Olemme menossa ensi viikolla Azoreille Ponta Delgadaan ensimmäistä kertaa ja monia kysymyksiä pyörii mielessä. Minkälaiset lämpötilat tällä hetkellä ovat? Entä merivesi? Osaisiko joku suositella jotain uimarantaa? Minulla on sellainen käsitys, että rantoja saarella ei juurikaan ole, mutta mereen olisi mukava päästä uimaan. Lapsia ei ole matkassa, joten uimapaikan ei tarvitse olla erityisen lapsiystävällinen. Entäpä onko saarella mahdollista käydä jollain viinitilalla? Ja vielä lopuksi, voisiko joku suositella jotain hyvää kalaravintolaa Ponta Delgadasta?
Olisin kiitollinen vastauksista =)
Azoreille matkaajan
kysymyksiä
9
3239
Vastaukset
- Haukkaturisti
Uimarannoista voisin vastata. Ponta Delgatasta itäänpäin näytti olevan uimaranta. Siellä oli maaliskuussa jopa muutama auringonpalvojakin. Agua d'Altossa, lähellä Bahia Palace Hotellia on suurin uimaranta. Kesällä se on kuulemma aivan täynnä uimareita eikä parkkipaikkaa tahdo löytyä.
Caloura Resort Hotellista länteen on yleinen hiekkaranta Jubileussa. Ylätasanteelle saa parkkeerattua muutaman auton ja siellä on pöydät ja grilli piknikiä varten. Ranta oli maaliskuussa täynnä törkyä, koska talvikunnossapitoa ei ollut. Calourasta itään on kalasatama, jossa on ainakin sukeltajien tukikohta, mutta ilmeisesti siitä voi muutama uimarikin pulahtaa veteen. Huollosta en muista muuta kuin yleisen vessan ja laiturin sekä baarin. Kirkko siellä on myös, niinkuin melkein kaikissa muissakin paikoissa.
Jos näet nyrkinkokoisia, sinertäviä hyytelöklönttejä rannalla, varo "Portugalin sotalaiva"-nimisiä meduusoja. Niitä tulee kovien myrskyjen jälkeen rantaan. Uimapaikkoja on varmaan monia muitakin, mutta nämä tulivat meitä vastaan. Rannat tahtovat olla aikamoista laavaröpelikköä. Kun suuret aallot iskevät niitä vastaan, veteen ei hyvälläkään uimarilla ole asiaa.
Furnasin retkellä voi uida nuoruuden lähteessä. Se on rauta- ja rikkipitoinen, kuumasta lähteestä tulevasta vedestä muodostettu allas. Siellä on pukusuojat. Hotellin valkoista pyyhettä ei kannata viedä sinne. Hotelleilta saa sinisiä pyyhkeitä tätä tarkoitusta varten. Uimahousut värjäytyvät ruskeaksi ja väriä on vaikea saada pois.
Delfiinien kanssa voi uida lisämaksusta bongausretkellä. Maaliskuussa uimarit valittivat veden kylmyyttä eikä muutenkaan ollut onnea. Kahdesta uimarista vain toinen näki snorkkelistaan delfiinin veden alla eivätkä delfiinit tällä kerralla innostuneet puljaamaan uimareiden kanssa.
Viidakkoretkellä ja yhdessä tuliperäisessä paikassa Fogon retkellä pääsee uimaan pienissä vesiputouksissa. Itse en käynyt. Muutkin näyttivät lähinnä valokuvauttavan itseään näissä paikoissa.
Hotelleilla on tietysti uima-altaat ja kesäkaudella baarit auki. Rantoja ja uimista on tällä palstalla käsitelty aikaisemmin useampaan otteeseen. Nämä keskustelut löydät tämän palstan olevalla hakutoiminnolla (Hae). Näin tulevat luettavaksesi myös ne keskustelut, joita ei enää näytetä ja joita siten ei voi selata. Hakutoiminnon käyttö saattaa vaatia hieman kärsivällisyyttä.
Ponta Delgada kaupunkitaajaman tuntumassa, São Roquen kaupunginosassa, keskustasta itään, on kaksi ihan sievää rantaa, Praia das Milícias ja Praia do Pópulo. Kaikkia rantoja peittää täällä hieno tummanharmaa laavahiekka.
Edellämainituilla rannoilla ja/tai niiden välittömässä läheisyydessä on myös kahvila- ja ravintolapalveluita. Rannat ovat Ponta Delgadan keskustasta noin 5 km:n päässä ja niihin matkailija pääsee kätevimmin taksilla, joka maksaa 5-6:n euron paikkeilla.
Ponta Delgada sijaitsee São Miguelin saaren etelärannikolla, joka on suojaisempi kuin muut rannikot. Vallitsevat tuulet puhaltavat pohjoisesta ja koillisesta. Tuulisin on pohjoisrannikko, jossa sielläkin, esim. Ribeira Grandessa on hieno uimaranta. Ranta-alueella on myös allas.
Säätiedotuksessamme kerrotaan joka päivä tuulen nopeuden lisäksi aallon korkeus, joka on hyvin usein on 1-2 m, tuulen nopeus on silloin tavallisimmin 5-20 km/t (1,4-5,5m/s).
Jotkut matkailijat kertovat näillä palstoilla, miten Azoreilla on tuulista. Tämä ei suinkaan ole koko totuus. Ylläolevaan tuulihaarukkaan mahtuu suurin osa tuulistamme. Sitä paitsi tuulen voimakkuus niin kuin kaikki muutkin sääolosuhteet voivat Azoreilla vaihdella hyvinkin nopeasti.
Uimaan aikovan on syytä tarkkailla aaltoilua ja muiden rannalla olevien liikkeitä. Aallot ovat yllättäviä ja voimakkaita, ei pelkästään täällä Azoreilla, vaan ylipäätään kaikkialla Portugalin rannikolla, joilla joka vuosi hukkuu aallon viemänä monta vapaa-ajan viettäjää, niiden joukossa niin aikuisia kuin lapsia ja maan omia kansalaisia kuin ulkomaalaisia matkailijoita.
Azoreilla on monin paikoin laavakivistä rakennettuja luonnonaltaita rannassa, joihin voi ihan vapaasti pulahtaa. Autolla liikkuva löytää saarellamme myös monia pieniä hiekkarantoja, joilla kesälläkin, parhaana matkailukautenakin, on tuskin ketään.
Kaikille lukijoille muistutan jälleen kerran, että myös täällä niin kuin muuallakin maailmassa, on uimarantakausi, olkoonkin, että vesi pohjoisen asukkaan mielestä olisikin uimalämmintä ympäri vuoden. Meillä on neljä vuodenaikaa: kevät, kesä, syksy ja talvi. Näiden vuodenaikojen virallinen aikataulu poikkeaa suomalaisesta noudattaen almanakassa esiintyviä tasauksia (syksy, kevät) ja seisauksia (kesä, talvi).
Uimarantakausi käsittää kesä-, heinä- ja elokuun ja mahdollisesti syyskuun alkua. Tänä aikana ne rannat, joilla on palveluita, on mm. vartija-hengenpelastaja, siivotaan säännöllisesti. Muina aikoina vuodesta mitään rantoja ei välttämättä huolleta, koska ei nillä kukaan käy, korkeintaa yksi-kaksi turistia, joita varten ei kannata siivota.
Meriveden lämpö vaihtelee Azoreilla talven 16C:sta kesän 22 C:een. Tällä hetkellä veden lämpö on 17 C. Vesi lämpenee suhteelliseen hitaasti talven jälkeen, mutta säilyy lämpimänä pitkälle syksyyn.
Tämän hetken päivälämpötilat ovat 20 C:een kieppeissä, yöllä on 14-17 C.
Ne viinit, joista Azoreista kertovissa matkailujulkaisussa puhutaan, tuotetaan Picon saarella, joka on São Miguelistä runsaan 200 km:n päässä. Saarellamme on vähäistä viinintuotanttoa kotitarpeiksi. Tämä viini kulkee nimellä vinho do cheiro. Minulla ei ole tiedossa, että saarellamme olisi viinitilaa, jossa tämän viinin valmistukseen voisi tutustua.
Viiniköynnöstä voi nähdä esim. Vila Franca do Campossa ja sen lähistöllä. Tosin mistään köynnöksestä ei täällä ole kysymys, sillä lajike (morangueiro) on täällä matala tuuliolosuhteiden vuoksi.
Azorien viineistä suosittelen Basaltoa (Basalto, punainen), Frei Gigantea (Frei Gigante, valkoinen) ja Terras de Lavaa (Terras de Lava, valkoinen). Likööreistämme ovat tunnetuimpia ananas- ja passiohedelmäliköörit.
Jota kuinkin kaikki Azorien ravintolat tarjoavat sekä lihaa että kalaa ja kala on näissä kaikissa varsin syömäkelpoista. Ehdotan Fernando Rapótàxo-nimistä ravintolaa, Rua do Misericordia, 51, Sol Mar -ostoskeskuksen välittömässä läheisyydessä. Kokeilkaapa vaikka cherneä (wreckfish, isohko kala)tai chiharroja (blue jack mackerel, muikun kokoinen, rapea tiristetty). Lisää kalavinkkejä löydätte taältä palstalta mm. otsikon Azorien ruuasta alta.- Joan
Hotelli Marina Atlanticon edessä näyttää olevan
jonkinlainen maksullinen uima-allasalue.
Onkohan hinnasta ja palveluista tietoa?
Olemme tulossa heinä-elokuun vaihteessa. - TM08
Joan kirjoitti:
Hotelli Marina Atlanticon edessä näyttää olevan
jonkinlainen maksullinen uima-allasalue.
Onkohan hinnasta ja palveluista tietoa?
Olemme tulossa heinä-elokuun vaihteessa.Hotellin edessä on maa-uimala ja hinnaltaan 0,45 centtiä päivä 15-59 -vuotiailta. Aurinkotuolin kera yhteensä n. 2€.
Minibussit kaupunkialueella maksavat 0,25 centtiä matkalta. Taksit kaupunkialueella n. 5€. Sete Cidadesiin Ferrarin kautta pikku-uimareissun jälkeen 25€ - matkaa n. 30 km.
Delfiinisafarilla näimme kaskelotteja, sinivalaita, delfiinejä ja kilpikonnan!
Merivedessä kävimme uimassa, Ferrariassa merivesialtaassa, Furnasin nuoruudenlähteessä, Caldeiro Velhan lammikossa putouksen alla ym erikoisia paikkoja pulikoimiseen...
Viidakkovaelluksella, auton ja skootterinvuokrausta.
Eläminen jonkin verran edukkaampaa kuin täällä suomessa. Lämpöä riitti hyvin - eikä tuullut liioin. Kaksi viikkoa riitti mutta paljon jäi vielä näkemättäkin.
Kiva - hieno paikka. Suosittelen mukaville ihmisille niinkuin muitakin mukavia paikkoja...
Ottakaa lomafiilis mukaan ja eläkää! TM08 kirjoitti:
Hotellin edessä on maa-uimala ja hinnaltaan 0,45 centtiä päivä 15-59 -vuotiailta. Aurinkotuolin kera yhteensä n. 2€.
Minibussit kaupunkialueella maksavat 0,25 centtiä matkalta. Taksit kaupunkialueella n. 5€. Sete Cidadesiin Ferrarin kautta pikku-uimareissun jälkeen 25€ - matkaa n. 30 km.
Delfiinisafarilla näimme kaskelotteja, sinivalaita, delfiinejä ja kilpikonnan!
Merivedessä kävimme uimassa, Ferrariassa merivesialtaassa, Furnasin nuoruudenlähteessä, Caldeiro Velhan lammikossa putouksen alla ym erikoisia paikkoja pulikoimiseen...
Viidakkovaelluksella, auton ja skootterinvuokrausta.
Eläminen jonkin verran edukkaampaa kuin täällä suomessa. Lämpöä riitti hyvin - eikä tuullut liioin. Kaksi viikkoa riitti mutta paljon jäi vielä näkemättäkin.
Kiva - hieno paikka. Suosittelen mukaville ihmisille niinkuin muitakin mukavia paikkoja...
Ottakaa lomafiilis mukaan ja eläkää!Kiva lukea onnistuneesta lomasta täällä saarellamme.
Elämisestä eli hintatasosta vielä sen verran, että jos matkailija suostuu elämään kuin paikallinen, on elo merkittävästi halvempaa kuin Suomessa. Tästä aiheesta on tällä palstalla tekstiä runsaasti.
Täällä me saamme lounaan kahdelle noin pariin kymppiin juomineen ja palveluineen. Vanha viski irtoaa jopa vain 2,5 eurolla, puolipulloa ihan kunnollista viiniä 4-5 eurolla ravintolassa, koko pullo 7-8 eurosta ylöspäin. Espresso kahvi maksaa 50-60 senttiä, maitokahvi 75 sentistä ylöspäin, puristettu appelsiinin mehu 1,40 eurosta alkaen.
Takseista jo mainitsittekin. Me pääsemme täällä lähimarketista kotiin 3,5 eurolla (maksamme kuitenkin 4). Sillä rahalla taksi ei Suomessa hivahdakaan. Koko päivän kiertoajelun taksilla teemme n. 120 eurolla. Myös bussin käyttö on edullista.
Mainittakoon vielä, että taksit ovat hyväkuntoisia kermanvärisiä mersuja. Kuljettajat ovat erittäin ystävällisiä.- azoreille elokuussa
masseur kirjoitti:
Kiva lukea onnistuneesta lomasta täällä saarellamme.
Elämisestä eli hintatasosta vielä sen verran, että jos matkailija suostuu elämään kuin paikallinen, on elo merkittävästi halvempaa kuin Suomessa. Tästä aiheesta on tällä palstalla tekstiä runsaasti.
Täällä me saamme lounaan kahdelle noin pariin kymppiin juomineen ja palveluineen. Vanha viski irtoaa jopa vain 2,5 eurolla, puolipulloa ihan kunnollista viiniä 4-5 eurolla ravintolassa, koko pullo 7-8 eurosta ylöspäin. Espresso kahvi maksaa 50-60 senttiä, maitokahvi 75 sentistä ylöspäin, puristettu appelsiinin mehu 1,40 eurosta alkaen.
Takseista jo mainitsittekin. Me pääsemme täällä lähimarketista kotiin 3,5 eurolla (maksamme kuitenkin 4). Sillä rahalla taksi ei Suomessa hivahdakaan. Koko päivän kiertoajelun taksilla teemme n. 120 eurolla. Myös bussin käyttö on edullista.
Mainittakoon vielä, että taksit ovat hyväkuntoisia kermanvärisiä mersuja. Kuljettajat ovat erittäin ystävällisiä.Hei Masseur!
Haluaisin tietää mitkä ovat azorien paikallisjuomat, joita paikalliset juo? Entä minkä merkkistä viiniä ja olutta marketeista saa ja mihin hintaan? Edellisessä viestissä mainitut hinnat ovat todella edulliset verrattuna Suomen hintatasoon. azoreille elokuussa kirjoitti:
Hei Masseur!
Haluaisin tietää mitkä ovat azorien paikallisjuomat, joita paikalliset juo? Entä minkä merkkistä viiniä ja olutta marketeista saa ja mihin hintaan? Edellisessä viestissä mainitut hinnat ovat todella edulliset verrattuna Suomen hintatasoon.Azorien parhaat viinit tuotetaan Picon saarella. Merkkejä on useita, mutta parhaimpina pidetään Terras de Lava:a, joita löytyy niin valkoista, roseta kuin punaistakin, Basalto:a (punaviini), ja Frei Gigantea (valkoviini).
Picon viinit eivät ole halvinta sorttia, sillä volyymit ovat suhteellisen pienet. Frei Gigante saattaa maksaa yli 6 euroa(0,75 l), Basalto on viiden ja kuuden euron väliltä, Terras de Lava-viinit saattava olla kaupassa hieman halvempia. Edullisimmin yllämainittuje viinejä saa kauppahallissamme (Mercado da Graca (grasa)olevasta viini- ja juustomyymälästä o Rei dos Queijos.
Samassa myymälässä on myös muita Azoreiden viinejä ja väkevämpiä juomia, liköörejä muistaakseni. Niistä tavallisimpia ovat ananaslikööri, karhunvatukkalikööri ja passiohedelmälikööri. Ainakin viimeksi mainittua on saatavana myös brandyliköörinä, joka on vähemmän makeaa.
Rauhallisempi paikka tutustua Azoreiden viineihin ja väkevämpiin juomiin on lähellä Hispanian toimistoa sijaitseva Mr. Wine, jossa on myös mahdollisuus maistaa ainakin joitakin juomia.
Rantakadulla, Avenida do Infante Dom Henriquella on vielä yksi viinimyymälä, a Vinha. Myymälää pyörittää iso raha, joten tavaraa kyseisestä kyllä löytyy; näytteillä ovat mm. ilmeisesti kaikki vähänkin laadukkaat Azorien eri saarilla tuotetut viinit.
Viinejä ja väkeviä myydään jokaisessa elintarvikemyymälässä. Suurimmat valikoimat ovat super-/hipermarket Modelossa ja Hiper SolMarissa. (Tämä ei ole se rantakadun pienehkö SolMar-niminen supermarket, joka taitaa olla kaupunkimme kalleimpia ruokakauppoja.) Aivan Ponta Delgadan keskustassa sijaitsevassa Manteiga-nimiessä supermarketissa on myös kohtuullinen valikoima juomia.
Mantereen viineistä täällä ostetaan aika paljon Alentejon viinejä, mm. Borba, Monsaraz, Reguengos (punaisia); alueella tuotetaan myös valkoviinejä. Muita viinialueita ovat mm. Terras do Sado (Joâo Pires, valkoista ja punaista, BSE-valkoviini), Palmela (Pasmados-punaviini), Azeitão (Serras do Azeitão -valkoviini, Periquita, sekä punaista että valkoista).
Tejo-joen alueella vähän Lissabonista pohjoiseen sijaitsee Ribatejo-viinialue, Keski-Portugalista löytyy mm. Dão ja Bairrada.
Portosta itään on Portugalin tunnetuin viinialue, Douro, ja vielä hieman pohjoisempana Minho, jossa tuotetaan mm. vinho verdeä. Kehotan tutustumaan Alvarinhoon, joka ei ole halvimpia vinho verdejä, mutta hintansa väärti.
Modelossa ja SolMarissa viinit on järjestetty alueittain.
Viinien hintahaitari on tosisuuri. Halvimmillaan olen nähnyt kolmen vartin pullon maksavan 0,49 e. Ihan juomakelpoisten viinien hinnat alkavat yleensä noin kolmesta eurosta.
Jos ei ole ollenkaan perehtynyt Portugalin viineihin, suositan kääntymään Mr. Winen puoleen, sillä hänellä on suppea valikoima esivalikoituja viinejä, joihin ainakaan minä en ole vielä pettynyt. Yksi omista suosikeistani on Vale da Cepa, mausteinen punaviini Terras do Sadon alueelta (Lissabonista etelään), muistaakseni 3,75 pullo.
Ravintoloissa tarjotaan paljon Alentejon (alenteesu) viinejä ja ne ovat yleensä varsin juomakelpoisia.
Toki myös olut menee täällä kaupan, onhan meillä ihan oma olutpanimokin, Melo e Abreu, kaupungin keskustassa. Mitään tuoppikansaa eivät azorilaiset (eivätkä portugalilaiset)ole, sillä ainakin miehille täällä maistuu mallasjuoma (lager) parhaiten pullosta (33 cl)päin. Toki hanasta saa juomaa tuoppiinkin (caneca), Hinnoista en uskalla sanoa, kun itse juon olutta tuskin laisinkaan. Portugalilaisia olutmerkkejä ovat mm. Sagres ja Super Bock ja niitä löytyy ainakin kaupasta myös tummina. Olutta on saatavana myös 25 cl:n pulloissa ja mieleeni on jäänyt, että sellainen olisi maksanut 28 senttiä.
Perinteinen portugalilainen viina on aguardente, joka on viininvalmistuksen oheistuote. Kokeilkaapa vaikka Aguardente Velhaa, joka on mielestäni aika pehmeä, brandymainen.- Haukkaturisti
azoreille elokuussa kirjoitti:
Hei Masseur!
Haluaisin tietää mitkä ovat azorien paikallisjuomat, joita paikalliset juo? Entä minkä merkkistä viiniä ja olutta marketeista saa ja mihin hintaan? Edellisessä viestissä mainitut hinnat ovat todella edulliset verrattuna Suomen hintatasoon.Minä en ole mikään viinintuntija. Siksi vakoilen paikallisia. Katson mitä he ostavat ja ostan sitten samaa. Agua de Paun kylässä ruokakaupassa näytti hyvin käyvän kaupaksi 1-2 euron hintainen punaviini, jonka merkkiä en ikävä kyllä tullut laittaneeksi ylös. Se oli ehkä puolikuiva, ei kuitenkaan aivan makea. Ihan juotava ruokaviini, mutta kyllä kalliimmat tietysti olivat parempia. Sen jopa minä maistoin. Hintahaitari viineissä on tosi leveä.
- dive point
Itsellä on huonoja kokemuksia yltyvistä aalloista. Näistä Masseur jo varoittelikin.Opin ettei rannasta kannata uida kovin kauas sillä siellä ei aaltojen kasvamista huomaa. uintireissulta palatessa huomasin aaltojen kasvaneen ainakin puolella n. 20 minuutissa. Pinnalla oli mahdotonta pysyä rannan tuntumassa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Hei sinä nainen
Haluan olla rehellinen – olet hämmentänyt minua todella paljon. En ota sinusta mitään selvää, ja ehkä juuri siksi huomaa762524Kelan perkeleellinen käytäntö
Kun äiti joutuu hakemaan Kelalta tukia vähien tulojen tähden, niin aina otetaan huomioon lapsen tilillä olevat rahat. Ei2842215Putin ei suostu tulitaukoon nyt kun Kurskin taistelut ovat kesken
ja venäjä on viimein päässyt niskan päälle, suuren ylivoiman turvin. Ukraina ilmeisesti suorittaakin taktista vetäytymi1401186Voi kulta rakas
Kyllä minäkin olen sinuun rakastunut. Oisit avautunut tunteistasi aiemmin niin ei tarvitsisi kiertoteitä kuulla tästä. �58993- 70898
- 72854
- 106808
- 65807
- 72807
- 71805