.rec dvd:lle tekstityksineen

Eli ongelma on se, että kun olen siirtänyt Topfieldiltäni Altairilla nauhoitettuja tiedostoja tietokoneelle, niin miten saan poltettua ne dvd:lle siten, että tekstitykset säilyvät? Kokeilin polttaa ne VideoReDolla MPEG:si, ei siis ISOina vaan joku VIDEO_TS-vaihtoehdolla. Eli miten saan tekstitykset mukaan, kertokaa joku?
3161
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

Noi boksien tiedostot pitää ensin demuxata eli purkaa osiksi, eli erikseen audio, video ja tekstit. Sen jälkeen ne uudelleen kootaan yhteen eli ns. koostetaan esim. dvd authorin avulla:

http://dvdauthor.sourceforge.net/

jonka jälkeen vielä poltto.

Se demuxaus käy esim ProjectX:n avulla.

Äänestä
  • ehkä kannattaa sittenkin käyttää DVDStyleria

    http://www.dvdstyler.de/

    koskapa tuosta dvd authorista on vaan sorsat olemassa ja nekin taitaapi olla linuxille, en huomannut aiemmin. Mutta DVDStyleristä on versiot niin Windowsille kuin linuxillekin.

    Äänestä

  • äskeiseen viestiini kirjoitti:

    ehkä kannattaa sittenkin käyttää DVDStyleria

    http://www.dvdstyler.de/

    koskapa tuosta dvd authorista on vaan sorsat olemassa ja nekin taitaapi olla linuxille, en huomannut aiemmin. Mutta DVDStyleristä on versiot niin Windowsille kuin linuxillekin.

    täytyykin kokeilla, jos vaikka toimisi. Tuo ohjelma muxasi niitä kovaa tahtia ainakin jossain vaiheessa, mutta tuota demuxausta ei ainakaan tullut huomattua

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


mohvo kirjoitti:

Eli ongelma on se, että kun olen siirtänyt Topfieldiltäni Altairilla nauhoitettuja tiedostoja tietokoneelle, niin miten saan poltettua ne dvd:lle siten, että tekstitykset säilyvät? Kokeilin polttaa ne VideoReDolla MPEG:si, ei siis ISOina vaan joku VIDEO_TS-vaihtoehdolla. Eli miten saan tekstitykset mukaan, kertokaa joku?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu