keksiveto?, jeske ja mattus.
Mainitsemistasi käännösankoista, onko siis Jesus 1776 vuonna ollut väärin käännetty, ja siksi sanot että vl-kristityt eivät tunne Jeesusta, kun vuoden 1776 Raamatussa on käännetty Jesus ja toisessa vl-kristittyjen käyttämässä 1992 käännöksessä Jeesus?
Entä ne venäläiset jotka kirjoittavat ja ääntävät iisus? Et vastannut siihen. Miten se venäjäpuoli on sinulla kunnossa? En ymmärrä, eikös heidän pitäisi Jesus-antipatioidesi puolesta olla ei-kunnossa? Entä englanninkieli, jossa kirjoitetaan Jesus, ja äännettään englanninkielen mukaisesti? Siihen et myös vastannut.
Entä "vl-väärennös" -asia? Miten on vl-väärennös vuoden 1776 käännös? Eihän silloin ollut vl-kristityitä, heitähän kutsuttiin siihen aikaan herrnhutilaisiksi, moravialaisiksi, metodisteiksi, lukijaisiksi yms.
http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=1000000000000003&conference=4500000000000490&posting=22000000032779571
Mainitsemistasi käännösankoista, onko siis Jesus 1776 vuonna ollut väärin käännetty, ja siksi sanot että vl-kristityt eivät tunne Jeesusta, kun vuoden 1776 Raamatussa on käännetty Jesus ja toisessa vl-kristittyjen käyttämässä 1992 käännöksessä Jeesus?
Entä ne venäläiset jotka kirjoittavat ja ääntävät iisus? Et vastannut siihen. Miten se venäjäpuoli on sinulla kunnossa? En ymmärrä, eikös heidän pitäisi Jesus-antipatioidesi puolesta olla ei-kunnossa? Entä englanninkieli, jossa kirjoitetaan Jesus, ja äännettään englanninkielen mukaisesti? Siihen et myös vastannut.
Entä "vl-väärennös" -asia? Miten on vl-väärennös vuoden 1776 käännös? Eihän silloin ollut vl-kristityitä, heitähän kutsuttiin siihen aikaan herrnhutilaisiksi, moravialaisiksi, metodisteiksi, lukijaisiksi yms.
http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=1000000000000003&conference=4500000000000490&posting=22000000032779571
Vastaukset 2
Vanhimmat
Laestadiolaisilla, enne liikkeen syntymää ei ollut mitään tekemistä herrnhutismin kannssa.
1700 luvulla perustettu/ syntynyt liike /
kreivi Zinzendorfi maatilalle saksiin.
Metodismi herätysliike Englannin kirkossa 1700 luvukulla alkunsa saanut.
Laestadius sai vaikutteita Metodistiselta lähetys-seuralta Tukholmssa/ Upsalassa opiskellessan.
Metodismi korostaa täys raittiutta, joka vaikutti
Lestadiolaiseen raittius käsitykseen.
Lestadiolaisia ei ole kutsuttu koskaan Metodisteiksi vaihka se on vaikuttanut liikkeen syntyy.
Läsare= lukija ei kirkollinen vapaan suunnan uskovainen lahkolainen.
Lapin maria oli lukijanainen joka neuvoi Laestadiusta,ymmärtämään Kristuksen sisällisen tuntemiseen.
Lestadiolaisuus syntyi Laestadiuksen julistuksen perusteella, ainoa yhteys sillä on metodismiin.
Kuinkas minulla sitten on käsitys, että ns. vl -usko on kulkeutunut Jeesuksen ajoista 1800 -luvulle, ensin harvojen tosi uskovaisten kautta, jotka eivät siis olleet katolisia, vaan jonkin sortin salaa toisin uskovia.
Sitten Lutherin ja pietistien, hernnhutilaisten (korostivat sydämen uskoa) ja lukijaisten kautta!
Sen vuoksi lienee vielä Raattamaakin 1800 -luvulla käsitti sen, että kaikkien herätysten tulisi liittyä yhteen.
Silloin ei ollut vielä tietoakaan eksklusiivisesta seurakuntaopista:)