Siinnä oli tua, tua..Enne ol ollunna tiällä Savossa, vanhan aikkan koo määkin, rupesittako te sokkosilles vai mittee teit?
jokhaisella oma murre
mistee sie oot?
15646
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 15
Vanhimmat
ku meillä ei viännelty eikä kiännelty sanoja. Kotona puhttiin tavallista kieltä eikä käytetty murresanoja paitsi sie ja mie, mutta kun männään sinne mualeppäin nii sielä jo immeiset puhu murteela. Sanovat jotta männään ja tullaan ja lähetään kaupallle ja elä vekuta, elä kehtoo, ou hilijoo, mää pellolle siitä huutamasta, ja paa sauna tulemaan ja lähetään uimaan...paa kii......arvaatkos!
Vuan savvoo ja tätä pohjoskarjalloo on vähä vaikkeempi erottoo toisittaan, vain tuo miukuttelu ja siukuttelu sen erottaa/pi.
Nyt pittää ottoo ja lähttee kylille; elekkee suattoo tätä ketjjuu hävekssiin, mie huastasin niin mieleellään tätä murrettakkii, näkemmiin vuan vähäks aekkoo..
...en oo mistään kotosin. Enkä mittee ossoo kunnolla, kunhan...
Vuan murteita kaaheesti arvostan, varsinnii tuota karjalaista huastelua,ihan sennii takia kun sukujuuret on karjalassa.
Vuan kun elämä on kulettanna tänne savvoon, niin tähänkii murteeseen oon rakastunna.
Voe, että kun tappaan semmosen vanhan savolaesmiehen tai naisen joka oikein retostelloo murteella, niin on sitä haaska kuunnella.Ihan kyyneleet tulloo silimiin.
Taijankin lähtee nuapuriin, siellä on just semmonen, ihan kun päevä kirkastus kun Ierikka kertoo mistä kohtoo kroppoo viime yönä riipas.
itekään en oo mistään kotosin. Keskisuomalais-keskipohjalais-kokoonpanosta syntynynnä. Ja täälä misä nyy asun oon asunna jo 15vuotijaasta. Murteita on peä täynnä mutta mittee en myöskää kunnolla ossoo vähän sinne päin vuan. Onhan se tavallaan hirviän kolokon kauhiaa, mutta kaikkehen tottuu. Jos oot keskipohojalaane ni rupia kirjottahan jotaki.Tytöt, kirjoottitta mellevästi(onkohan tää oikee sana ollenkaan) tuota savvoo.
ja jokasen kannattais vaali sitä puhe nuatti mink on lapsuressas oppin.
Itteäni ärsyttä ko hauska poja telkkaris sanova "turkkusse" mikä o päin peetä,toine hassu juttu on ko aleta venyttämä savo murret vaikkei osat.
Kaik matkimise paljastu ko pitemppä puhuta.
Mu mielest ihmise vois enemä kirjotta puhetyylis mukka.
ei pohjanmaallakaan puhuta joka paikassa ihan samalla tavoin. Minun mielestä savolaisten pesä on jossain Lapinlahden ympärillä, siellä se savonmurre on levveintä. Pohjalaisilla murre on puhtainta Lapuan , Isokyrön, Kurikan suunnalla minun mielestä. Joku voi korjata, jos tietää paremmin.
Kyllä hyvin rajasit ton aidon e-pohjalaisen murre alueen.
Sanoilla on suuri ero, kun lähestytään esim. keskipohjanmaan aluerajoja.
Se vain häipyy puheesta, ilolla kyllä kuuntelen
jutustelua, joskus huomaan etten enää muista jonkun sanan tarkoitusta.
puhetyylissä on näin ainakin puoli-savolaisen mielestä jonkin verran eroa. On semmonen harrastus, kun noita automiehiä kuuntelee, että mistä päin ovat. Joskus mennyt niin lähelle, että pitäjän tarkkuudella.
Nimenomaan puhtainta Lapualla sekä ympäryskunnissa. Selkeä ero lapualaisilla ja esim.lehtimäkeläisillä, soinilaisilla, alavutelaisilla ja puhumattakaan ähtäriläisistä. Jos kuuntelee Mietoa hänen puheensa ei ole samanlaista kuin lapualaisten murre on.
Pohjois-Savossa ja etelä-savossa hyvinkin erilainen murre.
Samoin mielestäni on pohjanmaalla, varmaan vähän riippuen paikasta.
Mäntyharju on alasavoa,eikä siellä paljon savon murretta kuule, enemmän Hirvensalmella.
rivin kirijottaa omalla murteellaan?
Jokkaisen oma on sitä oikijaa, ku vaikkapa vanahemmat on eri paikkakunnilta kotosi, niin niistäpä lapsi sitte kokuaa omansa.
Murreki muutenki muuttuu jo paikkakunnalta toiselle mentäisä.
Arvailen et sinun "muutama rivi" on k-pohjalaista
menikö väärin? (kokkola akselilta)
tuota tohtimista, niin sitte nää et oo ollu täälä kauvaa? ;)
Mun sekametelisoppamurre on yhistelemää k-pohojalaisesta ja perä-kainuulaisesta.
Kokkola on ihan liian eteläsä mun kielestäni.
kotoisaltha ku menhän sinne päin ees. Aika moisia "puolikielen" taitajia ollaan varmaan monet.