Jonna Tervomaan uusi biisi

Teinigootti

Jonnan uusi biisi (se huono ja tylsä, pelasta mut-renkutus) menee yhdessä kohtaa näin: "rakkaus on kuollut elämän virtaan, pelasta mut jos se sopii sinun x?x". Netistä löysin sanat joiden mukaan tuossa kohtaa lauletaan "sinun iltaan", mutta ei muuten varmana laula niin! Kuunneltiin kamun kanssa samainen kohta muutama kertaa ja kuulostaa kuin siinä laulettaisiin "sinun pirtaan". Onko jollakin parempaa tietoa? Tämä vie unet :P

Tää varmaan kuuluisi Huuhaan puolelle, joten kysyn nyt sit vaikka että onko Jonna lesbo?! Niin tulee oikealle palstalle tämä höpötys :D

19

3209

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Urmas

      oikeassa olet, siinä lauletaan "sopii sinun pirtaan". Vanha hyvä kipale.

      • Teinigootti

        Pirta onkin jees sana.


      • Rune Berg
        Teinigootti kirjoitti:

        Pirta onkin jees sana.

        ...kuopiolaisen Sakari Kuosmasen esittämä biisi 80-luvulta.


      • Teinigootti
        Rune Berg kirjoitti:

        ...kuopiolaisen Sakari Kuosmasen esittämä biisi 80-luvulta.

        ja mä en oikeasti tiedä mitä tarkoittaa pirta. koitin hakea, mutten kunnon selitystä löytynyt. kai mä sit olen teini :) Voisko joku vanhempi fiksu kertoa?


      • teinigootti

        täällä taas häikkää, joten toivottavasti tää ei tuu moneen kertaan. voisitko kertoa mitä tarkoittaa pirta? en kunnon selitystä netistä löytänyt enkä oikeasti ole ikinä ennen tuota sanaa kuullut. luulin eka että vitsailet. olenkin teini..


      • Faust
        Rune Berg kirjoitti:

        ...kuopiolaisen Sakari Kuosmasen esittämä biisi 80-luvulta.

        Kappalehan on Juice Leskisen käsialaa. Saattaahan sitä tietysti Kuosmanenkin olla luritellut.


      • Urmas
        teinigootti kirjoitti:

        täällä taas häikkää, joten toivottavasti tää ei tuu moneen kertaan. voisitko kertoa mitä tarkoittaa pirta? en kunnon selitystä netistä löytänyt enkä oikeasti ole ikinä ennen tuota sanaa kuullut. luulin eka että vitsailet. olenkin teini..

        Kangaspuissa on pirta ja tossa biisissä ilmeisesti tarkoitetaan sitä jotenkin kuvaannollisesti, luulisin.


      • Elvis Leino
        teinigootti kirjoitti:

        täällä taas häikkää, joten toivottavasti tää ei tuu moneen kertaan. voisitko kertoa mitä tarkoittaa pirta? en kunnon selitystä netistä löytänyt enkä oikeasti ole ikinä ennen tuota sanaa kuullut. luulin eka että vitsailet. olenkin teini..

        Juice on Eino Leinonsa lukenut

        "Harmaat on jo langat, kultaa sen elon pirta"

        Pirta on siis se kangaspuiden osa, johon langat pujotetaan.


      • Pirta
        Elvis Leino kirjoitti:

        Juice on Eino Leinonsa lukenut

        "Harmaat on jo langat, kultaa sen elon pirta"

        Pirta on siis se kangaspuiden osa, johon langat pujotetaan.

        Eli suomeksi tarkoittaa samaa kuin : "Jos se sopii sinulle". Tämän päivän nuori voisi sanoa, "Jos se menee sun settiin".


      • Artesaani
        Elvis Leino kirjoitti:

        Juice on Eino Leinonsa lukenut

        "Harmaat on jo langat, kultaa sen elon pirta"

        Pirta on siis se kangaspuiden osa, johon langat pujotetaan.

        ...langat pujotetaan pirrasta läpi ja solmitaan aloitusvarpaan. Pirta on siis kangaspuissa luhassa jolla isketään kuteet tiukkaan kiinni kankaan suulle. Tyhjensikö Teinigootti?


      • Teinigootti
        Artesaani kirjoitti:

        ...langat pujotetaan pirrasta läpi ja solmitaan aloitusvarpaan. Pirta on siis kangaspuissa luhassa jolla isketään kuteet tiukkaan kiinni kankaan suulle. Tyhjensikö Teinigootti?

        Kiitti vastauksista kaikille.. Katsoinpa itsekin sanakirjasta eilen ja kuten vanhus26 tuossa kirjoitti, sopia pirtaan=sopia suunnitelmiin. Olempahan minäkin tänään vähän viisaampi kuin eilen. Mieleltäni teini edelleen.


      • Juha

        Minusta siinä lauletaan " jos se sopii sun virkaan"


    • vanhus26

      Kuten aikaisemmin on jo tullut esille pirta on kangaspuiden osa, johon (loimi)lanka/langat pujotetaan. Osa on ylellisemmissä malleissa metallia ja sen täytyy olla kestävä. Asian pirtaan sopiminen on hyvin runollinen tapa kysyä suomeksi sopiiko joku asia suunnitelmiin. Laulu on tosiaan Juicen käsialaa ja J. Tervomaan versio mielestäni erityisen ansiokas.

      • vanhus26

        En ollut lukenut nimimerkkien "Pirta" ja "Artesaani" vastauksia. Oli itsellänikin näköjään osittain vääriä tietoja. Opin tänäänkin jotain uutta. Jippii!


      • makke
        vanhus26 kirjoitti:

        En ollut lukenut nimimerkkien "Pirta" ja "Artesaani" vastauksia. Oli itsellänikin näköjään osittain vääriä tietoja. Opin tänäänkin jotain uutta. Jippii!

        hipit käyttivät pirtanauhoja otsalla,ja niissä oli jotain kuvioita. luulisin sen tarkoittavan että jos se sopii `sinun pirtaan`eli kuvioihisi.


    • Juha

      Itse olen mieltänyt että siinä lauletaan.
      "jos se sopii sun virkaan"

      Oonko ihan vääsin kuullut?
      Oon kuullut biisin autossa, joten siellä on häiriöääniä paljon.

    • Juha

      Olen kuuullut tuon kappaleen vain autossa, joten olen voinut kuulla väärin, mutta mielestäni siinä lauletaan että "jos se sopii sun virkaan"

      • Teinigootti

        löysin netistä sanat ja kyllä niiden mukaan lauletaan "pirtaan".


      • Juha
        Teinigootti kirjoitti:

        löysin netistä sanat ja kyllä niiden mukaan lauletaan "pirtaan".

        Ok. Olen siis kuullut väärin.

        Missä muuten nuo sanat on netissä?


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Putin hoiti Suomen natoon ja myös Ruotsin

      Iso kiitos Vladimir Putinille. Hänen ansiosta pääsemme nyt Natoon. Putin halusi Naton lähelle ja nyt sai. Voimme tästä kiittää vain Putinia.
      Maailman menoa
      650
      7987
    2. Niinistö teki hetkessä Suomesta Venäjän ydinaseiden maalitaulun

      Kaiken lisäksi mies vielä lällätteli Putinille eilisessä tiedotustilaisuudessa ja käski katsomaan itseään peiliin. Kyllä vähän asiallisempaa käytöstä
      Maailman menoa
      466
      2270
    3. Voi Stefu ja sun kiivas luonteesi

      Sielä lentelee ullakkohuoneiston ikkunasta daamin vaatteet ja matkalaukut pitkin pihaa. Toisaalta,en ihmettele yhtään että tämä suhde päättyi näin,kyl
      Kotimaiset julkkisjuorut
      233
      2186
    4. Poliisi otti Stefun kiinni!

      Seiska tietää kertoa.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      147
      1759
    5. Ohhoh! Martina Aitolehti ja seurapiirihurmuri-Jesper ekassa yhteiskuvassa - Sutinaa Mallorcalla!

      Martina Aitolehti ja seurapiirijulkkis-Jesper nauttivat toisistaan varsin vauhdikkaissa merkeissä Mallorcalla. Aitolehti ei ole esitellyt rakastaan vi
      Kotimaiset julkkisjuorut
      25
      1250
    6. Veikkaus: Miten The Rasmus pärjää Euroviisuissa?

      Euroviisuhuuma on ylimmillään, kun Suomi ja The Rasmus taistelee biisillään Jezebel. Bändi on tikissä, kunhan Lauri Ylösen ääni kantaa. Mitä veikka
      Viihde ja kulttuuri
      51
      1236
    7. Stefanilta tuli taas karu totuus Sofiasta

      Marokkolainen h*o*ra! Voi tsiisus kun mulla on hauskaa! Lumput lentää ikkunasta kun Stefu raivoaa h*uralleen🤣🤣🤣 Nyt ne popparit tulille, tästä tule
      Kotimaiset julkkisjuorut
      110
      1153
    8. Ootko onnellinen kun ei tarvitse

      nähdä tätä tyhmää naamaa enää koskaan? Multa se särkee sydämen, mutta minkäs teen. Vaikka olisi kuinka sinnikäs eikä hellittäisi, se ei aina auta.
      Ikävä
      65
      843
    9. Steppuli veressä

      Seiskan lööpissä Steppulilla naama ja nyrkit veressä. Ei tainnut ihan kamojen pihalle paiskominen riittää. Onkohan pistänyt kämpän tuusannuuskaks.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      58
      798
    10. Oletko nähnyt eroottiset kohuleffat? Fifty Shades Of Grey -trilogia tv:stä

      Fifty Shades -trilogia starttaa, kun nuori opiskelijanainen Anastasia tapaa rikkaan liikemiehen. Seksisuhdehan siitä starttaa, höystettynä sadistisill
      Suhteet
      7
      747
    Aihe