No niin on tämä nyt ehkä vähän liikaa,
mutta kun olen niin työlääntynyt tuonne
suhteet osastolle kirjoittamiseen.
Nyttemmin siellä heiluu koulukkaiden armeija
joten en nyt tiedä onko lurituksilleni siellä sijaa.
Jos joku nuivaantuu tai saa traumoja lepertelystäni rohkeesti kommenttia,
jos asiallisesti pyydetään vaikenemaan
pidän sanaisen luritteluarkkuni
toisaalla auki.
Sinulle rakas "You Sexy Thing"!
Tahdon tänäkin yönä kertoa Sinulle
miten paljon merkitset minulle.
Sinulla on aina oleva paikka sydämessäni
vaikka miten kaukana minusta olisit.
Olen tahtonut antaa Sinulle tilaa
elää omaa elämääsi parannella sydäntäsi.
Olen halunnut olla sivussa
mutta kuitenkin saatavilla.
Jos kuitenkin tarvitsisit minua
lämmittämään käsiäsi syksyísinä iltoina.
Tunnen läheisyytesi vaikka en Sinua näe
unienmaailmassa saan rakastaa Sinua ehdoitta.
Tämä ei ole sattumaa, ei vahinkokaan
minä olen kasvanut vähitellen Sinua varten.
Nyt olen täällä valmiina rakastamaan Sinua
kun tulet odotan Sinua, olenhan luvannut.
Sinun omasi ikuisesti
"Angel De Amor"
mutta kun olen niin työlääntynyt tuonne
suhteet osastolle kirjoittamiseen.
Nyttemmin siellä heiluu koulukkaiden armeija
joten en nyt tiedä onko lurituksilleni siellä sijaa.
Jos joku nuivaantuu tai saa traumoja lepertelystäni rohkeesti kommenttia,
jos asiallisesti pyydetään vaikenemaan
pidän sanaisen luritteluarkkuni
toisaalla auki.
Sinulle rakas "You Sexy Thing"!
Tahdon tänäkin yönä kertoa Sinulle
miten paljon merkitset minulle.
Sinulla on aina oleva paikka sydämessäni
vaikka miten kaukana minusta olisit.
Olen tahtonut antaa Sinulle tilaa
elää omaa elämääsi parannella sydäntäsi.
Olen halunnut olla sivussa
mutta kuitenkin saatavilla.
Jos kuitenkin tarvitsisit minua
lämmittämään käsiäsi syksyísinä iltoina.
Tunnen läheisyytesi vaikka en Sinua näe
unienmaailmassa saan rakastaa Sinua ehdoitta.
Tämä ei ole sattumaa, ei vahinkokaan
minä olen kasvanut vähitellen Sinua varten.
Nyt olen täällä valmiina rakastamaan Sinua
kun tulet odotan Sinua, olenhan luvannut.
Sinun omasi ikuisesti
"Angel De Amor"
Vastaukset 4
Vanhimmat
miten joku osaakin kirjoittaa noin kauniisti.
et osais kääntää sitä italiaks... :) ???
...kumpa osaisinkin riittävästi Italiaa, mutta osaan vain Espanjaa, Italian kieli on vasta alkeissa :(
... minullakin vasta kieli alkeisvaiheessa..
kaunis oli luritus.. :)