Kumpi on oikeampi:
Tell me if it is...
vai
Tell me if it was...
Olen aika huono enkussa (kuten huomaatte) mutta voiko edes noin sanoa "Tell me if it was..." Eli saako samaan lauseeseen sotkea eri aikamuotoja?
Kiitän ja kumarran!
Tell me if it is...
vai
Tell me if it was...
Olen aika huono enkussa (kuten huomaatte) mutta voiko edes noin sanoa "Tell me if it was..." Eli saako samaan lauseeseen sotkea eri aikamuotoja?
Kiitän ja kumarran!
Vastaukset 2
Vanhimmat
kummatkin ovat ihan mahdollisia mutta mitä yrität tuossa kysyä? tarvitsen loput lauseesta jotta voisin neuvoa.
Kummatkin lauseen alut on täysin mahdollisia. Ensimmäisessä viitataan nykyhetkeen "kerro onko se" ja jälkimmäinen on imperfektissä eli esim Tell me if it was you "kerro olitko se sinä"
Sitä saako samaan lauseeseen sotkea kahta aikamuotoa, niin tavallaan ei saa. Lauseessa olevat verbit ovat samassa aikamuodossa.
Mutta jos lauseessa on konjunktio tai mitä ne ovatkaan (että jotta koska kun) tai pilkku, näiden jälkeen voi olla eri aikamuodossa. This cat is pink because it got painted by accident.
Kyllä se siitä ajan mukana selviytyy :)