Kumpana päivänä vietetään Halloweeniä Suomessa 2008? Pe 31.10 vaiko seuraavana päivänä 1.11?
Amerikkalaisen tavan mukaan se olisi 31.10 mutta suomalaisittain Pyhäinpäivä on tuo La 1.11.
Olisi mukava ajoittaa pippalot samaan päivään kuin vaikka paikalliset ravintolat , voisi sitten lähteä myöhemmin iltaa jatkamaan sinne. Vallan ikävää jos on teemabileet joko liian aikaisin tai sitten liian myöhään....
Amerikkalaisen tavan mukaan se olisi 31.10 mutta suomalaisittain Pyhäinpäivä on tuo La 1.11.
Olisi mukava ajoittaa pippalot samaan päivään kuin vaikka paikalliset ravintolat , voisi sitten lähteä myöhemmin iltaa jatkamaan sinne. Vallan ikävää jos on teemabileet joko liian aikaisin tai sitten liian myöhään....
Vastaukset 7
Vanhimmat
Suomeen Halloweenin vietto ei ole vakiintunut kumpaankaan päivään.
Tänä vuonna 31.10 on perjantai ja 1.10 on lauantai.
Pyhäinpäivällä ei ole mitään tekemistä Halloweenin kanssa - ne vain sattuvat Suomessa ajallisesti lähekkäin.
Minä viettäisin Halloweenia 31.10, ja "lepäilisin" seuraavan päivän ;)
Paikalliset ravintolat varmasti ilmoittelevat,
milloin missäkin on Halloween bileet.
Monissa paikoissa paras asu palkitaan.
kumpana päivänä se tänä vuonna on?
Teemabileisiin kutsu lähdössä pikapuoliin, eikä kukaan "vääränä" päivänä halua noita-asussa baariin lähteä jatkamaan. Että olis kiva tietää se tarkka päivä :) kiitos jos joku osaa auttaa!
Halloween eli all hallows' eve on suomennettuna pyhäinpäivän aatto eli tottakai halloween on siis pyhäinpäivää edeltävä päivä/ilta. Tänä vuonna juhlat sattuvat Suomessakin oikeille päivämäärille eli halloween on 31.10. ja pyhäinpäivä 1.11.
Myös Jenkeissä halloween on 31.10. ja pyhäinpäivä 1.11.
"The term Halloween (and its alternative rendering Hallowe'en) is shortened from All-hallow-even, as it is the eve of "All Hallows' Day", which is now also known as All Saints' Day."
Suomessa Pyhäinpäivällä (entiseltä nimeltään Pyhäinmiesten päivä)ja Halloweenilla ei ole mitään tekemistä keskenään!
Halloween on Amerikan hömppää ja Pyhäinpäivä on kirkollinen juhlapäivä,
mitä vietetään vainajien muistoksi.
Jos ymmärrät englantia, osaat varmaankin suomentaa sanan halloween. Eli ei muuallakaan maailmassa halloween ole kirkollinen juhla, vaan kirkollisen juhlan aatto. Ei pyhäinpäivä ole ainoastaan suomalaisten juhla. Myös muissa kristillisissä maissa vietetään vainajien/sielujen muistopäivää 1.11. ja 2.11.
Englanniksi pyhäinpäivä on All Saints' Day eli Hallowmas.
"Hallows" tarkoittaa pyhiä ja "mas" messua; edeltävä ilta halloween on kaikkien pyhien aatto.
"Hallows" meaning "saints," and "mas" meaning "Mass"; the preceding evening Halloween is "The Eve of All Hallows".
Itsekinhän kirjoitit, että pyhäinpäivä on 1.11. No eikös silloin järkikin jo sano, että aatto (eli halloween) on sitä edeltävä ilta?
Mun mielestä se on 31.10 perjantaina.Ainaki minä ja mun kaveri pietään perjantaina.!