how I can say this in spanish!!

canuhelpme

English ---> Spanish
(yeaah..this is so love-bla-bla) :D
here we go:

1. You are the best I never had

2. You put me through so many emotions

3. Do you feel the same way as I?

4. I will be all that you want

5. It´s like I waited my whole life
For this one night
Its gon´ be me you and the dance floor

9

996

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • rolliza mayor

      Minä en ainakaan halua kääntää lauseitasi espanjaksi!
      I´ll be all what you want...

    • kielellä

      Monella kielellä sinä tarvitset näitä luritella. Espanjaa, thai-kieltä, ... mitä muuta! Sitä paitsi olet väärällä palstalla. Täällä keskustellaan matkailusta, eikä kumppanin etsimisestä. Kielillekin on oma palstansa.

      • itsmeagaiin

        anybodyyyyyyyy??????


      • oh, it was you again
        itsmeagaiin kirjoitti:

        anybodyyyyyyyy??????

        How can I say this in spanish ?

        Jos tuossa ei sanajärjestyksellä ole mitään väliä, niin tuskin sanoillakaan. Hae sanoja osoitteesta
        www.ilmainensanakirja.fi ja muodosta lauseet itse.


      • Kielten nimet kirjoitetaan
        oh, it was you again kirjoitti:

        How can I say this in spanish ?

        Jos tuossa ei sanajärjestyksellä ole mitään väliä, niin tuskin sanoillakaan. Hae sanoja osoitteesta
        www.ilmainensanakirja.fi ja muodosta lauseet itse.

        isolla alkukirjaimella enkuksi.


      • kiva kun korjasit
        Kielten nimet kirjoitetaan kirjoitti:

        isolla alkukirjaimella enkuksi.

        Siis in English


    • estupidita?

      -> en español -> suena como una pequeña puta tontita...
      "I´ll be all that you want...For this night."!

    • MillaMallaEllaBella

      You are the best I never had - Eres lo mejor que nunca he tenido.

      You put me through so many emotions - Me haces sentir tantas cosas.

      Do you feel the same way as I? - ¿sientes lo mismo que yo?

      I will be all that you want - Seré todo lo que quieras.

      It´s like I waited my whole life - Es como hubiera esperado toda mi vida.

      For this one night - A esta noche
      Its gon´ be me you and the dance floor - seremos tu, yo y la pista de baile.

      • Matkamies

        Tiedät hyvin että tuo on typerää. Putilla saa lopulta kuitenkin pettyä. Ja ruipelopepe nauraa paskaiset naurut 'con sus colegas'...

        Ja toisaalta, miksi se saatanan pepe ei opettele noita lässytyksiä suomeksi? On suomalainen huora alas vajonnut; itseä ei ainoastaan tyrkytetä jollekin puolilukutaidottomalle kynäniskapepelle vaan sitä varten oikein opiskellaan kieltä...


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mitään järkeä?

      Että ollaan erillään? Kummankin pää on kovilla.
      Ikävä
      119
      1622
    2. Noniin rakas

      Annetaanko pikkuhiljaa jo olla, niin ehkä säilyy vienot hymyt kohdatessa. En edelleenkään halua sulle tai kenellekään mi
      Ikävä
      99
      1468
    3. Lasten hyväksikäyttö netissä - Joka 3. nuori on saanut seksuaalisen yhteydenoton pedofiililtä

      Järkyttävää! Lapsiin kohdistuva seksuaalinen hyväksikäyttö verkossa on yhä pahempi ongelma. Ulkolinja: Lasten hyväksikäy
      Maailman menoa
      35
      849
    4. Multa sulle

      Pyörit 24/7 mielessä, kuljet mun mukana, mielessä kyselen sun mielipiteitä, vitsailen sulle, olen sydän auki, aitona. M
      Ikävä
      29
      829
    5. Nainen, olen tutkinut sinua paljon

      Salaisuutesi ei ole minulle salaisuus. Ehkä teimme jonkinlaista vaihtokauppaa kun tutkisimme toisiamme. Meillä oli kumm
      Ikävä
      50
      746
    6. Kumpi vetoaa enemmän sinuun

      Kaivatun ulkonäkö vai persoonallisuus? Ulkonäössä kasvot vai vartalo? Mikä luonteessa viehättää eniten? Mikä ulkonäössä?
      Ikävä
      35
      730
    7. Okei nyt mä ymmärrän

      Olet siis noin rakastunut, se selittää. Onneksesi tunne on molemminpuolinen 😘
      Ikävä
      56
      708
    8. Olet myös vähän ärsyttävä

      Tuntuu, että olet tahallaan nuin vaikeasti tavoiteltava. En tiedä kauanko jaksan tätä näin.
      Ikävä
      37
      700
    9. Mies, eihän sulla ole vaimoa tai naisystävää?

      Minusta tuntuu jotenkin, että olisit eronnut joskus, vaikka en edes tiedä onko se totta. Jos oletkin oikeasti edelleen s
      Ikävä
      42
      689
    10. Onko sulla empatiakykyä?

      Etkö tajua yhtään miltä tämä tuntuu minusta? Minä ainakin yritän ymmärtää miltä sinusta voisi tuntua. En usko, että olet
      Ikävä
      37
      653
    Aihe