Langue/langage

...

Miten noiden sanojen käyttö eroaa?

3

674

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • inconnue

      langue: suomi, ranska, englanti, ruotsi etc.

      langage: tapa puhua, värittää kieltä erilaisin ilmauksin, kirosanoin, kauniin sanoin, elekielin ... jne.

      • ...

        langage on myös tietokonekieli tms. ja langue ihmisten kieli? Joo.


      • ---
        ... kirjoitti:

        langage on myös tietokonekieli tms. ja langue ihmisten kieli? Joo.

        Langue et langage ovat yksi sveitsiläisen kielitieteilijän Saussuren erotteluista. Sanalla langage hän tarkoitti yleisesti kykyä ilmaista itseään merkkien avulla, kun taas sana langue ilmaisi hänen terminologiassaan jonkun tietyn kielen systeemiä eli niiden merkkien muodostamaa kokonaisuutta joita jokin yhteisö käyttää keskenään kommunikoimiseen.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. 96
      1589
    2. Mitkä asiat

      tekevät vaikeaksi kohdata kaivattusi?
      Ikävä
      74
      1394
    3. Rakas

      Eihän se tietysti minulle kuulu, mutta missä sinä olet? 😠
      Ikävä
      50
      1317
    4. Miltä se tuntuu

      Miltä se tuntuu havahtua, että on ollut ihmistä kohtaan, joka on rakastanut ja varjellut, täysi m*lkku? Vai havahtuuko s
      Ikävä
      104
      1208
    5. Pidit itseäsi liian

      Vanhana minulle? Niinkö?
      Ikävä
      53
      1196
    6. SDP:n lyhyt selviytymisopas

      1. Komitea on vastaus, oli kysymys mikä tahansa Jos maailma on muuttumassa tai jossain palaa, demari ei hätiköi. Ensin p
      Maailman menoa
      9
      955
    7. En mahda sille mitään

      Olet ihanin ja tykkään sinusta todella paljon.
      Ikävä
      36
      817
    8. Joko olet luovuttanut

      Mun suhteen?
      Ikävä
      60
      761
    9. Haluaisitko oikeasti

      Vakavampaa välillemme vai tämäkö riittää
      Ikävä
      49
      754
    10. Mitä se olisi

      Jos sinä mies saisit sanoa kaivatullesi mitä vain juuri nyt. Ilman mitään seuraamuksia yms. Niin mitä sanoisit?
      Ikävä
      41
      725
    Aihe