscape, cityscape.
menlää kattoon http://hiki.pedia.ws/wiki/Etusivu
runescape tarkottaa pako matka tai juokse pakoon run escape vittu teitä paskoja!
paitsi että sitä ei kirjoteta run escape vaan rune scape....run escape onyleensä rune scapen vastustajien keksintöjä
Sehän on Riimu Laakso.
runescape tarkottaa jotain näist:
Run escape = juokse pakoon
Rune Scape = riimumaailma
Runes cape = riimun viitta
riimu maailma yms näkeehän sen jo log in kohdassa runescape jakutuu rune ja scape eli riimu maailma tuskin mitään riimu vittaa tarkoittavat
voi kylläkin olla myös "juokse tai pakena"
Kyllä se on se, RiimuMaailma, riimumaisema, tms. Jos se olisi RunEscape, niin ei sitä kirjoitettaisi RuneScape. Eikä myöskään RunesCape..
Olisi tyhmä nimi jos olisi, riimujen viitta tai juokse pakoon. Kyllä RiimuMaailma on suorin ja parhain käännös nimelle ja lisäksi se oikea.