Kysyisin neuvoa sinulta erääsrä virolaisesta kunnasta, Torma/Somel ,ja siellä kylä Vaiatu.
Sukuani on asunut siellä 1800-luvulla ,ja olisin kiinnostunut mahdollisesti käymään siellä tulevaisuudessa.
Olen käynyt kyseisen kunnan nettisivuilla mutten ole onnistunut kirjautumaan kylän chat-palstalle.
Voisitko auttaa minua saamaan mahdollista lisätietoa kunnan hautausmaasta, ja kuinka vanhoja hautoja siellä on olemassa ?
Kiitos
Sukuani on asunut siellä 1800-luvulla ,ja olisin kiinnostunut mahdollisesti käymään siellä tulevaisuudessa.
Olen käynyt kyseisen kunnan nettisivuilla mutten ole onnistunut kirjautumaan kylän chat-palstalle.
Voisitko auttaa minua saamaan mahdollista lisätietoa kunnan hautausmaasta, ja kuinka vanhoja hautoja siellä on olemassa ?
Kiitos
Vastaukset 3
Vanhimmat
Tee vielä googlen kautta haku "vaiatu" niin löydät lähes 300 sen aiheista sivua. Niistä hautausmaista ei yleensä ole netissä infoa, joten kannattaa käydä paikan päällä, jos olet kiinnostunut suvustasi, Virossa hautausmaat on yleensä aika hyvin säilyneitä, vaikka löytyy hylättyjäkin. Sielläpäin todennäköisesti ei puhuta suomea, mutta englannilla sekä saksalla pärjää. (Onhan Viro ollut pitkään osa Saksasta). En ole itse käynyt kyseisessä paikassa, mutta käy ihmeessä joskus siellä, paikallisen kirkon arkistossa heillä luulisin olevan tietoja myös suvustasi; nimen mukaan on helppo lähteä etsimään. Tässä linkki kylän historiallisten sukunimien listalle: http://www.history.ee/cgi-bin/ono/vald?v=Vaiatu&k=Torma
Suuret kiitokset vaivannäöstäsi.
Käytkö muilla suomi24 keskustelupalstoilla, jos minulle tulee jotain muuta kysyttävää Virosta ?
Kiitos ja hyvää loppukesän jatkoa :)
Lomareissullamme Virossa saimme oppia, kiitos tarkoittaa lähinnä, että koulumenestyksesi on ollut hyvä... koulussa jaetaan kiitosta.
Taksimiehet ei siellä kovin innostuneet, kun sanoin kiitos.
Suomalaisten tarkoittamalla tavalla, jos halutaan kiittää sanotaan aitäh tai aituma.
Virolaiset katsoo hyvinpaljon Suomen televisioa ja ymmärtävät kieltämme enempi, kuin arvaammekaan.
Siitä Kiitos heille.