Aralia vai Arelia?

Me oltiin päätetty antaa lapsemme nimeksi Aralia. Eräs tuttava kuitenkin sanoi, että se on myös erään huonekasvin nimi. Keksittiin tilalle Arelia. Kelpaisi sekin, mutta mietitään nyt että onko fiksumpaa antaa nimeksi se, josta oikeasti tykätään enemmän, vai se, joka ei suoranaisesti tarkoita mitään ja ehkä suvulle/tutuille mieluisampi?

Koko nimeksi alunperin kaavailtiin jotakin näistä:

Aralia Emmelina
Aralia Viola
Aralia Annabel
Aralia Marilla

joka tapauksessa toisen nimen pitää olla pehmeä, kun Aralia on kuitenkin aika kova. Mikään noista nimistä ei ole täysin iskenyt (vielä).
Jos löytäisimme jonkin aika suomalaisen, vähän "mystisen" ja erikoisen, mutta kauniinkuuloisen ja hyvän nimen, niin se olisi ihan unelma :)

Mutta pääaihe tälle viestilleni on, että mitä pidätte nimistä ARALIA ja ARELIA? Kumpi on parempi? Perustelu?
PS: Aureliaa tai Auroraa ei kannata ehdottaa tilalle.
111851
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 11

Vanhimmat

Aralia on kieltämättä kaunis äänteellisesti, ja ymmärrän että haluatte sen antaa. Se on tosiaan myrkyllinen huonekasvi, ja Arelia tree e:llä taas on englanniksi joku kasvi, en tiedä onko kysymys samasta kasvista vai eri. Toisaalta on kielokin myrkyllinen ja myös nimi... Itse varmaan laittaisin Aralian toiseksi nimeksi ja eteen jonkun muun, mutta vaikea tällaiseen on sivusta kommentoida, jos kerran itse nimestä tykkäätte.
Toiseksi nimeksi tulee mieleen Malviina, Anitra, Katinka.

Äänestä

Ok, te olitte siis keksineet jonkun mielestänne uuden nimen, josta ette edes tieneet, että se on kasvin nimi.

Aurelia ja Aurora ovat teille ilmeisesti liian tavallisia. Keksimänne nimi Emmelina on aivan muovisen kuuloinen. Arelia on outo, Aralia ei myöskään näytä kauniilta, eikä ole kovinkaan pehmeä nimi.

Lapsestanne ei tule yhtään sen hienompi, vaikka keksimällä keksitte sille keinotekoista ja tekotaiteellista nimeä. Ajatelkaahan lasta, hän joutuu elämään nimensä kanssa koko elämänsä.

Äänestä
  • ihan oikea nimi ulkomailla.

    Äänestä

aralia: http://www.mass.gov/agr/gardening/houseplants/aralia_japanese.gif

Kyllähän toki monien muidenkin kukkien nimiä käytetään tytön niminä. Miksei Araliaa? Minusta Anemone ja Amarylliskin olisivat mahdollisia nimiä. Kannatan Araliaa enemmän kuin Areliaa. Amalia ja Amelia lienevät mielestänne liian tavallisia.

Ehdotan:

Aniara
Avalon
Avonlea

Äänestä

Myrccymuratti Anci Aralia

tai

Neilicca Uconputki.

Äänestä
  • toi Neilicca Uconputki oli loistava!! Kiitos nauruista!! =D

    Äänestä

nimiä on esim. nämä Arna/Erna Milha Araalia

Äänestä

lappalsita nimeä Aletta.

Äänestä

............

Äänestä

Aralia ehkä nätimpi kuin Arelia, vaikka tuleekin kasvi mieleen, tai vaikea sanoa. (tosin voisin ehdottaa tilalle myös Anitraa, Arianaa tai Ariadnea :))

Tuli nyt mieleen vain esim. Aralia Mianna/Naninna/Lisanne tai Lisanna

Äänestä

Aralia Emmelina on mielestäni ihana nimi. Aralia on kasvi juu, niin on Ruusukin ja Kielo, samoin Orvokki, en ymmärrä miksi tämä ei kelpaisi aivan yhtä hyvin, ellei paremminkin, kun ei ole niin ilmeinen.

Arelia on aika mainio, ihan kuin Carelia, tai Karelia (minulla on tuttu Karenina -hän asuu Pohjoi-Karjalassa :) ) mutta tietysti ihan eri oloinen nimi kuin tämä vehreä Aralia. Ja Araliassa voi vaikkka ajatella Aral-järveä, painii vaikka samassa nimisarjassa kuin Marius -latinalainen fiilis.

Emmelina on ihana, sitä tulee ihan "Kätkijät"-kirjojen Podi, Hemmeli ja Arietta-tyttönen mieleen ja onhan siellä se "Anna"-kirjojen uskolllinen Marillakin, kiva kun hänetkin joskus huomioidaan.

Aralia Annabel on aika mainio, vaan en kuitenkaan valitsisi sitä, jotenkin liian pehmeä jatko-osa. Aralia Viola taas, siis loppuosa orvokki on omasta mielestäni jotenkin outo yhdistelmä noin niin kuin kielikuvana, perustelu: katsokaa netistä aralian kuvia, ei oikein istu orvokkiin. Ja mielestäni Viola vaatisi jonkun vähän pehmeämmän nimen kaveriksi, sillä vaikka kukka on suloinen, Aralian kanssa siitä tulee jotenkin liian kova?!

Aralia Marilla on raikas ja nuorekas, vaan silti voiton vie Aralia Emmelina.

Perustelu?

1.Se on vaan makee nimi. Jotenkin se kätkijät-juttu kun tulee mieleen, tai Harry Potterien Hermina ja itse asiassa Hermelin, kärpä auf deutsch, on niin hauska, iloinen, vilkas olento.

Emmelina on kuitenkin pehmeä ja sopii hyvin Aralian kanssa. Ja Emmelina on jotenkin suloinen ehkä saksankielisissä maissa (?) käytetty hellittelynimi pikku-Emmalle. Tosi suloinen. Varmaan jotkut sitten kutsuvat häntä mielellään myös Emmiksi, Emmelinaksi. Vähän niinkuin pikku-Maijasta voi tulla Suomessa Maiju ja Maijuli.

Aluksi täytyy sanoa, kun luin viestinne alkua, ajattelin ensin, voi ei, taas näitä keksittyjä nimiä. Mutta tietenkin ihmiset pohtivat, ja pitkään rakkaan lapsensa nimeä. Ei niitä nimiä heitellä ihan noin vain, vaikka moni näillä palstoilla vastaileva niin ylimielistyksissään pikaisesti näyttää luulevan, ja sitten vastaa sen mukaisesti ehkä turhan loukkaavastikin.

2.MUTTA jo aika hetipian tunsin tämän nimen jännäniloisen vilkkaansuloisen tenhovoiman.

Aralia Emmelina on jollain jännän uudenaikaisella ja erilaisella tavalla vanhanaikainen. Se on nuorekas ja siinä on silti klassista pehmeyttä ja kauneutta ja siroutta.

Sitä on selvästi mietitty, mutta nimi ei kuitenkaan ole liian konstaileva, vaan alkaa reippaasti ja menee vaan sinne sekaan, tehostaa ärrällä a-kirjainten toistoa ja pehmeästi pyörien kaartuu kauniiseen loppuun. Huh, oliko liikaa selitetty, kuin viini-arvostelu ikään, ilman sitä sammaleisuutta ja tammisuutta...

Aurelia olisi liian mahtipontinen ja vanhalta ajalta, olette siinä oikeassa, pois vaan. Ja kaikki Eleonoorat kanssa tylsiä. Tässä on jotain melkein tuttua ja silti tuoreen uutta.
Tietenkin hän saa kuulla olevansa emmental ja tilsit ja oltermanni, kyllä lapsoset kaikki väännökset aina keksivät, niin aina. Ja suvun tantat narskuttavat tietenkin, sanokaa että Orvokki tuntui liian selkeältä. Ja että siitä olisi muuten tullut se Ernestiina, eikö vain.

Amalia Emmelina olisi jo puuroisempi versio, tämä on raikas. Onnea suloiselle tyttärellenne ja hänen ennakkoluulottomalle uusia raikkaita ajatuksia maailmaan tuovalle perheelleen :))

Äänestä

Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

Kommentoi aloitusta


Ksina kirjoitti:

Me oltiin päätetty antaa lapsemme nimeksi Aralia. Eräs tuttava kuitenkin sanoi, että se on myös erään huonekasvin nimi. Keksittiin tilalle Arelia. Kelpaisi sekin, mutta mietitään nyt että onko fiksumpaa antaa nimeksi se, josta oikeasti tykätään enemmän, vai se, joka ei suoranaisesti tarkoita mitään ja ehkä suvulle/tutuille mieluisampi?

Koko nimeksi alunperin kaavailtiin jotakin näistä:

Aralia Emmelina
Aralia Viola
Aralia Annabel
Aralia Marilla

joka tapauksessa toisen nimen pitää olla pehmeä, kun Aralia on kuitenkin aika kova. Mikään noista nimistä ei ole täysin iskenyt (vielä).
Jos löytäisimme jonkin aika suomalaisen, vähän "mystisen" ja erikoisen, mutta kauniinkuuloisen ja hyvän nimen, niin se olisi ihan unelma :)

Mutta pääaihe tälle viestilleni on, että mitä pidätte nimistä ARALIA ja ARELIA? Kumpi on parempi? Perustelu?
PS: Aureliaa tai Auroraa ei kannata ehdottaa tilalle.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu