how I can say this in spanish!!

English ---> Spanish
(yeaah..this is so love-bla-bla) :D
here we go:

1. You are the best I never had

2. You put me through so many emotions

3. Do you feel the same way as I?

4. I will be all that you want

5. It´s like I waited my whole life
For this one night
Its gon´ be me you and the dance floor
91034
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 9

Vanhimmat

Minä en ainakaan halua kääntää lauseitasi espanjaksi!
I´ll be all what you want...

Äänestä

Monella kielellä sinä tarvitset näitä luritella. Espanjaa, thai-kieltä, ... mitä muuta! Sitä paitsi olet väärällä palstalla. Täällä keskustellaan matkailusta, eikä kumppanin etsimisestä. Kielillekin on oma palstansa.

Äänestä
  • anybodyyyyyyyy??????

    Äänestä

  • itsmeagaiin kirjoitti:

    anybodyyyyyyyy??????

    How can I say this in spanish ?

    Jos tuossa ei sanajärjestyksellä ole mitään väliä, niin tuskin sanoillakaan. Hae sanoja osoitteesta
    www.ilmainensanakirja.fi ja muodosta lauseet itse.

    Äänestä

  • oh, it was you again kirjoitti:

    How can I say this in spanish ?

    Jos tuossa ei sanajärjestyksellä ole mitään väliä, niin tuskin sanoillakaan. Hae sanoja osoitteesta
    www.ilmainensanakirja.fi ja muodosta lauseet itse.

    isolla alkukirjaimella enkuksi.

    Äänestä

  • Kielten nimet kirjoitetaan kirjoitti:

    isolla alkukirjaimella enkuksi.

    Siis in English

    Äänestä

-> en español -> suena como una pequeña puta tontita...
"I´ll be all that you want...For this night."!

Äänestä

You are the best I never had - Eres lo mejor que nunca he tenido.

You put me through so many emotions - Me haces sentir tantas cosas.

Do you feel the same way as I? - ¿sientes lo mismo que yo?

I will be all that you want - Seré todo lo que quieras.

It´s like I waited my whole life - Es como hubiera esperado toda mi vida.

For this one night - A esta noche
Its gon´ be me you and the dance floor - seremos tu, yo y la pista de baile.

Äänestä
  • Tiedät hyvin että tuo on typerää. Putilla saa lopulta kuitenkin pettyä. Ja ruipelopepe nauraa paskaiset naurut 'con sus colegas'...

    Ja toisaalta, miksi se saatanan pepe ei opettele noita lässytyksiä suomeksi? On suomalainen huora alas vajonnut; itseä ei ainoastaan tyrkytetä jollekin puolilukutaidottomalle kynäniskapepelle vaan sitä varten oikein opiskellaan kieltä...

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


canuhelpme kirjoitti:

English ---> Spanish
(yeaah..this is so love-bla-bla) :D
here we go:

1. You are the best I never had

2. You put me through so many emotions

3. Do you feel the same way as I?

4. I will be all that you want

5. It´s like I waited my whole life
For this one night
Its gon´ be me you and the dance floor

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu