Section 1: *K4 with B, Sl 2 purlwise with A*, rep. to end of row.
Rep. this row 4 times, 5 in total.
Purl 2 rows with A.
Section 2: K1 with B, * Sl 2 purlwise with A, K4 with B* rep. to end of row.
Rep. this row 4 times, 5 in total.
Purl 2 rows with A.
Jos joku ystävällinen sielu osaisi kertoa mitä tuo olisi suomeksi niin olisin kiitollinen.
Rep. this row 4 times, 5 in total.
Purl 2 rows with A.
Section 2: K1 with B, * Sl 2 purlwise with A, K4 with B* rep. to end of row.
Rep. this row 4 times, 5 in total.
Purl 2 rows with A.
Jos joku ystävällinen sielu osaisi kertoa mitä tuo olisi suomeksi niin olisin kiitollinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Kyllä paljon neulovan kannattaa opetella neulesanastot ihan itse, eihän siinä ole kuin muutama ylimääräinen lyhenne tai termi eikä sitten tarvitse jollain foorumeilla itkeä parin rivin käännöksen takia ;D vaan osaa ihan itse.
Tässä linkit pariin suomi-enkku -neulesanakirjaan, näillä pärjää jo pitkälle.
http://www.ullaneule.net/ullakko/englanti.html
http://www.kaspaikka.fi/sk/sanakirja.html
jos annat pientä vinnkiä A:lle ja B:lle.
Osio 1: *Neulo 4 s oikein B:llä, nosta 2 s neulomatta nurin A:lla*, toista *-* krs:n loppuun asti.
Toista tämä krs vielä 4 kertaa (= yht. 5 kertaa).
Neulo 2 krs nurin A:llä.
Osio 2: Neulo 1 s oikein B:llä, *nosta 2 s neulomatta nurin A:lla, neulo 4 s oikein B:llä*, toista *-* krs:n loppuun asti.
Toista tämä krs vielä 4 kertaa (= yht. 5 kertaa).
Neulo 2 krs nurin A:lla.
Ne A ja B ovat erivärisiä lankoja.
Ja kyllä hetken mietin kuinka nostan 2s neulomatta nurin A:lla ennenkuin tajusin että nehän on jo aiemmin neulottu A:lla ja sitten vain nostan ne nurin neulomatta.
Hyvää jatkoa Sinulle!
ajattelin A:sta ja B:stä, mutta kontekstista irroitetusta tekstiosasta on aina vähän hankala arvuutella.
Toivottavasti saat kauniin neuleen näillä ohjeilla tehdyksi! On aina kiva ,jos voi olla avuksi jollain tavalla - ja sitä paitsi vihaan näitä näpäyttelijöitä, jotka käskevät katsomaan sieltä tai täältä. Jos kerran osaa auttaa, niin miksei sitten voisi sitä tehdä?