Tietäisikö joku sanoa mitä tarkoittaa suomeksi tuommoinen kuin "first degree of" vaikka kaksoset? "Now is May. The first degree of Gemini. Sun in first degree of Gemini". Etukäteen kiitokset! :)
first degree = ?
hjk2k
3365
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
"Sun in first degree of Gemini"
Tämä on eräs tapa ilmoittaa kohteen (tässä aurinko) geosentrinen longitudi. Eli aurinko on eläinradan merkissä Kaksonen, ensimmäisessä sen 30:stä asteesta.
Kaikki astrologian eläinradan merkithän ovat 30 astetta leveitä. Jokainen eläinradan merkki alkaa tietystä 30:llä jaollisesta longitudi-arvosta (0, 30 astetta, 60 astetta jne.) ja kun siihen lisätään mainittu asteiden määrä niin saadaan longitudi tavanomaisessa muodossa lukuna 0 ... 360 astetta.
En nyt muista paljonko Kaksosten alun longitudi on, mutta muistaakseni noin 120 astetta. Eli "first degree of Gemini" olisi silloin 121 astetta (jos arvasin oikein).
Longitudien nollakohta on periaatteessa kevättasauspiste (jossa suunnalla aurinko on vuosittain noin 21. maaliskuuta), mutta minkä vuoden kevättasauspiste, juuri sen hetkisen vuoden vaiko perinteisen oletuksen mukainen? Longitudit kasvavat vastapäivään (pohjoiselta pallonpuoliskolta tarkastellen).
Mitä tuo sitten "fyysisesti" tarkoittaa riippuu siitä halutaanko laskea prekession kanssa vai ilman (sideerinen/trooppinen astrologia). Eli lukema ei välttämättä ole tähtitieteen tarkoittaman longitudin kanssa yhtenevä. Astrologiassahan prekessio voidaan halutessa ohittaa huolettomasti vihellellen merkityksettömänä detaljina - tulkintaohjeethan ovat juuri tältä pohjalta tehtyjä eivätkä ne siitä parane että vaihdetaan kevättasauspisteen paikka.
Voi minua tyhmää, siis Kaksosten alun longitudihan täytyy olla 60 astetta (mutta pistäkääpä aina muistiin että minkä kevättasauspisteen suhteen, nykyisenkö vaiko sen perinteisen).
Oinas on eka eläinradan merkki ja se alkaa siis longitudista 0 (nolla). Härkä seuraavana siitä vastapäivään alkaa longitudista 30 astetta, joten Kaksonen täytyy alkaa longitudista 60 astetta.
"first degree of Gemini" olisi siis 60 1 = 61 astetta.
Tjaah, no ehkä voisi saivarrella että oikeasti se on jotakin välillä 60 ... 61 astetta ...
"Eli lukema ei välttämättä ole tähtitieteen tarkoittaman longitudin kanssa yhtenevä."
Tai siis onhan se ihan sama geosentrinen longitudi kuin astronomiassakin, kunhan muistetaan mikä oli ekvinoktium, eli minkä hetken mukaisen kevättasauspisteen mukaan ko. longitudi on ilmoitettu.