Ei taida siellä eläintarhassa olla suomeksi että mikä eläin on tässä häkissä nähtävillä?
Onhan se noloa että tenava kysyy et mikä eläin isi tää on?
jos lukee esim:latinaksi, englanniksi ja ruotsiksi.
Minä kun en noita kieliä niin hyvin osaa...
Kolmården kyssäri
kielitaidotonko?
1
535
Vastaukset
- olikohan
Mielikuva olisi että nimi olisi ollut myös suomeksi, mutta suurin osa elukoiden nimistä on aika helppoja, eli esim. silmällä näkee otuksen olevan jonkin sortin apina ja jos nimikyltissä on vaikka mandarin...., niin junnulle kelpaa selitykseksi "mandariiniapina" ;==))
No ainakin puiston oppaan saanee suomeksi sillä asian ainakin pitäisi hoitua.
http://www.kolmarden.com/Om-Kolmarden/Sprak/Eesti/
(heh tuo ruotsalaisen nettisivuston osoitteessa olevat maannimet, heja svärje).
Tai sitten kääntää näistä jo kotona sanakirjan kanssa:
http://www.kolmarden.com/Attraktioner-och-djur/Djur-A-O/Djur-A-D/
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 921643
Asiallinen lähestyminen
Mitä on asiallinen lähestyminen?? Tietääkö tai tajuaako kukaan, varsinkaan miehet??? Eilen NELJÄNNEN kerran jouduin isk1741300En tiedä..
Yhtään minkälainen miesmaku sinulla on. itse arvioin sinua moneenkin otteeseen ja joka kerta päädyin samaan lopputulokse1041100Jennika Vikman avoimena - Isosisko Erika Vikman ohjeisti napakasti Tähdet, tähdet -kisaan: "Älä.."
Jennika ja Erika - niin ovat kuin kaksi marjaa! Ilmeiltään, ääneltään ja eleiltään hyvinkin samanlaiset - toinen on kyll151077- 87946
Milloin viimeksi näit ikäväsi kohteen?
Oliko helppo tunnistaa hänet? Millaisia tunteita tuo näkeminen herätti sinussa?44878- 68871
Kirjoita nainen meistä jotain tänne
tai minusta, ihan mitä haluat. Niinkin voi kirjoittaa, etteivät muut tunnista, esim. meidän kahdenkeskisistä jutuista. K65840Ai jaa sinä oletkin ahnas
Ja romanttinen luonne, nyt vasta hiffasin että olet naarastiikeri. Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.107758Vedalainen metafysiikka
Termi ”metafysiikka” kuuluu Aristoteleelle. Metafysiikka tarkoittaa ”fysiikan jälkeen” eli tietoa siitä, mikä on tavalli289753