Siinä kysymys ja mitä laatua saatavilla?
Ranskankerma
Mitä se on
8
1634
Vastaukset
- tietoa itse
http://www.fineli.fi/food.php?foodid=628&lang=fi
Siinä yhden valmistajan tarjontaa:
http://www.valio.fi/portal/page/portal/Valio/Tuotteet_ja_Uutuudet/Tuoteryhma?tuory=1872- veppisaitilla
painovirhe, siellä lukee 'creme fraiche' vaikka ranskankerma on 'creme francaise'?
Tuo 'veppisaitilla' korvasi sanan 'sivulla', koska:
Nimimerkki on jo rekisteröity toiselle käyttäjälle
Jos olet itse rekisteröinyt tämän nimimerkin, kirjaudu ensin sisään, jotta voit käyttää nimimerkkiä.
Siis kuka idiootti rekisteröisi nimimerkikseen 'sivulla'? Mää en kyllä jaksa kohta mitään. Yks saatanan musta (tai ehkä ruskea) aukko koko s24:n keskustelufoorumi. Prekl! - Web-mies
veppisaitilla kirjoitti:
painovirhe, siellä lukee 'creme fraiche' vaikka ranskankerma on 'creme francaise'?
Tuo 'veppisaitilla' korvasi sanan 'sivulla', koska:
Nimimerkki on jo rekisteröity toiselle käyttäjälle
Jos olet itse rekisteröinyt tämän nimimerkin, kirjaudu ensin sisään, jotta voit käyttää nimimerkkiä.
Siis kuka idiootti rekisteröisi nimimerkikseen 'sivulla'? Mää en kyllä jaksa kohta mitään. Yks saatanan musta (tai ehkä ruskea) aukko koko s24:n keskustelufoorumi. Prekl!"Ranskankerma" EI ole "creme francaise" ranskaksi.
Ranskassa (ja useimmissa muissakin maissa) tuosta kermasta käytetään juuri nimeä "creme fraiche" (= "tuore kerma"). Suorana käännöksenä "creme francais" toki tarkoittaisi suurin piirtein "ranskalainen kerma", mutta sitä nimitystä ei käytetä. Suomessa on vain alettu käyttää nimityksestä "creme fraiche" tuota vähän hölmöä vastinetta "ranskankerma".
Vaan mitä on "veppisaitti"? - joku on jo rekisteröinyt
Web-mies kirjoitti:
"Ranskankerma" EI ole "creme francaise" ranskaksi.
Ranskassa (ja useimmissa muissakin maissa) tuosta kermasta käytetään juuri nimeä "creme fraiche" (= "tuore kerma"). Suorana käännöksenä "creme francais" toki tarkoittaisi suurin piirtein "ranskalainen kerma", mutta sitä nimitystä ei käytetä. Suomessa on vain alettu käyttää nimityksestä "creme fraiche" tuota vähän hölmöä vastinetta "ranskankerma".
Vaan mitä on "veppisaitti"?veppisaitti = website = seittipaikka = verkkosivusto
- kunniaan!
Web-mies kirjoitti:
"Ranskankerma" EI ole "creme francaise" ranskaksi.
Ranskassa (ja useimmissa muissakin maissa) tuosta kermasta käytetään juuri nimeä "creme fraiche" (= "tuore kerma"). Suorana käännöksenä "creme francais" toki tarkoittaisi suurin piirtein "ranskalainen kerma", mutta sitä nimitystä ei käytetä. Suomessa on vain alettu käyttää nimityksestä "creme fraiche" tuota vähän hölmöä vastinetta "ranskankerma".
Vaan mitä on "veppisaitti"?Ranskassa/ranskaksi ranskankerma on 'crème fraîche'. Gravisaksenttia ja sirkumfleksia ei pidä unohtaa. Sanoissa 'français' ja 'française' on sitten puolestaan tuo sedilji.
- joku on jo rekisteröinyt
kunniaan! kirjoitti:
Ranskassa/ranskaksi ranskankerma on 'crème fraîche'. Gravisaksenttia ja sirkumfleksia ei pidä unohtaa. Sanoissa 'français' ja 'française' on sitten puolestaan tuo sedilji.
että kun en ole päivääkään opiskellut ranskaa, ovat nuo tilkkeet ja muut väkäset 'all greek to me'. Jokaista ranskan sanaa kun ei millään pysty/viitsi tarkan oikeinkirjoituksen osalta tarkastamaan.
- hapukoor
smetana, http://en.wikipedia.org/wiki/Crème_fraîche ja eiko kokkaamaan http://www.joyofbaking.com/CremeFraiche.html
http://fi.wikipedia.org/wiki/Smetana
Nyt hapanmaitotuotteita pilvin pimein kylmähyllyissä ruokakupoissa
Virosta hapukoor saa eesti herkut http://tatipensio.jutut.fi/article/751 - Mitäseon
ranskanSPERMA
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Nyt tajusin mitä haet takaa
En epäile etteikö meillä olisi kivaa missä vaan. Se on iso hyppy henkisellä tasolla sinne syvempään päätyyn, kuten tiedä403077- 812904
- 1902479
Kukapa se Ämmän Kievarissa yöllä riehui?
En ole utelias, mutta haluaisin tietää, kuka riehui Ämmän Kievarissa viime yönä?362195- 201493
Salilla oli toissapäivänä söpö tumma
Nuori nainen, joka katseli mua. Hymyili kun nähtiin kaupan ovella sen jälkeen411406Naiselle mieheltä
Huomasin tuossa, että jääkaapissani on eräs sinun ostamasi tuote edelleen avaamattomana. Arvaatko mikä?231403- 101284
- 131269
- 221251