Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Ranskankerma

    Siinä kysymys ja mitä laatua saatavilla?
    81728
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 8

    Vanhimmat

    • painovirhe, siellä lukee 'creme fraiche' vaikka ranskankerma on 'creme francaise'?

      Tuo 'veppisaitilla' korvasi sanan 'sivulla', koska:

      Nimimerkki on jo rekisteröity toiselle käyttäjälle

      Jos olet itse rekisteröinyt tämän nimimerkin, kirjaudu ensin sisään, jotta voit käyttää nimimerkkiä.

      Siis kuka idiootti rekisteröisi nimimerkikseen 'sivulla'? Mää en kyllä jaksa kohta mitään. Yks saatanan musta (tai ehkä ruskea) aukko koko s24:n keskustelufoorumi. Prekl!

      Äänestä

    • veppisaitilla kirjoitti:

      painovirhe, siellä lukee 'creme fraiche' vaikka ranskankerma on 'creme francaise'?

      Tuo 'veppisaitilla' korvasi sanan 'sivulla', koska:

      Nimimerkki on jo rekisteröity toiselle käyttäjälle

      Jos olet itse rekisteröinyt tämän nimimerkin, kirjaudu ensin sisään, jotta voit käyttää nimimerkkiä.

      Siis kuka idiootti rekisteröisi nimimerkikseen 'sivulla'? Mää en kyllä jaksa kohta mitään. Yks saatanan musta (tai ehkä ruskea) aukko koko s24:n keskustelufoorumi. Prekl!

      "Ranskankerma" EI ole "creme francaise" ranskaksi.

      Ranskassa (ja useimmissa muissakin maissa) tuosta kermasta käytetään juuri nimeä "creme fraiche" (= "tuore kerma"). Suorana käännöksenä "creme francais" toki tarkoittaisi suurin piirtein "ranskalainen kerma", mutta sitä nimitystä ei käytetä. Suomessa on vain alettu käyttää nimityksestä "creme fraiche" tuota vähän hölmöä vastinetta "ranskankerma".

      Vaan mitä on "veppisaitti"?

      Äänestä

    • Web-mies kirjoitti:

      "Ranskankerma" EI ole "creme francaise" ranskaksi.

      Ranskassa (ja useimmissa muissakin maissa) tuosta kermasta käytetään juuri nimeä "creme fraiche" (= "tuore kerma"). Suorana käännöksenä "creme francais" toki tarkoittaisi suurin piirtein "ranskalainen kerma", mutta sitä nimitystä ei käytetä. Suomessa on vain alettu käyttää nimityksestä "creme fraiche" tuota vähän hölmöä vastinetta "ranskankerma".

      Vaan mitä on "veppisaitti"?

      veppisaitti = website = seittipaikka = verkkosivusto

      Äänestä

    • Web-mies kirjoitti:

      "Ranskankerma" EI ole "creme francaise" ranskaksi.

      Ranskassa (ja useimmissa muissakin maissa) tuosta kermasta käytetään juuri nimeä "creme fraiche" (= "tuore kerma"). Suorana käännöksenä "creme francais" toki tarkoittaisi suurin piirtein "ranskalainen kerma", mutta sitä nimitystä ei käytetä. Suomessa on vain alettu käyttää nimityksestä "creme fraiche" tuota vähän hölmöä vastinetta "ranskankerma".

      Vaan mitä on "veppisaitti"?

      Ranskassa/ranskaksi ranskankerma on 'crème fraîche'. Gravisaksenttia ja sirkumfleksia ei pidä unohtaa. Sanoissa 'français' ja 'française' on sitten puolestaan tuo sedilji.

      Äänestä

    • kunniaan! kirjoitti:

      Ranskassa/ranskaksi ranskankerma on 'crème fraîche'. Gravisaksenttia ja sirkumfleksia ei pidä unohtaa. Sanoissa 'français' ja 'française' on sitten puolestaan tuo sedilji.

      että kun en ole päivääkään opiskellut ranskaa, ovat nuo tilkkeet ja muut väkäset 'all greek to me'. Jokaista ranskan sanaa kun ei millään pysty/viitsi tarkan oikeinkirjoituksen osalta tarkastamaan.

      Äänestä

    ranskanSPERMA

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Mitä se on kirjoitti:

    Siinä kysymys ja mitä laatua saatavilla?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu