radiosta, jostain urheilusta oli kysymys ja taas kerran otettiin lusikka KAUNIISEEN käteen.
eikö siis rumaan käteen voi ollenkaan.
Kuitenkin alkup. sanonta kuuluukin, että otetaan lusikka KAUNIISTI KÄTEEN.
Mikä onkin paljon loogisempaa ja se kuvaa paremmin sitä, mitä sillä sanonnalla tarkoitetaan.
Isäni tämän minulle on opettanut ja häntä puolestaan on aikanaan valistanut lyseossa äidinkielen opettaja.
Et opetellaas käyttämään sanontoja oikein, hehe
eikö siis rumaan käteen voi ollenkaan.
Kuitenkin alkup. sanonta kuuluukin, että otetaan lusikka KAUNIISTI KÄTEEN.
Mikä onkin paljon loogisempaa ja se kuvaa paremmin sitä, mitä sillä sanonnalla tarkoitetaan.
Isäni tämän minulle on opettanut ja häntä puolestaan on aikanaan valistanut lyseossa äidinkielen opettaja.
Et opetellaas käyttämään sanontoja oikein, hehe
Vastaukset 11
Vanhimmat
on kauniseleinen, lempeän pehmeä. Ei nyrkevän räväkkä.
Otetaan lusikka kauniisti käteen eikä mennä ojasta allikkoon luultaessa että ruoho on vihreämpää aidan toisella puolella...
jatkakoon tarinaa hän joka osaa udella sanonnalla.
karvoihin katsomista.
Jokatoiselle kuoppaa kaivaa jokatoiselle ei, hehe.
Otetaan lusikka kauniisti käteen eikä mennä ojasta allikkoon luultaessa että ruoho on vihreämpää aidan toisella puolella. Siellä on kuitenkin joku kaivanut kuopan vaikka itse siihen lankesikin. Hähää. Naapurin koiraakaan ei ole karvoihin katsominen kun se on niin takkuinen.
Ruoho on vihreämpää ja makoisampaa aidan toisella puolella ja kukaan ei väkisin pitämällä pysy. Joku saa ottaa lusikan kauniiseen käteen ja tyytyä päätöksiin. Ei auta itku markkinoilla.
Yksin on parempi kuin huonon kaverin kanssa, vaikka aika kultaa muistot.
Joka kuuseen kurkottaa, saa nähtäväkseen upeita maisemia yli metsän. Oravat voisivat kertoa siitä enemmän, koska harvemmin olen nähnyt niiden katajaankaan kapsahtavan.
... ollut kaunista vasemmalla kädellä pidellä lusikkaa.
Näin minä olen asian ymmärtänyt.
kädet on samaa paria, eli yhtä kauniita tai rumia molemmat.
Se että otetaan lusikka kauniisti käteen kuvaa sitä, että otetaan asia hallintaan, kuten lusikkaakin kauniisti kädessä pidettäessä hallitaan.
opetus siitä että vasen on saastainen ja epäpuhdas ja oikea se kaunis käsi. Vieläkin on maailmassa paljon tuota vasenkätisten syrjintää jota itse vasenkätisenä olen paljon saanut kakarana täälläkin kuunnella. Onneksi kouluun mennessäni osasin jo kirjoittaa ja laskea sujuvasti joten opettajalla ei ollut enää kanttia vääntää minusta ideologiansa mukaista oikealla kynää käyttävää.
Suora kääännös ruotsin kielen sanonnasta "ta skeden i vacker hand", jossa 'vacker' on ollut nimenomaan oikea.
Vasen käsi on ollut 'tuhma käsi, kakkakäsi'.
Vielähän meistäkin osaa yritettiin pakolla oikeakäsistää.
Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen artikkeli asiasta:
http://www.kotus.fi/index.phtml?s=1132
- ¤¤ -
kuulee noista, tai siis täältä lukee kauheista kohteluista vielä meidän ikäisillä.
tuntuu, ettei asuta ollenkaan samassa maassa edes, saatikka samassa ajassa.
Niin valtavat erot käytännöissä ja ajatus tavoissa näyttää olleen eri puolilla Suomea.
En ole tuollaisista vasenkätisten karsastamisista koskaan kuullutkaan.
Meidän opettajat eivät pitäneet vasenkätisiä mitenkään kummajaisina.
Kaupungeissa ja isommilla paikkakunnilla on oltu ehkä pikkusen edistyksellisempiä, kun ei mitkään lahkot ole kovin voimakkaasti päässeet ihmisiin ja kaikkien mielipiteisiin vaikuttamaan.
Huh, aivan olen järkyttynyt, et tollasta.
lahkot ovat vaikuttaneet, uskonto ehkä kokonaisuudessaan.
Itselläni on pari juuri 50 v. täyttänyttä, koulussa oikeakätisiksi "käännytettyä" ystävää, jotka kyllä ovat koulunsa käyneet eräässä maamme suurimmista kaupungeista.