Työkyvyttömyyseläkettä

Hei olen ollut työkyvyttömyyseläkkeellä syksystä -07. Olen työskennellyt Norjassa vuosina -79-80 ja Ruotsissa vuosina -81-83 ja olen laittanut kumpaankin hakemukset mutta mitään ei ole vielä kuulunut paitsi Norjasta tuli joku kirje jota en osaa suomentaa, siis oisko apuja saatavilla mistään tuohon tulkkaukseen. Ja kuinkahan kauan teillä on mennyt kun olette saaneet vastaukset.
1342
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 1

Vanhimmat

kolmisen vuotta ennen kuin tuli päätös ruotsin eläkkeestä, joten odota rauhassa. Kai löydät jonkun ruostinkielentaitoisen, joka suomentais norjan kirjeen? Esim ruotsin kielen lehtori..? Norja muistuttaa niin paljon ruotsia, että oletan että onnistuu. Ruotsin eläkepapereissa on myös yhteystieto suomenkieliseen henkilöön ja itse soitin hänelle ja sain tarkennusta. Pitää osata sentään pyytää suomenkieltä puhuva puhelimeen.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Norjasta kirjoitti:

Hei olen ollut työkyvyttömyyseläkkeellä syksystä -07. Olen työskennellyt Norjassa vuosina -79-80 ja Ruotsissa vuosina -81-83 ja olen laittanut kumpaankin hakemukset mutta mitään ei ole vielä kuulunut paitsi Norjasta tuli joku kirje jota en osaa suomentaa, siis oisko apuja saatavilla mistään tuohon tulkkaukseen. Ja kuinkahan kauan teillä on mennyt kun olette saaneet vastaukset.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu