Voisko joku kääntää enkuksi?

Löytyisikö Nokian valikoimasta puhelinta jolla voisi
suodattaa kokonaan
tuntemattomalla numerolla soittavat häiriköt ilman operaattorin tukea?
(kolmannen osapuolen
ohjelmia).
Jos tällainen malli löytyy niin ostan
sellaisen
aivan varmasti!

Tämän viestin lähetin mutta he pyysivät sitä
englanniksi, eli voisiko jokú hyvin enkkua
osaava kääntää tämän viestin englanniksi?
3613
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

Is there a phone in Nokia collection which could filter all the calls from anonymous callers without the operator making the setting? (third party software)

If that kind of phone exists, I would like to buy one certainly!

Äänestä
  • "If this kind of phone exists, I would certainly like to buy one!"

    Or maybe:

    "I would certainly be interested if this kind of phone exists."

    Äänestä

  • ........... kirjoitti:

    "If this kind of phone exists, I would certainly like to buy one!"

    Or maybe:

    "I would certainly be interested if this kind of phone exists."

    no toi meni jo perseelleen

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


bvdbzfdbzdb kirjoitti:

Löytyisikö Nokian valikoimasta puhelinta jolla voisi
suodattaa kokonaan
tuntemattomalla numerolla soittavat häiriköt ilman operaattorin tukea?
(kolmannen osapuolen
ohjelmia).
Jos tällainen malli löytyy niin ostan
sellaisen
aivan varmasti!

Tämän viestin lähetin mutta he pyysivät sitä
englanniksi, eli voisiko jokú hyvin enkkua
osaava kääntää tämän viestin englanniksi?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu