Mitäs??

noin se meni :) tais olla se pastirollin mainos telkussa :) jossa noin puhuttiin :) elähän nyt oulunmuori :) mukavaahan se on kuunnella eri murteita :) itse toimin PV:n palveluksessa :) ja sinne tulee porukkaa ympäri suommee :)) mukava haastella niitten kanssa :)) aina jää jotain mukavaa sananhelinää korvantaakse :) olkaamme iloisia eri murteista :) ite oun hitas hämälääinen :)) savolaisten kanssa juu pittää olla sanakirja ;)) jotta saa selvää :)) ja varsinkin rauman vanhamurre :)) jösses :) siitä ei ota erkkikään selvää :)) mukavaa ja lämpöisiä kesäpäiviä sinne oulunmuorille :)) Toivottaapi Pekka :) ja muiskun annan vielä :)) kun vastasit :)) *hellä muisku poskellesi* :) *SMACK* :)

pekka :) kirjoitti:

noin se meni :) tais olla se pastirollin mainos telkussa :) jossa noin puhuttiin :) elähän nyt oulunmuori :) mukavaahan se on kuunnella eri murteita :) itse toimin PV:n palveluksessa :) ja sinne tulee porukkaa ympäri suommee :)) mukava haastella niitten kanssa :)) aina jää jotain mukavaa sananhelinää korvantaakse :) olkaamme iloisia eri murteista :) ite oun hitas hämälääinen :)) savolaisten kanssa juu pittää olla sanakirja ;)) jotta saa selvää :)) ja varsinkin rauman vanhamurre :)) jösses :) siitä ei ota erkkikään selvää :)) mukavaa ja lämpöisiä kesäpäiviä sinne oulunmuorille :)) Toivottaapi Pekka :) ja muiskun annan vielä :)) kun vastasit :)) *hellä muisku poskellesi* :) *SMACK* :)

Smackia vaan itelles. Nauroikkonää ko kirjotit tuota viestiä? Oli niin paljon hymiöitä vai oliko ne naurioita? Savolaenen suattas sannoo että näätti haaskalta. Kerron tässä esimerkin, miten hätkähdyttävä vaikutus vieraalla murteella voi olla: Yks tuttu mies pääkaupunkiseudulta kertoi olleensa Oulussa iltaa viettämässä ja iskeneensä silmänsä mielestään tosi kauniiseen ja seksikkääseen typykkään. Tanssittiin ja vaihdettiin harvakseltaan muutama sana. Kaverin mielestä tilanne vaikutti lupaavalta ja niin mentiin yhdessä ottamaan paukkuja ja hieromaan parempaa tuttavuutta. Kaveri elokuvafriikkinä halusi keskustella mieliaiheestaan kunnes tyttö kysyi: "Näkkiikkönää sen Vihiriän hohon?" Silloin iski kaveriin pakokauhu ja hän lähti karkuun. Pelkäsi joutuvansa kommunikointivaikeuksiin oululaistyttöjen kans. Että semmosta. Tarkoittikohan tyttö elokuvaa "Hohto" vai onko olemassa joku semmoinenkin leffa kuin "Vihreä hohto"? Hyvvää kessää!

oulumuori kirjoitti:

Smackia vaan itelles. Nauroikkonää ko kirjotit tuota viestiä? Oli niin paljon hymiöitä vai oliko ne naurioita? Savolaenen suattas sannoo että näätti haaskalta. Kerron tässä esimerkin, miten hätkähdyttävä vaikutus vieraalla murteella voi olla: Yks tuttu mies pääkaupunkiseudulta kertoi olleensa Oulussa iltaa viettämässä ja iskeneensä silmänsä mielestään tosi kauniiseen ja seksikkääseen typykkään. Tanssittiin ja vaihdettiin harvakseltaan muutama sana. Kaverin mielestä tilanne vaikutti lupaavalta ja niin mentiin yhdessä ottamaan paukkuja ja hieromaan parempaa tuttavuutta. Kaveri elokuvafriikkinä halusi keskustella mieliaiheestaan kunnes tyttö kysyi: "Näkkiikkönää sen Vihiriän hohon?" Silloin iski kaveriin pakokauhu ja hän lähti karkuun. Pelkäsi joutuvansa kommunikointivaikeuksiin oululaistyttöjen kans. Että semmosta. Tarkoittikohan tyttö elokuvaa "Hohto" vai onko olemassa joku semmoinenkin leffa kuin "Vihreä hohto"? Hyvvää kessää!

Ohan se Oulun murre sentää selekiämpää ku savolaisilla, niistä ei ota selevää erkkikään. Esim. jos joku on nimeltään Kauppinen, ne sannoo Kaappinen, mutta jos se sitte onki Kaappinen, ne sannoo että Kuappinen jne.

Tuossa oot kyllä iha oikeessa, savoa ei ymmärrä, ei sit millään! Ite haluisin ostaa jostain Akkarin, joka on savon kielelle väännetty ja käännetty :)
Joka paikassa puhutaan omalla murteella, eikä yksikään ole parempi kuin muut. Itse puhun monen murteen sekasikiöistä kieltä. Vanha stadin slangi, Lohjan murre(jos sitä voi siksi sanoa, ennemmin HesaTurku-mix) ja kultini mukanaan tuoma itä-Suomen murre sekoittuu aika mielenkiintoisesti.. jos mie nyt täst, ei ku mä..

Ite oon törmänny tällaisiin kommervenkkeihin:
"Kehtaatko avata ikkunan?"
"..??..totta kai, mitä noloa siinä on??!"

"Pitäis ostaa skrinnarit."
"siis mitkä..??"

Suurin murre shokki itelleni oli se, ettei porukat tienny mistä puhuin kun selitin pitkään fikkarista. Taskulampusta..

Kaikkiaan murteet on rikkaus, mikä tosin saattaa aiheuttaa pientä hämmennystä ulkomaalaisten ystäviemme keskuudessa. Mutta mikä onkaan veikeämpää kuin tummaihoinen vääntämässä murretta oikein olan takaa! :)

oulumuori kirjoitti:

Smackia vaan itelles. Nauroikkonää ko kirjotit tuota viestiä? Oli niin paljon hymiöitä vai oliko ne naurioita? Savolaenen suattas sannoo että näätti haaskalta. Kerron tässä esimerkin, miten hätkähdyttävä vaikutus vieraalla murteella voi olla: Yks tuttu mies pääkaupunkiseudulta kertoi olleensa Oulussa iltaa viettämässä ja iskeneensä silmänsä mielestään tosi kauniiseen ja seksikkääseen typykkään. Tanssittiin ja vaihdettiin harvakseltaan muutama sana. Kaverin mielestä tilanne vaikutti lupaavalta ja niin mentiin yhdessä ottamaan paukkuja ja hieromaan parempaa tuttavuutta. Kaveri elokuvafriikkinä halusi keskustella mieliaiheestaan kunnes tyttö kysyi: "Näkkiikkönää sen Vihiriän hohon?" Silloin iski kaveriin pakokauhu ja hän lähti karkuun. Pelkäsi joutuvansa kommunikointivaikeuksiin oululaistyttöjen kans. Että semmosta. Tarkoittikohan tyttö elokuvaa "Hohto" vai onko olemassa joku semmoinenkin leffa kuin "Vihreä hohto"? Hyvvää kessää!

naurioitahan ne oli :) oulumuori kerto aika pahan ;) hmmm.. :)) veikkaan :) että hohtoa likka tarkoitti :) tai mistä mie tiiän ;) mitä se likka loppujenlopuksi tarkoitti ;) vai oliskohan tarkoittanut jotain vihreetä kontoomia ;)) kun niitäkin on monenmakuista :) ja pojankloppi män puihin ;)) sellaasia ne ukonmurikat oun :)) kun eivät jaksa kysyä loppuun asti :)) vaan ruppeevat ujostelemaan :)) hyvää kessää siullekkiin oulunmuori :) T:Pekka :)