Olen tässä nyt jo jonkun aikaa etsiskellyt ja pähkäillyt, että mitä on suomeksi englannin termi Barytage tai Baryta Base? Se liittyy valokuvaukseen, valokuvapaperin pinnan kemialliseen käsittelyyn. Mikä mahtaisi olla oikea termi tai sanontatapa, jolla sitä suomeksi kutsutaan?
Valokuvapaperin käsittely ja Barytage??!
kääntäjävääntäjä
3
775
Vastaukset
- finni
tarkoittaa, että valokuvapaperi on paperi eikä
muovipohjainen(rc).
kutsutaan yleensä paperipaperiksi!!! - näppylä
Kutsutaan suomessa myös baryyttipaperiksi.
Eikä siis liity pinnan käsittelyyn vaan kuten edellä todettiin, se on paperipohjainen. Ennen pidettiin ainoana oikeana, koska sävyjen toistokyky etenkin tummassa päässä oli parempi kuin muovipapereiden, mutta muovipaperitkin ovat nykyään niin hyviä, ettei siinä eroa juuri ole. Baryyttipaperit eivät ole aivan niin valkoisia kuin muoviset. Jälkikäsittely, lähinnä kuivaus, on kriittisempää. Kun muovipaperille riittää ilmakuivaus, on paperipohjainen mieluusti kuivattava erityisellä kuivurilla, etenkin jos halutaan huippukiiltävä pinta.- jajajajja
baryyttipaperien pintarakenne on myös visuaalisesti ilmeikkäämpi(toki osin myös makuasia) kuitujen takia
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Nuori lapualainen nainen tapettu Tampereella?
Työmatkalainen havahtui erikoiseen näkyyn hotellin käytävällä Tampereella – tämä kaikki epäillystä hotellisurmasta tie817185Orpo hiiri kadoksissa, Marin jo kommentoi
Kuinka on valtiojohto hukassa, kun vihollinen Grönlantia valloittaa? Putinisti Purra myös hiljaa kuin kusi sukassa.1346543Lopeta jo pelleily, tiedän kyllä mitä yrität mies
Et tule siinä onnistumaan. Tiedät kyllä, että tämä on just sulle. Sä et tule multa samaan minkäänlaista responssia, kosk3816343Tampereen "empatiatalu" - "Harvoin näkee mitään näin kajahtanutta"
sanoo kokoomuslainen. Tampereen kaupunginvaltuuston maanantain kokouksessa käsiteltävä Tampereen uusi hyvinvointisuunni3644142Lidl teki sen mistä puhuin jo vuosikymmen sitten
Eli asiakkaat saavat nyt "skannata" ostoksensa keräilyvaiheessa omalla älypuhelimellaan, jolloin ei tarvitse mitään eril1532522Ukraina, unohtui korona - Grönlanti, unohtu Ukraina
Vinot silmät, unohtui Suomen valtiontalouden turmeleminen.62429Kumpi on sekaisempi - Koskenniemi vai Trump?
Koskenniemi haukkui Trumppia A-studiossa, niin että räkä lensi suusta. Sen sijaan Trump puheessaan sanoi, että Grönlant652218- 141532
Orpo pihalla kuin lumiukko
Onneksi pääministerimme ei ole ulkopolitiikassa päättäjiemme kärki. Hänellä on täysin lapsellisia luuloja Trumpin ja USA1431519- 1981250