Sukututkimus

auf deutsch

Inkerin kirkonkirjoissa on 1800-luvulla merkintä esim. Getr. A.B. p.104 tai Amb. B. 99.
Nämä ovat sarakkeessa, jossa on merkintä yleensä Gestorben (kuollut) sekä päiväys.
Joku saksaa ja sukututkimusta harrastava voisi kai ystävällisesti kertoa, mitä suomeksi? Olen vasta tutustunut noihin saksankielisiin kirjoihin ja siksi lyhenteet ovat outoja, vaikka jonkin verran saksaa osaankin.
Danke schön.

3

705

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • nipottaja
    • sivuilla ne ja ne

      hei
      sen kummemmin saksankielisiä kirjoja tuntematta voisin epäillä suomalaisten ja ruotsalaisten kirjojen pohjalta seuraavaa...
      voisi olla että henkilöstä edellinen merkintä on kirkonkirjan sivulla 104 ja tai että on seuraava merkintä näkyvissä sivulla 99 (esimerkkisi mukaisesti).
      usein etenkin vanhemmissa kirkonkirjoissa tekstiä on latinaksi, tai osa tekstistä.

      näin myös sinun esimerkissäsi.

      Tämä siis oletukseni oman kokemukseni pohjalta. Lykkyä tykö antoisalle harrastuksellesi! muista tutustua kaikkiin netissä oleviin tutkimusmahdollisuuksiin, ne auttavat löytämään oikeat seurakunnat ja juuri ne kirkonkirjat jne joista voit sitten tarkistaa faktat.

    • "SUKUHAKURI"

      ja kysäise sieltä. Siellä on paljon tietäviä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Olet minua

      vanhempi, mutta se ei vaikuta tunteisiini. Tunnen enemmän kuin ystävyyttä. Olo on avuton. Ikävöin koko ajan. Yhtäkkiä va
      Ikävä
      167
      3447

    2. Ruumis ojassa

      Kukahan lie ollu, mistä lie löydetty. No ikävä tataus.
      Oulainen
      15
      2096

    3. Mies pyysi rahaa

      Jälkikäteen kun tarjosi kyydin yhteisestä harrastuksesta kotiini. Mitä vi**... Ei ihastunut mies noin toimi?
      Ikävä
      223
      1490

    4. Jos tapaisimme uudelleen?

      niin luuletko että mikään muuttuisi vai toistuuko meidän historia? Ehkä vähän eri tavalla mutta samoin tuloksin J
      Ikävä
      70
      1241

    5. Mitä piirteitä rakastat

      Eniten kaivatussasi?
      Ikävä
      44
      1211

    6. Voi vttu. Tiedän jo nyt että laitan sulle tänään jotain tunnustusviestiä

      Koita kestää ❤️
      Ikävä
      37
      1121

    7. Mites nyt suu pannaan

      Kitkiöjoki ja Järvinen solmivat Attendon/Terveystalon kanssa sopimuksen, jonka mukaan sopimuksen irtisanomisoikeus on va
      Sysmä
      38
      1063

    8. Taas Lieksassa tyritty

      Suomalaisten kansallismaisemaa juntit pilaamassa. Nuori tyttö kaupunginjohtajana ei ole sen viisaampi. *S-ryhmän hanke
      Lieksa
      136
      1031

    9. Hän on niin

      Hyvännäköinen. Vaikea vastustaa
      Ikävä
      47
      994

    10. Nähdäänkö ensi viikolla

      paikassa joka alkaa samalla kirjaimella kuin etunimesi? Ikävä on sinua. Fyysistä läsnäoloasi.
      Ikävä
      39
      974
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt