Funktionen av finlandsvenskan

Jukka

Det är inte riktigt meningen att finnarna skulle lära sig svenska och ge betjäning för finlandssvenskarna på svenska. Meningen med svenska språket i Finland är egentligen bara att verka som en symbol, som på ett pålitligt sätt bevisar att personen i fråga tillhör en social grupp (nätverk) av likasinnade personer. Svenska språket med finlandsvensk intonation skapar förutsättningar för samarbete människor emellan.

Och inget ont med det.

Jiddisch, Ladino m.fl. riktigt SKAPADES för ett likadant syfte. Jiddisch är tyska, men skrivs på hebreiska bokstäver. Ladino är spanska, som likaså skrivs på hebreiska bokstäver.

Bosnjak är serbo-kroatiska med låneord från persiskan och som under ottomanska tiden skrevs med arabiska bokstäver.

Urdu är hindi med låneord från persiskan och som under ottomanska tiden skrivs med arabiska/persiska bokstäver.

http://kansankokonaisuus.blogspot.com/2007/11/suomenruotsalaiset-osa-2.html

http://kansankokonaisuus.blogspot.com/2007/11/suomenruotsalaiset-osa-4.html

0

604

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.

      Takaisin ylös

      Luetuimmat keskustelut

      1. Mihin kaikkeen sinä ihastuit hänessä

        Mikä oli se asia mikä vei jalat altasi? ❤️ Oliko jotain erityistä tilannetta vai tunne? Kenties monen sattuman summa? Ai
        Ikävä
        102
        9669

      2. Persut: haluamme lisää veroja!

        Lisää lisää veroja huutaa persukuoro. Veroila Suomi nousuun! "Uusi matkailuvero eli matkailijamaksu peritään esimerki
        Maailman menoa
        76
        4977

      3. Nainen kokki autossa kammottavan kuoleman sähköauto-Teslan syttyessä tuleen.

        https://www.is.fi/autot/art-2000011652873.html Näin vaarallisia sähköautopalot voivat olla.
        Maailman menoa
        57
        4716

      4. Persuja ei aluevaltuustoissa näy

        Ei tunnu persuja paljon paikalliset asiat kiinnostavan, vaan ainoastaan ulkomaalaiset, joku Israel ja Trumpin fanitus.
        Maailman menoa
        1
        3222

      5. Päivän Riikka: Uudenkaupungin autotehdas hiljeni

        Näin ne 100 000 uutta pysyvää ei-tempputyötä yksityiselle sektorille tämän hallituksen ansiosta syntyy. Työntekijöille j
        Maailman menoa
        9
        2441

      6. Numero josta kaivattusi tulee mieleen

        Onko jokin numero joka yhdistää teidät jotenkin? Älä laita puhelinnumeroa.
        Ikävä
        106
        1686

      7. Miksi pitäisit enemmän

        Minusta kuin siitä toisesta?
        Ikävä
        45
        1468

      8. Kerro kaivattusi nimi tai nimikirjaimet

        🌠 Tähdenlento! Kirjoittamalla kaivattusi nimen tai nimikirjaimet tähän, saattaa toiveesi toteutua.
        Ikävä
        51
        1417

      9. Jorman paluu sodasta Lieksaan oli katkera

        Jorma Karhunen astui Lieksan asemalle. Aurinko paistoi, mutta Jorman maailma oli sumuinen. Takana oli se helvetti, jota
        Lieksa
        58
        1397

      10. Heräsin taas sinä mielessä

        Miten voi haluta toista näin paljon? 😳 Kyllä meillä on muutenkin hyvä yhteys. Ehkä se tekee myös tästä niin voimakkaan?
        Ikävä
        65
        1311
      Aihe
      TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt