mitäköhän tämä tarkoittaa :
Hallo ya kann ich machen aber ich hafte nicht dafür wenn das nicht an kommt
.
kiitos jo etukäteen.
Hallo ya kann ich machen aber ich hafte nicht dafür wenn das nicht an kommt
.
kiitos jo etukäteen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Lause tarkoittaa:
Hei, kyllä minä voin tehdä, mutta en ota vastuuta, jos se ei tule perille
"kommt an" voitaneen tässä yhteydessä ymmärtää myös muussa merkityksessä. "Moikka, voin kyllä tehdä sen mutta en ota vastuuta mikäli juttu ei ota sujuakseen/saa tuulta purjeisiinsa."