puhutaanko muuallakin suomea

Kuinkahyvin Pärnussa ja saarilla tulee toimeen suomen kielellä ?
223601
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 22

Vanhimmat

Eivät aikonaan nähneet Suomen televisiota.
Suomi-viro-suomi matkalle mukaan sanakirja (Holsting & Luukkonen 2004), nid. kk, 5 € .
http://www.yle.fi/naelkummi/dialogi/index.html
Yksi olut kiitos - palun üks olu
Viini/viina - vein/viin
Kiitos - tänan, aitäh
Anteeksi - vabandust
Paljonko se maksaa? - Kui palju see maksab?
Miten menee? - kuidas käsi käib?
Mikä on nimesi? - mis on sinu/teie nimi? (Virossa teitittely on yhä yleistä nuorten keskuudessa, vaikkakin vähenemässä)
Näkemiin- nägemist

Äänestä

että suomea ymmärretään muualla niin hyvin kuin Tallinnassa. Esim Pärnun hotelleissa/kylpylöissä henkilökunta voi puhua hyvinkin suomea, mutta
kaupoissa tai ravintoloissa ei välttämättä.
Englanti avuksi!

Äänestä

Ihan sama kuin kysyisi että puhutaanko sisä Suomessa viroa - yleisesti palveluammateissa ?

Äänestä
  • Yht paljo kuin suomalaiset jättää Viroon. Katsele valokuvia Virosta ja Suomesta. Niistä talon hökkeleissä asuu näsäviisas ja nousukas kansa.

    Äänestä

  • Suomeen kirjoitti:

    Yht paljo kuin suomalaiset jättää Viroon. Katsele valokuvia Virosta ja Suomesta. Niistä talon hökkeleissä asuu näsäviisas ja nousukas kansa.

    Kieltämättä todella törkeä kommentti sinulta.

    Logiikallasi voisi kysyä, että pitäisikö kaikkien Suomessa palveluammateissa olevien osata puhua venäjän kieltä, sillä niin paljon sieltä tulevilta turisteilta jää rahaa Suomeen.

    Äänestä

  • Suomeen kirjoitti:

    Yht paljo kuin suomalaiset jättää Viroon. Katsele valokuvia Virosta ja Suomesta. Niistä talon hökkeleissä asuu näsäviisas ja nousukas kansa.

    tuskin olet koskaan käynyt edes virossa kun moisia kirjoitat, hökkeleissä asuu tavallisia nöyriä työtä tekeviä ihmisiä, sitten on olemassa pikkasen parempia taloja, mistä sinäkin saat vain uneksia, missä asuu kouluja käyneitä ja parempaan asemaan päässeitä, joilla olisi rahaa niin paljon että voisivat viettää vaikka joka viikonlopun suomessa parhaissa hotelleissa, mutta ymmärrän miksi eivät tänne tule, kuka nyt viitsisi katsella kateudesta vihreitä olevia suomalaisia, jotka ajavat corollalla ja pukeutuvat verkkareihin, kuten sinä?

    Äänestä

  • Espanjan ja Kreikan turistikohteissakin osataan suomea,vaikka suomalaiset ovat vaan pieni osa turisteista. Virossa suomalaiset turistit ovat 90% kaikista;ainoastaan virolaiset voivat olla niin tyhmiä etteivät opi edes sukulaiskieltä.

    Äänestä

  • niin tyhmä kirjoitti:

    Espanjan ja Kreikan turistikohteissakin osataan suomea,vaikka suomalaiset ovat vaan pieni osa turisteista. Virossa suomalaiset turistit ovat 90% kaikista;ainoastaan virolaiset voivat olla niin tyhmiä etteivät opi edes sukulaiskieltä.

    "Espanjan ja Kreikan turistikohteissakin osataan suomea"

    kunnolla keskustella suomeksi niiden espanjalaisten tai kreikkalaisten kanssa - yllätyt, kun huomaat, etteivät he loppujen lopuksi osaa juuri mitään! Ainoastaan muutamia sisäänvetofraaseja: "Täällä halpaa viinaa, Janniksella aina ale." "Meillä Pauligin kahvia, tule kahville!" "Nätti tyttö, osta huva turkki."

    Äänestä

  • poikenneet kirjoitti:

    tuskin olet koskaan käynyt edes virossa kun moisia kirjoitat, hökkeleissä asuu tavallisia nöyriä työtä tekeviä ihmisiä, sitten on olemassa pikkasen parempia taloja, mistä sinäkin saat vain uneksia, missä asuu kouluja käyneitä ja parempaan asemaan päässeitä, joilla olisi rahaa niin paljon että voisivat viettää vaikka joka viikonlopun suomessa parhaissa hotelleissa, mutta ymmärrän miksi eivät tänne tule, kuka nyt viitsisi katsella kateudesta vihreitä olevia suomalaisia, jotka ajavat corollalla ja pukeutuvat verkkareihin, kuten sinä?

    15 kertaa Virossa käynyt, enemmän muualla kuin Tallinnassa. Paremmat talot alkaa kun ajaa etelä rajan yli

    Äänestä

  • ja palvelu pelaa, venäjää voit käyttää kaikissa Baltian maissa. Täällä osallistuu keskusteluun suurin osa sellaisia, jotka eivät ikinä ole edes käyneet lahden yli matkalla. Paljon täällä näköjään kirjoitellaan virolaisella aksentilla suomea

    Äänestä

  • niin tyhmä kirjoitti:

    Espanjan ja Kreikan turistikohteissakin osataan suomea,vaikka suomalaiset ovat vaan pieni osa turisteista. Virossa suomalaiset turistit ovat 90% kaikista;ainoastaan virolaiset voivat olla niin tyhmiä etteivät opi edes sukulaiskieltä.

    Olet oikeassa 90% ihmisistä laivoilla ei puhu viroa !

    Minusta Ruotsiin matkattaessa sentää opetellaan kieltä jo kouluissa - jotta tietävät ettei Ruotsissa kukaan osaa suomea !

    Äänestä

  • Puutukka High kirjoitti:

    Olet oikeassa 90% ihmisistä laivoilla ei puhu viroa !

    Minusta Ruotsiin matkattaessa sentää opetellaan kieltä jo kouluissa - jotta tietävät ettei Ruotsissa kukaan osaa suomea !

    Eikö kukaan puhu ruotsia Virossa ?

    Äänestä

Pikku jutut sujuu hyvin, nimenomaan Tallinnassa, Pärnussa, Hiiunmaalla ja Saaremaalla. Itä- etelä- ja Keski- Virossa on syytä opetella paikallista. Nuorempi väki puhuu englantia.

Suomalaisien arvostus näkyy naapurimaassamme siitä tietää, että noin 50% turisteista on suomalaisia muttaa...... koetapas löytää esim. hotellihuoneista suomenkieliset hotelli-infot. Enlanti, Saksa Venäjä, Ruotsi jne. ovat edustettuja mutta viis suomesta.

Hintatasosta tänään Virosta palanneena. Normaali keskinkertainen pihvi maksaa 15-20 euroa, se edullisista ravintolahinnoista. Hotellihuone kahdelle +-100 euroa alkaen.

Kannattaa suhtautua todella suurella varauksella ylisanoilla mainostettuihin edullisiin Vironmatkoihin. Ne ajat ovat olleet ja menneet. Ainakaan rahalla saatu vastine ei ole halpaa päinvastoin, meidän oma maamme alkaa olla mansikka. Muualle Baltiaan mennessä sentään on vielä joku tolkku hinnoittelussa. Positiivisen poikkeuksen niin palvelulla kuin hinnoillaankin antaa Puola joka Via Baltican myötä on menemisen arvoinen kokemus ja hinta / laatusuhde paikallaan

Äänestä
  • Totta. Virosta on tullut todella kallis maa lomailla, vain paturi- kampaajat ovat edullisia, muttei nekään enää Tallinnassa. Mukava matkata mutta suoraan sanoen ETOO suomalaisien matkatoimistojen halvoilla hinnoilla matkojen myynti. Täyttä vedätystä. Vika on vaan Suomalaisissa joille on jäänyt hihna päälle ja eivät ole muistaneet tehdä indeksi tarkistuksia. Viro on jo samassa hintatasossa Suomen kanssa jopa yli.
    Jos hinnoittelusta ei välitä niin siellä on kiva käydä tutuissa edelleen.

    Äänestä

  • Ihmetellä pitää miten huonosti suurimmasta kävijäryhmästä halutaan pitää kiinni,engelmanneja virolaiset odotti kovasti,tulijat ei vaan tainneet olla ihan odotusten mukaisia.

    Maaseudulla kannattaa vielä kierrellä,hinnat ja palvelu on vielä kohdallaan.

    Emäntä yritettiin ryöstää Tallinnassa palatessa,Pärnussa oli illalla ihan hiton hiljaista,Palangassa oli taas väkeä aivan tolkuttomasti kuten Puolassakin melkein joka paikassa eikä kukaan katsellut suomituristia silti kieroon,yhdessä majapaikassa puolalainen isäntä kyseli onko tallinna todellakin niin kallis mitä hän on kuullut,pakkohan se oli vahvistaa.

    Via Baltian varren majapaikat on kanssa nykyään niin ryöstöhinnoissa että jatkossa ajan puolasta yötämyöden tallinnaan ja aamulaivalla kotiin.

    Äänestä

  • Käynnyt kirjoitti:

    Ihmetellä pitää miten huonosti suurimmasta kävijäryhmästä halutaan pitää kiinni,engelmanneja virolaiset odotti kovasti,tulijat ei vaan tainneet olla ihan odotusten mukaisia.

    Maaseudulla kannattaa vielä kierrellä,hinnat ja palvelu on vielä kohdallaan.

    Emäntä yritettiin ryöstää Tallinnassa palatessa,Pärnussa oli illalla ihan hiton hiljaista,Palangassa oli taas väkeä aivan tolkuttomasti kuten Puolassakin melkein joka paikassa eikä kukaan katsellut suomituristia silti kieroon,yhdessä majapaikassa puolalainen isäntä kyseli onko tallinna todellakin niin kallis mitä hän on kuullut,pakkohan se oli vahvistaa.

    Via Baltian varren majapaikat on kanssa nykyään niin ryöstöhinnoissa että jatkossa ajan puolasta yötämyöden tallinnaan ja aamulaivalla kotiin.

    Ensinnäkin outo kysymyksenasettelu..puhutaanko eestissä muuallakin kuin Tallinnassa suomea? Miten on ruotsissa,suomalaisethan ovat risteilleet ja reissanneet siellä kait jo 40 vuotta, mites siellä pärjää suomen kielen kanssa? Kait nyt niiden luulisi olleen oppineen suomea kun jo 4 vuosikymmentä ollaan siellä turisteina reissattu, ja esim eestissä huomattavasti vähemmän aikaa... tämä siis hieman sarkastisesti kysyttynä/todettuna...
    Ja kyllä noita eestiläisiä turisteja tällä suomessakin käy jo aikalailla, ihan varoissaakin olevia eli ostovoimaisia, mutta enpä ole montaakaan vironkielentaitoista suomalaista tavannut, siis jotka olisi k.o. turismin takia kielitaitonsa hankkineet...
    Lähtökohta lienee kaikissa matkailussa oltava se että jos ulos suomesta lähdetään niin yritetään pärjätä vieraill kielillä, useimmiten se lienee englanti.
    Ja tuo palvelu yms kulttuuri on Baltian maissa mitä se on, neuvostomiehityksen jälkeistä aikaa ollut vielä niin vähän ettei eurooppalaista(huom en käytä termiä suomalaista koska meilläkään ei ole siinä hurraamista) palvelukulttuuria ole vielä ehditty omaksua, lukuunottamatta ehkä nuoria joilla tuota kielitaitoakin alkaa olla jo enemmän(englanti yms).
    Noista englantilaisista turisteista odotettiin eestissä ehkä enemmän kuin mitä sitten saatiin, enemmistöhän niistä tuli polttari tai vastaavissa porukissa joille tärkeintä oli halpa alkoholi, kauniit naiset ja hillitön bilettäminen, joka aika usein taisi livetä mauttomuuden puolelle - smaa mitä ollaan jo kauan nähty eteläeuroopan lomakohteissa. Mutta kyllä esim Tallinan vanhassakaupungissa alkaa kuulemaan yhä enemmän muitakin vieraita kieliä kuin suomi ja ruotsi, englantia, italiaa, hollantia(flaamia) jne jne eli kyllä suomalaiset ovat menettämässä vahvasti asemiaan tärkeimpänä, tai varsinkaan "ainoana" turistiryhmänä - taitavat nuo muunmaalaiset olla usein ostovoimaisempiakin kuin me suomalaiset, joista ainakin osa tulee vain halvan viinan ja tupakan perässä.
    Ja Pärnusta toteaisin sen että tottakait siellä on iltaisin hiljaista, tai hiljaisempaa kuin Tallinnassa koska osa turisteista on vanhempaa väkeä tai perheellisiä nauttimassa kylpylöistä tai rantaelämästä-ovat siis iltasella kiltisti ajoissa nukkumassa tms ja jos menoa hakee niin kyllä sitä löytyy Pärnun neljästä yöklubista:) Palangan en menisi turistiaikaa, jollei tykkää väen paljoudesta ja Puolan hintatasosa olen samaa mieltä, siellä lienee kalleimmat hotellit jos vertaa kansantuloon, itsekkin yritän ajaa sen läpi mahdollisimman nopeasti tai sitten yövyn ns rekkamiespaikoissa jotka ovat yksinkertaisia mutta yleensä siistejä yöpymispaikkoja mutta huonehinta "vain" noin 30eur yö(tänäkin kesänä tuli pari sellaista yöpymistä). Puolasta voisin mainita yhden huippupaikan, juuri ennen Liettuan rajaa Puolan puolella löytyy via Baltican varrlta Swiss House, uusi mukava majatalo jossa loistava ravintola,ja viikonloppuisin yökerho, sekä rajallinen määrä siistejä ja EDULLISIA huoneita yläkerrassa, tuli vietettyä ikimuistoinen lauanatai-ilta ensin alakerrassa tanssien aamuneljään ja sitten päälle yläkerrassa makoisat unet siistissä tilavassa huoneessa..anotivat samanaan rahaan olla vielä iltapäivä kolmeen asti jotta olisi ajokunto kohdallaan...eikä maksa paljon - suosittelen!

    Äänestä

  • FinEE kirjoitti:

    Ensinnäkin outo kysymyksenasettelu..puhutaanko eestissä muuallakin kuin Tallinnassa suomea? Miten on ruotsissa,suomalaisethan ovat risteilleet ja reissanneet siellä kait jo 40 vuotta, mites siellä pärjää suomen kielen kanssa? Kait nyt niiden luulisi olleen oppineen suomea kun jo 4 vuosikymmentä ollaan siellä turisteina reissattu, ja esim eestissä huomattavasti vähemmän aikaa... tämä siis hieman sarkastisesti kysyttynä/todettuna...
    Ja kyllä noita eestiläisiä turisteja tällä suomessakin käy jo aikalailla, ihan varoissaakin olevia eli ostovoimaisia, mutta enpä ole montaakaan vironkielentaitoista suomalaista tavannut, siis jotka olisi k.o. turismin takia kielitaitonsa hankkineet...
    Lähtökohta lienee kaikissa matkailussa oltava se että jos ulos suomesta lähdetään niin yritetään pärjätä vieraill kielillä, useimmiten se lienee englanti.
    Ja tuo palvelu yms kulttuuri on Baltian maissa mitä se on, neuvostomiehityksen jälkeistä aikaa ollut vielä niin vähän ettei eurooppalaista(huom en käytä termiä suomalaista koska meilläkään ei ole siinä hurraamista) palvelukulttuuria ole vielä ehditty omaksua, lukuunottamatta ehkä nuoria joilla tuota kielitaitoakin alkaa olla jo enemmän(englanti yms).
    Noista englantilaisista turisteista odotettiin eestissä ehkä enemmän kuin mitä sitten saatiin, enemmistöhän niistä tuli polttari tai vastaavissa porukissa joille tärkeintä oli halpa alkoholi, kauniit naiset ja hillitön bilettäminen, joka aika usein taisi livetä mauttomuuden puolelle - smaa mitä ollaan jo kauan nähty eteläeuroopan lomakohteissa. Mutta kyllä esim Tallinan vanhassakaupungissa alkaa kuulemaan yhä enemmän muitakin vieraita kieliä kuin suomi ja ruotsi, englantia, italiaa, hollantia(flaamia) jne jne eli kyllä suomalaiset ovat menettämässä vahvasti asemiaan tärkeimpänä, tai varsinkaan "ainoana" turistiryhmänä - taitavat nuo muunmaalaiset olla usein ostovoimaisempiakin kuin me suomalaiset, joista ainakin osa tulee vain halvan viinan ja tupakan perässä.
    Ja Pärnusta toteaisin sen että tottakait siellä on iltaisin hiljaista, tai hiljaisempaa kuin Tallinnassa koska osa turisteista on vanhempaa väkeä tai perheellisiä nauttimassa kylpylöistä tai rantaelämästä-ovat siis iltasella kiltisti ajoissa nukkumassa tms ja jos menoa hakee niin kyllä sitä löytyy Pärnun neljästä yöklubista:) Palangan en menisi turistiaikaa, jollei tykkää väen paljoudesta ja Puolan hintatasosa olen samaa mieltä, siellä lienee kalleimmat hotellit jos vertaa kansantuloon, itsekkin yritän ajaa sen läpi mahdollisimman nopeasti tai sitten yövyn ns rekkamiespaikoissa jotka ovat yksinkertaisia mutta yleensä siistejä yöpymispaikkoja mutta huonehinta "vain" noin 30eur yö(tänäkin kesänä tuli pari sellaista yöpymistä). Puolasta voisin mainita yhden huippupaikan, juuri ennen Liettuan rajaa Puolan puolella löytyy via Baltican varrlta Swiss House, uusi mukava majatalo jossa loistava ravintola,ja viikonloppuisin yökerho, sekä rajallinen määrä siistejä ja EDULLISIA huoneita yläkerrassa, tuli vietettyä ikimuistoinen lauanatai-ilta ensin alakerrassa tanssien aamuneljään ja sitten päälle yläkerrassa makoisat unet siistissä tilavassa huoneessa..anotivat samanaan rahaan olla vielä iltapäivä kolmeen asti jotta olisi ajokunto kohdallaan...eikä maksa paljon - suosittelen!

    Ensinnäkin outo kysymyksenasettelu..puhutaanko eestissä muuallakin kuin Tallinnassa suomea?

    -Mitä outoa tässä on? ei tosin juuri puhuta.

    Miten on ruotsissa,mites siellä pärjää suomen kielen kanssa?

    -Suurin osa tukholman pultsareista puhuu sujuvaa suomea;)

    Lähtökohta lienee kaikissa matkailussa oltava se että jos ulos suomesta lähdetään niin yritetään pärjätä vieraill kielillä, useimmiten se lienee englanti.

    -Melkein kaikista suomalaisten suosimista etelän kohteista löytyy esim suomenkieliset ruokalistat

    Ja tuo palvelu yms kulttuuri on Baltian maissa mitä se on, neuvostomiehityksen jälkeistä aikaa ollut vielä niin vähän ettei eurooppalaista(huom en käytä termiä suomalaista koska meilläkään ei ole siinä hurraamista)

    -Juu,ei tosiaan ole.

    Mutta kyllä esim Tallinan vanhassakaupungissa alkaa kuulemaan yhä enemmän muitakin vieraita kieliä kuin suomi ja ruotsi, englantia, italiaa, hollantia(flaamia)

    -Jollekkin esim hollantilaiselle Tallinna on kovin kaukana,se käy siellä todennäköisesti vain kerran.

    Ja Pärnusta toteaisin sen että tottakait siellä on iltaisin hiljaista,

    -Tyhjässä kaupungissa on yleensä hiljaista;)

    Puolan hintatasosa olen samaa mieltä,

    -Jaa,ja minä kun olin sitä mieltä että puolassa on edullisempaa,tosin Zlotin kurssin nousu on viennyt suurimman hintaedun.

    Äänestä

  • Käynnyt kirjoitti:

    Ensinnäkin outo kysymyksenasettelu..puhutaanko eestissä muuallakin kuin Tallinnassa suomea?

    -Mitä outoa tässä on? ei tosin juuri puhuta.

    Miten on ruotsissa,mites siellä pärjää suomen kielen kanssa?

    -Suurin osa tukholman pultsareista puhuu sujuvaa suomea;)

    Lähtökohta lienee kaikissa matkailussa oltava se että jos ulos suomesta lähdetään niin yritetään pärjätä vieraill kielillä, useimmiten se lienee englanti.

    -Melkein kaikista suomalaisten suosimista etelän kohteista löytyy esim suomenkieliset ruokalistat

    Ja tuo palvelu yms kulttuuri on Baltian maissa mitä se on, neuvostomiehityksen jälkeistä aikaa ollut vielä niin vähän ettei eurooppalaista(huom en käytä termiä suomalaista koska meilläkään ei ole siinä hurraamista)

    -Juu,ei tosiaan ole.

    Mutta kyllä esim Tallinan vanhassakaupungissa alkaa kuulemaan yhä enemmän muitakin vieraita kieliä kuin suomi ja ruotsi, englantia, italiaa, hollantia(flaamia)

    -Jollekkin esim hollantilaiselle Tallinna on kovin kaukana,se käy siellä todennäköisesti vain kerran.

    Ja Pärnusta toteaisin sen että tottakait siellä on iltaisin hiljaista,

    -Tyhjässä kaupungissa on yleensä hiljaista;)

    Puolan hintatasosa olen samaa mieltä,

    -Jaa,ja minä kun olin sitä mieltä että puolassa on edullisempaa,tosin Zlotin kurssin nousu on viennyt suurimman hintaedun.

    totuuden sanoja

    Äänestä

Palveluammateihin yleensä haetaan kielitaitosta jengiä duuniin. Joten jo perusvaatimuksena on kielitaito ja muiden kielten ymmärtäminen.

On satoja tarjoilijoita jotka osaavta suomea - englantia - venäjää - ruotsia - saksaa jne jne

Äänestä
  • Auttaako kauneus ?

    Joskus tosi kauniit pääsevät töihin ?

    Äänestä

  • Tallking to me kirjoitti:

    Auttaako kauneus ?

    Joskus tosi kauniit pääsevät töihin ?

    Kauneus on monasti katsojan silmissä!

    Äänestä

oli poika mukana ensimmäistä kertaa.
Oli ollut huolissaan kielestä, mut ei sitä minulle tunnustanut.
Iltasella muutaman oluen jälkeen oli innoissaan juttelemassa ihmisten kanssa.
Tämä siis moottoripyörien kokoontumisajoissa.
Tuli sanomaan miten hienoa, että voi jutella kaikkien kanssa.
Liettualaisten, latvialaisten...jos joku sana jäi epäselväksi, vaihtoivat englantiin.
Minä kuuntelin sujuvasti kaverien selostuksia trikejen rakentamisesta ja automaattivaihteistoista.
Ei pidä keskittyä sanoihin vaan lauseisiin ja silloin ymmärtää kyllä ;)
Hieno maa, sinne palataan uudelleen ja uudelleen.
Kannattaa lähteä tallinnasta etemmäs, niin ruoka on hyvää ja halpaa ja ihmiset aivan ihania.
Lopetan sanoihin jotka ystävämme äiti meille sanoi, kun pois lähdimme; te tule tänne AINA!!!

Äänestä

Ketjusta on poistettu 3 sääntöjenvastaista viestiä.

Kommentoi aloitusta


Italk Finish kirjoitti:

Kuinkahyvin Pärnussa ja saarilla tulee toimeen suomen kielellä ?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu