Kirjoitan eka kertaa tälle palstalle. Olen asunut Ruotsissa koko ikäni ja käynyt täkäläisessä AA:ssa kaksi vuotta jolloin myös olen ollut täysin raittiina. Minulle tämä yhteisö antaa paljon, en ole "tehnyt askelia" niin kuin pitäisi, menen aika lailla oman pääni mukaan, mutta olen muiden kokemuksista tajunnut olevani alkoholisti ja sen että minulla on sairaus joka kestää loppuikäni.
Halusin vain kysyä miten Suomessa lopetetaan AA-kokous, täällä se loppuu rukoukseen sielunrauhasta, ja olen yrittänyt googlailla tuota tekstä suomeksi mutta en ole löytänyt. Oletan että lopetus on sama kaikkialla maailmassa mutta en ole varma.
Halusin vain kysyä miten Suomessa lopetetaan AA-kokous, täällä se loppuu rukoukseen sielunrauhasta, ja olen yrittänyt googlailla tuota tekstä suomeksi mutta en ole löytänyt. Oletan että lopetus on sama kaikkialla maailmassa mutta en ole varma.
Vastaukset 7
Vanhimmat
lopetetaan rukoukseen. Ja jos, niin se on Tyyneysrukous.
Siinä pyydetään tyyneyttä hyväksyä asiat, joita ei voi muuttaa,
rohkeutta muuttaa, mitkä voi
ja viisautta erottaa nämä toisistaan.
http://www.suomenaa.fi/askeleet_perinteet.html
Jumala
Anna minulle tyyneys hyväksyä asiat,joita en voi muuttaa,rohkeus muuttaa ne,jotka voin....
ja viisaus erottaa nämä kaksi toisistaan.
En ole vielä Suomessa osunut palaveriin, jossa lopussa olisi tätä rukousta. Amerikassa oli melkein kaikissa paikoissa ja siellä otettiin jopa toisia käsistä kiinni.
Monet suomalaiset ovat sitä mieltä, että hehän eivät ala mitään muminoita pitämään. On vähän harjastukkaista porukkaa. Hyvin ovat raittiina pysyneet jumalattomina Jukolan veljeksinäkin.
Täällä Ruotsissa mennään sitten kai Amerikan malliin... Kyllä täälläkin pidetään toisia kädestä lopussa kiinni.
En ole muuten mitenkään harras uskovainen, siihen rukoukseen vaan liittyy mielestäni niin hyvä ajatus, mitä et voi muuttaa nin älä tee siitä ongelmaa mutta uskalla kuitenkin ryhtyä toimiin slloin kun pystyt. Ja sitten se ero... Siitä voi oikeastaan jättää koko jumala-sanan pois, ajatus on itsessään loistava!
Alussa vierastin aika paljon kun AA:ssa oli tuo Jumala-sana joka seinällä, olen sen kuitenkin hyväksynyt ja käyn kokouksissa, moni muukin on kanssani samalla aaltopituudella ja siitä kaveruudesta saan voimaa.
Miten paljon uskonto on muuten Suomen AA:ssa mukana kuvioissa?
Kiitti teille jotka vaivauduitte vastaamaan!
Ei millään tavalla, usko voi olla jäsenen omassa tunnossa/ ajatusmaailmassa mutta ryhmässä ei ole uskontoa, ja kuten jo AA:n määritelmässäkin sanotaan, AA ei ole yhteydessä mihinkään aatteelliseen, uskonnolliseen tai poliittiseen suuntaukseen, järjestöön tai laitokseen. Ohjelma on hengellinen mutta ei uskonnollinen, kolmas perinne kertoo tarkemmin miksi tähän lopulta päädyttiin.
Tyyneysrukous on kuin AA pienoiskoossa, joten kyllä sen kaikki tuntevat vaikka kokousta ei siihen lopetettaisikaan. Joissakin ryhmissä luetaan joku pieni teksti lopun matkaevääksi, vaikkapa "Päivä kerrallaan"-teoksesta (Daily Reflections).
Tyyneysrukouksen on väitetty olevan detroitilaisen pastori Reinhold Niebuhrin kehittämä, mutta alkujuuri voi olla jo roomalaisen filosofi Boethiuksen. AA joka tapauksessa popularisoi sen.
Uskoa alkoholisti tarvitsee, paljonkin uskoa, mutta kolmas perinne varmistaa sen, että ateisti, agnostikko, muslimi, hindu ja kristitty jaerityisesti kaiken uskonsa menettänyt (!) saavat toipua saman katon alla. Seuraavassa tekstinäytteessä oleva Jumala heillä on lupa käsittää omalla tavallaan tai olla käsittämättä. Kaikki ainakin perinteiden mukaan käy.
Elokuun 25.
"`Päästä minut itseni kahleista, että voin toteuttaa Sinun tahtosi paremmin.´
Monta kertaa juoma-aikanani join luodakseni siteen itseni ja muiden välille, mutta onnistuin vain sitomaan itseni alkoholistin yksinäisyyteen. AA:n elämäntavan avulla olen saanut lahjan olla sidoksissa niihin, jotka ovat kulkeneet edelläni, niihin jotka ovat mukana nyt ja niihin jotka tulevat perässä. Tästä armollisesta Jumalan lahjasta olen ikuisesti kiitollinen."
(Päivä kerrallaan, Suomen AA-kustannus 1994)