c.sp c11, c.sodalis, c.gomezi, c.elegans,
c.davidsandsi, c.melanistiusbrevirostris2,
c.gomeziui, niin paljon nämä maksaa kappaleelta
ja näille suomenkieliset nimet...kiitos jo vaivan
näöstä...
c.davidsandsi, c.melanistiusbrevirostris2,
c.gomeziui, niin paljon nämä maksaa kappaleelta
ja näille suomenkieliset nimet...kiitos jo vaivan
näöstä...
Vastaukset 5
Vanhimmat
mä en tiedä edes noiden suomenkielisiä nimiä,
mutta yleesnsä coryt maksaa jotai 30mk en tiedä
sitten noista, onko jotain harvinaisiikin?
Hinnat vaihtelevat eripuolilla Suomea paljonkin =
kysynnän ja tarjonnan laki. Lisäksi hinta
muodostuu kalan koon, onko kala tullut tukkuun
luonnosta vai onko mahdollisesti viljelty jne ei
kaloilla ole aina vakiohintaa.
Ja on parempi kun opettelet kalat tuntemaan
niiden oikeilla tieteellisillä nimillä, silloin
ei ole erehtymisen vaaraa puhutte samasta kalasta
vaikka Kiinalaisen "Hui Laa Lee:n" kanssa ja
monnisten Suomenkieliset nimet ovat niin
naurettavia ettei niitä kannata käyttää.
Kaikkien suomeksikin nimettyjen monnilajien
suomenkieliset nimet (jotka EIVÄT ole mitenkään
naurettavia) löytyvät Pertti Rassin monnisivuilta:
http://www.pp.song.fi/~prboy/
Kysymäsi lajit ovat suomeksi
elegans = koru, gomezi = linja, sodalis = kiilto,
davidsansdi = soma, melanistius brevirostis =
raitapuna, C11 = hunaja. "gomeziuita" ei ole
olemassa. Luettelemastasi satsista Suomesta
saattaa saada gomezia, sodalista ja ehkä
davidsandsia.
Mutta kun valitset itsellesi monnisia, tee se
mielummin niin että tsekkaat kauppojen valikoiman
ja hintatason ja sitten valitset niistä eikä
niin, että haet kivan kuvan jostain kirjasta ja
päätät hankkia juuri niitä.
Ymmärrän pointtisi että puollustat suomenkielisiä
nimiä mutta ajatteleppa näitä cortdorasten
Suomalaisia nimiä.
1.) Sysisievämonninen.
2.) Sepemonninen.
3.) Helymonninen.
4.) Vähämonninen.
5.) Hiirimonninen.
6.) Kuumonninen.
7.) Pipomonninen.
8.) Jörömonninen.
9.) Murumonninen.
10.) Palleromonninen.
Jatkanko listaa. Minä ainakin lähtisin siitä
kaupasta nauraen ulos jossa olisi ainoastaan
suomenkieliset monnisten nimet myyntialtaiden
lapuissa.
Palveleehan se akvaristinkin etua että kalat
opetellaan myös tuntemaan niiden oikeilla
virallisilla nimillään vaikka nekin muutuvat
niinusein ettei tavallinen Matti Meikäläinen
meinaa perässä pysyä. En vähättele Pertin työtä
monnisten parissa hän on tehnyt Suomalaisen
monniharrastuksen eteen korvaamattoman miehen
työn joka olisi meiltä kaikilta muilta varmasti
jäännyt tekemättä. Ja kiitos siitä niin itseni
kuin varmasti monen muunkin Suomalaisen
monniharrastajan puolesta voin tehdä. Tarkoitin
vain tuolla nimiasialla että tieteeliset nimien
tunteminen palvelee harrastajan etua, ei Hui Lai
Lee Japanissa sinua ymmärrä jos puhut hänelle
Sepemonnisesta ja sen kutukäytäytymisestä
= ; 0
Ilme voisi olla kutakuinkin tuota luokkaa.
Tervehdys Timppa.
Pari korjausta listaasi.
Sysisievämonnista ei ole olemassakaan. Sysievä-
sen sijaan on. Nimi on helppo muistaa ko. lajin
synkän mustasta selkäevän laikusta.
Sepemonnistakaan en tunnusta ristineeni.
Olisikohan kyseessä seepiamonninen. Nimi viittaa
sen väriin.
Jotkut antamani nimet saattavat tuntua
huvittavilta. Ne kuitenkin pyrkivät kuvaamaan ko.
lajia mahdollisimman hyvin. Voit olla varma, että
pipomonnisella on ikäänkuin pipo päässä tai että
jörömonninen on vähintään yhtä jörö kuin jörö
kääpiöiden joukossa.
Olet osittain oikeassa tieteellisten nimien
suhteen. Kansainvälinen kanssakäyminen ei suju
ilman niitä. On kuitenkin kohtuutonta vaatia, että
vaikkapa kymmenvuotias aloitteleva akvaristi
opettelisi aluksi tieteelliset nimet. Et kai
myöskään vaadi, että Suomen kansallislintu olisi
kaikissa yhteyksissä Cygnus cygnus. Muistan myös
sinunkin käyttäneen jatkuvasti kiekkokala-nimeä.
Kotimaisten nimien antaminen on meneillään
Suomessa monien ryhmien suhteen. Mm. kaikilla
maailman lintulajeilla on jo suomenkieliset nimet
(lähes 10 000 nimeä). Tapasin äskettäin Markku
Varjon. Hän kertoi, että uusi kalannimiluettelo on
valmistumassa. Siinä tulee ilmestymään valtava
joukko uusia nimiä. Monilla kalaryhmillä tulee
olemaan kattava kotimainen nimistö. Näistä
mainittakoon mm. hait.
Mielestäni kaikilla akvaariokaupan piirissä
olevilla kalalajeilla tulisi olla myös kotimainen
nimi (ja vain yksi ja oikea nimi!). Vakavasti
harrastukseensa suhtautuva opettelee niiden
lisäksi myös tieteelliset nimet.