Jari Sillanpää on hyvä artisti, kiitos hänelle hienoista lauluista. Mutta kysyisin, onko kukaan huomannut pientä ristiriitaa kappaleessa Bum bum bum? Jari laulaa, että "tahdon olla sun sweet honey pie", johon naisääni vastaa "itte oot pie". No niin, kai Jari tosiaan on pie, jos laulaa tahtovansa sellainen olla. Eli taustanaisen vuorosanat olisivat ymmärrettävämmät, jos Jari laulaisi että "oot mun sweet honey pie". No joo, pieni huomio vain sanoituksista. Kun niissäkin olisi hyvä olla järki mukana. Ehkä Jarin muissa sanoituksissa sitten onkin?
Bum Bum Bum -sanoituksesta
kappaletta kuunnellut
4
1146
Vastaukset
- hjghjghj
pie = piirakka
bum = perse- Marde
Kun käännöksiä on muutama lisää tuossa alla:
1
retku
2
vetelehtijä
3
irtolainen
4
puliukko
5
surkea
6
arvoton
7
takapuoli
8
hulttio
9
pakarat
10
peppu
11
perseenreikä
12
pummi
13
pummata
14
ahteri
15
anus
16
elää yhteiskunnan loisena
17
hamppari
18
huono
19
juomingit
20
juopottelu
21
kehno
22
kulkuri
23
kurja
24
lainata
25
maankiertäjä
26
olla surullinen
27
perse
28
renttu
29
siipeilijä
30
tunari
31
viettää kiertelevää elämää
Katso myös seuraavat
bumble bee
bumpkin
bumptious
bumpy
bum
bump
bump into
bumper
bumble
bumblebee
- Aleksandra
Koko biisihän on tehty ihan kieli poskessa. Sanoissa ei ole tarkoituskaan olla yhtään mitään järkeä. Siitä tehtiin levylle kaksi eri versiota, joista muistaakseni vain toisessa (siinä pelleilevämmässä) on tämä välikommentti.
- tuimas
HYVÄ KAPPALE..ITTE OOT PIE!!!!!
Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Vasemmistohallitus palauttaa hintasääntelyn, esim. bensalitra vain 1e.
Tuleva vasemmistolaisista koostuva hallitus ottaa käyttöön vanhat hyvät keinot pitää hinnat kurissa. Tähän tarkoitukse734527Vasemmistolainen valehteli jälleen - Purra tai persut eivät luvanneet "euron bensaa"
Väite "euron bensasta" on ensisijaisesti poliittisten vastustajien käyttämä puhdas vale. Persut kyllä kampanjoivat näky1053769Arman Alizadin viesti puna-aktivisteille: "Pitäkää lärvinne nytkin kiinni"
Arman Alizad kritisoi vasemmiston kaksinaismoralismia. Iranissa syntynyt suosikkijuontaja Arman Alizad pakeni perheensä1423463Minja Koskela nostanut vasemmistoliiton kannatuksen ennätykseen
Koskela valittiin puolueen johtoon lokakuussa 2024, ja silloin Ylen kysely antoi puolueelle 9,3 prosentin kannatuksen.371970Antti johtaa Petteriä jo 7,1 prosenttiyksiköllä
Tällä menolla sdp menee kokoomuksesta kierroksella ohi jo tällä vaalikaudella. https://yle.fi/a/74-20213575691921Mitä on tullut
Entisen abcn rakennuksen tilalle se oli tyhjillään monta vuotta siellä oli jo nyt valot onko huoltoasema? 5:30.891219- 1181035
Palosta selvinnyt 18 vuotias munira tarvitsi tulkin kun puhui Iltalehdelle
Suomessa asuva 18 vuotias tarvii tulkin !!! Tää Suomea puhumaton on palossa kuolleen naisen veli ja asui perheen kanssa.127944- 55925
Mikä homma?
https://share.google/NvruSS4P4EzjTWPov Poliisilla oli keskiviikkona 4. maaliskuuta yksityisasunnossa Saarijärvellä tehtä25837