Olen tässä ihmetellyt missä on saksan tv:ssä englantilaiset sarjat kuten sydämen asialla, emme, rimakauhua ja rakkautta, oi ihana toukokuu, ja muita iii-ihani sarjoja.
Yhden englantilaisen komiikan ammattilaisen muistan nähneeni tv:ssä ja joku doku tyyppisen ohjelman.
Onko saksalaisilla jotain hampaan kolossa englantilaisia kohtaa vai mistä tämä sarjojen olemattomuus johtuu ? Vai, eikö saksalaiseen vain pure englantilaiset laatusarjat ?
Englantilaiset
sarjat
3
485
Vastaukset
- kaarleP
Uskoisin että on kyse vaan siitä, mikä myy. Jenkkisarjat myy tosi hyvin, ja Saksan tv on täynnä kaikkea reality-sarjaa, joten lähetysajan puutekin on yksi syy. Saksan tv on täynnä kotimaisia sarjoja ja amerikkalaista hömppäviihdettä.
- dumppaus
Voi olla sekin, että Saksan TV (kuin myös elokuvat) jälkiäänittää kaikki ohjelmat saksaksi. Kyllä siinä ainakin "sydämen asialla" kärsii, jos sankarit yllättäen puhuvatkin saksaa.
Ja onhan saksalaisten omakin tarjonta melko suurta. Halvemmaksi tulee esittää kotimaista, luulisin. - tvr
Voisiko kyseessä olla myös englantilaisten omalaatuinen huumori käsitys ja toisaalta saksalaisten huumori käsitys (elikkä huumori tajuttomuus) ?
Jenkkisarjat myy, mutta ei selitä kokonaan sitä ettei katselu aikaa löytyisin, kun kanavia on kuitenkin enemmän kuin kaks` tai neljä.
Dubbaus on minustakin P......stä, ajatellaanpa esim. Simpsoneita, jonka luoja oli tarkoin harkinnut hahmojen äänet ja nyt ne pilataan duppaksella.
Jos niitä englantilaisia sarjoja olisi, ei kai se sen kamalampaa olisi dumpattunakaan kuin nää nykyiset amerikkalaiset sarjat.
Ellei ole englantilaisten sarjon kohdalla kyse myynti oikeuksista, joka kieltää juuri tuota päälle puhumista.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Tollokin tajuaa että Timo Vornanen
oli joutunut äärimmäiseen tilanteeseen ampuessaa yhden laukauksen katuun. Ei poliisi tee tuollaista hetken mielijohteest6624906Istuva kansanedustaja epäiltynä pahoinpitelystä ja ampuma-aserikoksesta
Seiskan tietojen mukaan Timo Vornanen on epäiltynä pahoinpitelystä ja ampuma-aserikoksesta eikä kenellekään taatusti tul4683529Timo Vornanen kilahti
Mikähän sille kansanedustajalle polisiisi miehelle on noin pahasti mennyt hermot , että tulevaisuudensa pilasi totaalise1553268Pullonpalautusjärjestelmä muuttuu - paluu menneisyyteen
EU suuressa viisaudessaan on päättänyt, että pulloja pitää kierrättää. Jos oikein ymmärsin, nykyisen järjestelmänmme ti1692518Sininen farmari - Ford Focus- YFB-842 on poliisilta kadoksissa Kauhajärvellä
https://alibi.fi/uutiset/poliisilta-poikkeuksellinen-vihjepyynto-autossa-oleva-henkilo-on-avuntarpeessa/?shared=29255-2d102339- 2571923
Onko oikeudenmukaista? Yhdellä taholla yllättävä valta-asema Tähdet, tähdet -voittajan valinnassa!
Näinpä, onko sinusta tämä oikein? Viime jaksossakin voittaja selvisi vain yhden äänen erolla ja tänä sunnuntaina ensimm231477Persukansanedustaja Timo Vornanen ammuskellut Helsingissä
Poliisi siviiliammatiltaan, luvallinen ase mukana baarissa tällä hemmetin valopääpersulla. Meni eduskunnasta suoraan baa991373No kerros nyt nainen
Kumpi mielestäsi oli se joka väärinkäsitti kaiken? Nyt voi olla jo rehellinen kun koko tilanne on jo lähes haihtunut.1001359Nainen, mietit miten minä jaksan
En voi hyvin. Nykyään elämäni on lähinnä selviytymistä tunnista ja päivästä toiseen. Usein tulee epävarma olo, että mite891140