Espanjan kääntäminen / espanjan kieli, Turku

Oliko kukaan espanjan kääntämisen ja espanjan kielen pääsykokeessa turussa 4.6? Kiinnostaisi tietää, miten muilla meni :-) Omasta mielestä kirjaosuus oli tosi helppo, ja käännöslauseetkin ihan ok (vaikka otin niissä aika paljon vapauksia, en tiedä otinkohan liikaakin..?), kun taas kielioppiosio tuotti suurta tuskaa... Toivottavasti kuitenkin edes sen 50% saan siitä, että olisi edes mahdollisuus päästä sisään... Miltä muista koe tuntui.. uskotteko pääsevänne sisään...? Itselläni ei harmainta aavistustakaan... mutta heinäkuussahan se sitten selviää.. Kumpaan muuten haitte ykkösenä, espanjan kieleen vai espanjan kääntämiseen? Itsellä kääntäminen ykkösenä, kieli kakkosena..
1340
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 1

Vanhimmat

Kommentoi aloitusta


UPDATE_8348931 kirjoitti:

Oliko kukaan espanjan kääntämisen ja espanjan kielen pääsykokeessa turussa 4.6? Kiinnostaisi tietää, miten muilla meni :-) Omasta mielestä kirjaosuus oli tosi helppo, ja käännöslauseetkin ihan ok (vaikka otin niissä aika paljon vapauksia, en tiedä otinkohan liikaakin..?), kun taas kielioppiosio tuotti suurta tuskaa... Toivottavasti kuitenkin edes sen 50% saan siitä, että olisi edes mahdollisuus päästä sisään... Miltä muista koe tuntui.. uskotteko pääsevänne sisään...? Itselläni ei harmainta aavistustakaan... mutta heinäkuussahan se sitten selviää.. Kumpaan muuten haitte ykkösenä, espanjan kieleen vai espanjan kääntämiseen? Itsellä kääntäminen ykkösenä, kieli kakkosena..

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu