Ei taida siellä eläintarhassa olla suomeksi että mikä eläin on tässä häkissä nähtävillä?
Onhan se noloa että tenava kysyy et mikä eläin isi tää on?
jos lukee esim:latinaksi, englanniksi ja ruotsiksi.
Minä kun en noita kieliä niin hyvin osaa...
Kolmården kyssäri
kielitaidotonko?
1
560
Vastaukset
- olikohan
Mielikuva olisi että nimi olisi ollut myös suomeksi, mutta suurin osa elukoiden nimistä on aika helppoja, eli esim. silmällä näkee otuksen olevan jonkin sortin apina ja jos nimikyltissä on vaikka mandarin...., niin junnulle kelpaa selitykseksi "mandariiniapina" ;==))
No ainakin puiston oppaan saanee suomeksi sillä asian ainakin pitäisi hoitua.
http://www.kolmarden.com/Om-Kolmarden/Sprak/Eesti/
(heh tuo ruotsalaisen nettisivuston osoitteessa olevat maannimet, heja svärje).
Tai sitten kääntää näistä jo kotona sanakirjan kanssa:
http://www.kolmarden.com/Attraktioner-och-djur/Djur-A-O/Djur-A-D/
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
20e Riskitön veto 20e talletuksella VB:lle
Pssst! Vinkki viis rotvallinreunalla eläjille. VB tarjoaa 20 euron riskittömän vedon ensitallettajille vedonlyöntiin.52452- 1161617
Viiimeinen viesti
Sinulle neiti ristiriita vai mikä nimesi sitten ikinä onkaan. Mulle alkaa riittää tää sekoilu. Oot leikkiny mun tunteill361356Analyysiä: Kiuru-keissi oli ja meni - demarit hävisi tässäkin
Tapauksen tultua julki alkoi demarit ja muu vasemmisto selittään, että tämä oli poliittista väkivaltaa, siis ennen kuin1561181- 521095
- 1131082
Suomessa on valittava 2 lucia neitoa...
Maahanmuuttajille oma lucia neito ja Suomalaisille oma SUOMALAINEN Lucia neito....sama juttu on tehtävä miss Suomi kisoi1051044- 571041
Olet tärkeä
mutta tunnen jotain enemmän ja syvempää. Jos voisinkin kertoa sinulle... Olen lähinnä epätoivoinen ja surullinen.46919- 60882