Oletteko miettineet anteeksiantoa syvemmin. Mitä sanotaan 1642 vuoden raamatussa anteeksiannosta
Matt 18:21 Silloin Petari tuli hänen tygöns/ ja sanoi: Herra
cuinga usein minun pitä weljelleni
joca ricko minua wastan
andaman andexi? Ongo seidzemes kerras kyllä?
Matt 18:22 Sanoi Jesus hänelle: en minä sano sinulle ainoastans seidzemen kerta
mutta seidzemenkymmendä kerta seidzemen.
Matt 18:23 Sentähden on Taiwan waldacunda Cuningahan werrattu joca tahdoi lucua laske palweliains cansa.
Eli antakaat niin monasti toisellenne anteeksi kuin hän tuloo luoksenne ja katuu syntejään!
Kuka sitten on uskovainen, ja kekkä perivät ikuisen helvetin?
Jesus wasta Phariseusten kysymyxen jos emännästä pitä eriämän ja mingä syyn tähden v. 1.
he tuowat lapsia hänen tygöns ja hän siuna heitä
v. 13.
Nuorucainen kysy cuinga hän sais ijancaickisen elämän. Jesus käske hänen pitä käskyt
myydä caicki ja anda waiwaisten
v. 16.
hän ilmoitta Opetuslapsillens
mingä palcan heidän pitä saaman
jotca Evangeliumin tunnustuxen tähden jotain täsä mailmas kärsiwät
v. 27.
-Jesus hyvin kertoi, kuinka pääsee hänen opetuslapseksi.
Matt 19:14 Waan Jesus sanoi heille: sallicat lasten tulla minun tygöni ja älkät kieldäkö heitä sillä sencaltaisten on Taiwan waldacunda.
Matt 19:15 Ja cuin hän oli pannut kätens heidän päällens meni hän sieldä pois.
Sillä lasten kaltaisten on Jumalan valtakunta!
13. Synnisitä ) se on/ caickia ihmisiä: sillä ei kengän ole hurscas Rom. 3:23. Phariseuxet pidit idzens hurscana/ jotca ei cuitengan olletcan 1. Tim. 1:15. sano Paulus: Christus on tullut mailmaan wapahtaman syndisiä.
Ken ei Jesuksen päälle usko, eikä tee synneistään parannusta, hän tulee poltettaman ikuisessa tulijärvessä, joka tulta ja purppuraa on. Se on ikuinen itku ja hammasten kiristys.
VALITETTAVAN MONI ON VÄÄRÄLLÄ TIELLÄ, Joten toivon, että löytäisitte oikean Jumalan valtakunnan.
Käytin vuoden 1642 raamatunkäännöstä, koska pidän sitä käännöstä lähimpänä oikeaa käännöstä.
1776 vuoden raamattuun on livahtanut paljon väärin ymmärrettävää materiaalia, joten 1642 on enemmän paikkaansa pitävä raamattu!
Matt 18:21 Silloin Petari tuli hänen tygöns/ ja sanoi: Herra
cuinga usein minun pitä weljelleni
joca ricko minua wastan
andaman andexi? Ongo seidzemes kerras kyllä?
Matt 18:22 Sanoi Jesus hänelle: en minä sano sinulle ainoastans seidzemen kerta
mutta seidzemenkymmendä kerta seidzemen.
Matt 18:23 Sentähden on Taiwan waldacunda Cuningahan werrattu joca tahdoi lucua laske palweliains cansa.
Eli antakaat niin monasti toisellenne anteeksi kuin hän tuloo luoksenne ja katuu syntejään!
Kuka sitten on uskovainen, ja kekkä perivät ikuisen helvetin?
Jesus wasta Phariseusten kysymyxen jos emännästä pitä eriämän ja mingä syyn tähden v. 1.
he tuowat lapsia hänen tygöns ja hän siuna heitä
v. 13.
Nuorucainen kysy cuinga hän sais ijancaickisen elämän. Jesus käske hänen pitä käskyt
myydä caicki ja anda waiwaisten
v. 16.
hän ilmoitta Opetuslapsillens
mingä palcan heidän pitä saaman
jotca Evangeliumin tunnustuxen tähden jotain täsä mailmas kärsiwät
v. 27.
-Jesus hyvin kertoi, kuinka pääsee hänen opetuslapseksi.
Matt 19:14 Waan Jesus sanoi heille: sallicat lasten tulla minun tygöni ja älkät kieldäkö heitä sillä sencaltaisten on Taiwan waldacunda.
Matt 19:15 Ja cuin hän oli pannut kätens heidän päällens meni hän sieldä pois.
Sillä lasten kaltaisten on Jumalan valtakunta!
13. Synnisitä ) se on/ caickia ihmisiä: sillä ei kengän ole hurscas Rom. 3:23. Phariseuxet pidit idzens hurscana/ jotca ei cuitengan olletcan 1. Tim. 1:15. sano Paulus: Christus on tullut mailmaan wapahtaman syndisiä.
Ken ei Jesuksen päälle usko, eikä tee synneistään parannusta, hän tulee poltettaman ikuisessa tulijärvessä, joka tulta ja purppuraa on. Se on ikuinen itku ja hammasten kiristys.
VALITETTAVAN MONI ON VÄÄRÄLLÄ TIELLÄ, Joten toivon, että löytäisitte oikean Jumalan valtakunnan.
Käytin vuoden 1642 raamatunkäännöstä, koska pidän sitä käännöstä lähimpänä oikeaa käännöstä.
1776 vuoden raamattuun on livahtanut paljon väärin ymmärrettävää materiaalia, joten 1642 on enemmän paikkaansa pitävä raamattu!
Vastaukset 3
Vanhimmat
itekkin pidän tota 1642 raamattua oikeampana käännöksenä. Tai vielä oikeampana sitä edeltävää 1500 luvun raamattua, mut se on jo niin vanhaa suomea, etten sitä enää ymmärrä. Olen siis tyytynyt tähän 1642 käännökseen, joka on pysynyt oikeassa opissa. Millä päätöksellä vanhoillislestadiolaisest valitsivat raamatukseen 1776-vuoden käännöksen?
pääsette lukemaan 1642 vuoden Raamattua? Käyttekö kirjastoissa vai omistatteko sellaisen laitoksen itse. Ihan vaan kiinnostaa tietää.
Mihin se perustuu se, että pidät tuota Raamattua, joka ei ole Raamattu, vaan biblia, parempana.
Siinä on ensinnäkin suuria käännösvirheitä, jossa mm. Jumalan rakkaus on käännetty vihaksi ihmistä kohti, ja käytätelkö samaa kieltä arkipuheessasi, jollet, siirry nykyaikaan, sillä uusimmissa käännöksissä on käännöksen kohde ollut aliteksti, ei käännöksen käännös, ja siihen on myös saatu lisää vahvistusta, mm Gumronin kirjat.
Olette kun -60 luvun ammatinyhdistys- asiamiehet. käytätte tekstiä jopa puhuessanne, jota itse ette ymmärrä.
Tuota tekstiä on mahdoton ymmärtää, tietämättä kokonaisuutta.
Mitä tarkoittaa?
- Wastan
- sedzemes
- warrattu
- andaman
- cuinga
- kekkä
- antakaat
- siuna
- waiwaisten
- mingä
- sencaltasten
- izens
- hurcana
- ??? Paulus???
””VALITETTAVAN MONI ON VÄÄRÄLLÄ TIELLÄ, Joten toivon, että löytäisitte oikean Jumalan valtakunnan. ”” No nyt se mopo karakasi, mihin unohtui ”juamal teztis”.
Käytin vuoden 1642 raamatunkäännöstä, koska pidän sitä käännöstä lähimpänä oikeaa käännöstä.
1776 vuoden raamattuun on livahtanut paljon väärin ymmärrettävää materiaalia, joten 1642 on enemmän paikkaansa pitävä raamattu!** Mikä. joten perustele hieman.