Sukututkimus

auf deutsch

Inkerin kirkonkirjoissa on 1800-luvulla merkintä esim. Getr. A.B. p.104 tai Amb. B. 99.
Nämä ovat sarakkeessa, jossa on merkintä yleensä Gestorben (kuollut) sekä päiväys.
Joku saksaa ja sukututkimusta harrastava voisi kai ystävällisesti kertoa, mitä suomeksi? Olen vasta tutustunut noihin saksankielisiin kirjoihin ja siksi lyhenteet ovat outoja, vaikka jonkin verran saksaa osaankin.
Danke schön.

3

663

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • nipottaja
    • sivuilla ne ja ne

      hei
      sen kummemmin saksankielisiä kirjoja tuntematta voisin epäillä suomalaisten ja ruotsalaisten kirjojen pohjalta seuraavaa...
      voisi olla että henkilöstä edellinen merkintä on kirkonkirjan sivulla 104 ja tai että on seuraava merkintä näkyvissä sivulla 99 (esimerkkisi mukaisesti).
      usein etenkin vanhemmissa kirkonkirjoissa tekstiä on latinaksi, tai osa tekstistä.

      näin myös sinun esimerkissäsi.

      Tämä siis oletukseni oman kokemukseni pohjalta. Lykkyä tykö antoisalle harrastuksellesi! muista tutustua kaikkiin netissä oleviin tutkimusmahdollisuuksiin, ne auttavat löytämään oikeat seurakunnat ja juuri ne kirkonkirjat jne joista voit sitten tarkistaa faktat.

    • "SUKUHAKURI"

      ja kysäise sieltä. Siellä on paljon tietäviä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Millä voin

      Hyvittää kaiken?
      Ikävä
      94
      2505

    2. Jotain puuttuu

      Kun en sinua näe. Et ehkä arvaisi, mutta olen arka kuin alaston koivu lehtiä vailla, talven jäljiltä, kun ajattelen sinu
      Ikävä
      101
      2193

    3. Haluan sut

      Haluatko sinä vielä mut?
      Ikävä
      84
      1867

    4. Hei A, osaatko

      sanoa, miksi olet ihan yhtäkkiä ilmestynyt kaveriehdotuksiini Facebookissa? Mitähän kaikkea Facebook tietää mitä minä en
      Ikävä
      44
      1631

    5. Haluaisin aidosti jo luovuttaa ja unohtaa

      Ei tästä mitään tule koskaan.
      Ikävä
      78
      1596

    6. Ampuminen Iisalmessa

      Älytöntä on tämä maailman meno.
      Iisalmi
      11
      1585

    7. Pohjola kadulla paukuteltu

      Iltasanomissa juttua.
      Iisalmi
      34
      1538

    8. Persuilla ja Saksi-Riikalla meni sitten pornon levittämiseksi koko touhu.

      Onko kenellekään yllätys?
      Perussuomalaiset
      73
      1446

    9. Synnittömänä syntyminen

      Helluntailaisperäisillä lahkoilla on Raamatunvastainen harhausko että ihminen syntyy synnittömänä.
      Helluntailaisuus
      100
      1355

    10. Mitä tämä tarkoittaa,

      että näkyy vain viimevuotisia? Kirjoitin muutama tunti sitten viestin, onko se häipynyt avaruuteen?
      Ikävä
      41
      1254
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt