Ei taida siellä eläintarhassa olla suomeksi että mikä eläin on tässä häkissä nähtävillä?
Onhan se noloa että tenava kysyy et mikä eläin isi tää on?
jos lukee esim:latinaksi, englanniksi ja ruotsiksi.
Minä kun en noita kieliä niin hyvin osaa...
Kolmården kyssäri
kielitaidotonko?
1
593
Vastaukset
- olikohan
Mielikuva olisi että nimi olisi ollut myös suomeksi, mutta suurin osa elukoiden nimistä on aika helppoja, eli esim. silmällä näkee otuksen olevan jonkin sortin apina ja jos nimikyltissä on vaikka mandarin...., niin junnulle kelpaa selitykseksi "mandariiniapina" ;==))
No ainakin puiston oppaan saanee suomeksi sillä asian ainakin pitäisi hoitua.
http://www.kolmarden.com/Om-Kolmarden/Sprak/Eesti/
(heh tuo ruotsalaisen nettisivuston osoitteessa olevat maannimet, heja svärje).
Tai sitten kääntää näistä jo kotona sanakirjan kanssa:
http://www.kolmarden.com/Attraktioner-och-djur/Djur-A-O/Djur-A-D/
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Yritystuet 10 mrd. vuodessa, eli yrittäjäriski valtiolla kuten kommunismissa
Pelkästään Viking Linen viinanhakuristeilyitä sponsoroidaan 20 miljoonalla eurolla vuosittain. Dieselin verotukikin on737462- 717236
Sture Fjäder haluaa tuensaajien nimet julki
Kokoomuspoliitikko haluaa yli 800 euroa kuukaudessa tukia saavien nimet julki. Ehkä olisi syytä julkaista myös kuvat? h1525896Luotathan siihen tunteeseen, joka välillämme on?
Uskothan myös, että se kestää tämän? Kaipaan sinua valtavasti. Vielä tehdään yhdessä tästä jotain ihmeellistä ja kaunist544847En saa sua mielestäni vaikka tekisin mitä
Mikä tähän auttaa.. ei mikään. Edes aika. Kaivan sut kohta vaikka kivenkolosta että saan kysyä haluatko sinäkin💛204129Onnettomuus
Hukkajärventiellä kolaroi lavetti ja henkilöauto. Uutista ei missään! Hys hys ollaanko hiljaa tästäkin?53810- 313447
- 373358
Maahanmuuttajat torjuvat marjanpoiminnan - "emme ole rottia"
Ruotsalaisen journalistin selvitys paljasti, miksi maahanmuuttajat kieltäytyvät työstä. Taustalla vaikuttavat kulttuuris802843Adonikselle
Kuvittelitko oikeasti, että ootan sua? Kuvittelitko, että voit noin vain vetäyttä ja kun tulet takaisin, kaikki on niin2092492