Olen tässä ihmetellyt missä on saksan tv:ssä englantilaiset sarjat kuten sydämen asialla, emme, rimakauhua ja rakkautta, oi ihana toukokuu, ja muita iii-ihani sarjoja.
Yhden englantilaisen komiikan ammattilaisen muistan nähneeni tv:ssä ja joku doku tyyppisen ohjelman.
Onko saksalaisilla jotain hampaan kolossa englantilaisia kohtaa vai mistä tämä sarjojen olemattomuus johtuu ? Vai, eikö saksalaiseen vain pure englantilaiset laatusarjat ?
Englantilaiset
sarjat
3
573
Vastaukset
- kaarleP
Uskoisin että on kyse vaan siitä, mikä myy. Jenkkisarjat myy tosi hyvin, ja Saksan tv on täynnä kaikkea reality-sarjaa, joten lähetysajan puutekin on yksi syy. Saksan tv on täynnä kotimaisia sarjoja ja amerikkalaista hömppäviihdettä.
- dumppaus
Voi olla sekin, että Saksan TV (kuin myös elokuvat) jälkiäänittää kaikki ohjelmat saksaksi. Kyllä siinä ainakin "sydämen asialla" kärsii, jos sankarit yllättäen puhuvatkin saksaa.
Ja onhan saksalaisten omakin tarjonta melko suurta. Halvemmaksi tulee esittää kotimaista, luulisin. - tvr
Voisiko kyseessä olla myös englantilaisten omalaatuinen huumori käsitys ja toisaalta saksalaisten huumori käsitys (elikkä huumori tajuttomuus) ?
Jenkkisarjat myy, mutta ei selitä kokonaan sitä ettei katselu aikaa löytyisin, kun kanavia on kuitenkin enemmän kuin kaks` tai neljä.
Dubbaus on minustakin P......stä, ajatellaanpa esim. Simpsoneita, jonka luoja oli tarkoin harkinnut hahmojen äänet ja nyt ne pilataan duppaksella.
Jos niitä englantilaisia sarjoja olisi, ei kai se sen kamalampaa olisi dumpattunakaan kuin nää nykyiset amerikkalaiset sarjat.
Ellei ole englantilaisten sarjon kohdalla kyse myynti oikeuksista, joka kieltää juuri tuota päälle puhumista.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Oulaisten vaalit, hyvä alku mutta lisää toimenpiteitä tarvitaan.
Hallituksen toimet rikollisuutta vastaan alkavat tuottaa tulosta. Puolueväriin katsomatta demokratian valtaa ja perustus33626Olet minua
vanhempi, mutta se ei vaikuta tunteisiini. Tunnen enemmän kuin ystävyyttä. Olo on avuton. Ikävöin koko ajan. Yhtäkkiä va872012Jos tapaisimme uudelleen?
niin luuletko että mikään muuttuisi vai toistuuko meidän historia? Ehkä vähän eri tavalla mutta samoin tuloksin J50826- 47754
Mites nyt suu pannaan
Kitkiöjoki ja Järvinen solmivat Attendon/Terveystalon kanssa sopimuksen, jonka mukaan sopimuksen irtisanomisoikeus on va34728Mies pyysi rahaa
Jälkikäteen kun tarjosi kyydin yhteisestä harrastuksesta kotiini. Mitä vi**... Ei ihastunut mies noin toimi?184708Taas Lieksassa tyritty
Suomalaisten kansallismaisemaa juntit pilaamassa. Nuori tyttö kaupunginjohtajana ei ole sen viisaampi. *S-ryhmän hanke119705Nähdäänkö ensi viikolla
paikassa joka alkaa samalla kirjaimella kuin etunimesi? Ikävä on sinua. Fyysistä läsnäoloasi.35692- 35640
Miksi tuota ei saada karkotettua Suomesta?
Sillä näkyy olevan ilmeinen suojaväri. https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/6af3161b-4cdc-4ca7-b6cd-1e745efd1a97127638