Funktionen av finlandsvenskan

Jukka

Det är inte riktigt meningen att finnarna skulle lära sig svenska och ge betjäning för finlandssvenskarna på svenska. Meningen med svenska språket i Finland är egentligen bara att verka som en symbol, som på ett pålitligt sätt bevisar att personen i fråga tillhör en social grupp (nätverk) av likasinnade personer. Svenska språket med finlandsvensk intonation skapar förutsättningar för samarbete människor emellan.

Och inget ont med det.

Jiddisch, Ladino m.fl. riktigt SKAPADES för ett likadant syfte. Jiddisch är tyska, men skrivs på hebreiska bokstäver. Ladino är spanska, som likaså skrivs på hebreiska bokstäver.

Bosnjak är serbo-kroatiska med låneord från persiskan och som under ottomanska tiden skrevs med arabiska bokstäver.

Urdu är hindi med låneord från persiskan och som under ottomanska tiden skrivs med arabiska/persiska bokstäver.

http://kansankokonaisuus.blogspot.com/2007/11/suomenruotsalaiset-osa-2.html

http://kansankokonaisuus.blogspot.com/2007/11/suomenruotsalaiset-osa-4.html

0

610

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.

      Luetuimmat keskustelut

      1. Rakas

        Eihän se tietysti minulle kuulu, mutta missä sinä olet? 😠
        Ikävä
        54
        2768
      2. Pidit itseäsi liian

        Vanhana minulle? Niinkö?
        Ikävä
        61
        2611
      3. SDP:n lyhyt selviytymisopas

        1. Komitea on vastaus, oli kysymys mikä tahansa Jos maailma on muuttumassa tai jossain palaa, demari ei hätiköi. Ensin p
        Maailman menoa
        30
        2128
      4. Joko olet luovuttanut

        Mun suhteen?
        Ikävä
        63
        1907
      5. Haluaisitko oikeasti

        Vakavampaa välillemme vai tämäkö riittää
        Ikävä
        55
        1885
      6. Kiva kun SDP alkaa hallitsemaan Suomea

        Vanhat hyvät ajat taas palaavat ja kansa vaurastuu. Muistatteko vielä Sorsan aikakauden? Silloin Suomessa tehtiin jopa
        Maailman menoa
        34
        1597
      7. Mitä se olisi

        Jos sinä mies saisit sanoa kaivatullesi mitä vain juuri nyt. Ilman mitään seuraamuksia yms. Niin mitä sanoisit?
        Ikävä
        41
        935
      8. Toivoisitko

        Toivoisitko, että kaivattusi olisi introvertimpi tai extrovertimpi? Itsenäinen tai tarvitsisi enemmän apua/sinua? Osoit
        Ikävä
        111
        857
      9. Nanna Karalahti :Paljastus bisneksistä Jere Karalahden kanssa!

        Ottanut yhteyttä seiskalehden toimittajaan ja kertonut totuuden yhteisestä Herotreeni-nimisestä verkkovalmenuksesta.
        Kotimaiset julkkisjuorut
        123
        839
      10. Sotekeskus

        Aloite on hyvä, kiitokset siitä. Mutta jos olette yhtään seuranneet hyvinvointialueen kokouksia niin sehän on jo nuijit
        Ähtäri
        37
        814
      Aihe