nettiseuroissa puhujasetän saarnassa sellainen, kun se luki puheen aiheeksi tekstin vanhasta käännöksestä, josta en tahtonut saada ihan tolkkua.
Puheen lopussa hän viittasi viimeiseen tuomioon:
Matt. 25:41
"Sitten hän sanoo vasemmalla puolellaan oleville: 'Menkää pois minun luotani, te kirotut, ikuiseen tuleen, joka on varattu Saatanalle ja hänen enkeleilleen.
Vanhassa käännöksessä sanotaan "Perkeleelle ja hänen enkeleilleen"
Tällä puhujalla taisi olla ihan oma käännös, kun hän luki tuon tekstin "joka on varattu sielunviholliselle ja hänen enkeleilleen".
Puheen lopussa hän viittasi viimeiseen tuomioon:
Matt. 25:41
"Sitten hän sanoo vasemmalla puolellaan oleville: 'Menkää pois minun luotani, te kirotut, ikuiseen tuleen, joka on varattu Saatanalle ja hänen enkeleilleen.
Vanhassa käännöksessä sanotaan "Perkeleelle ja hänen enkeleilleen"
Tällä puhujalla taisi olla ihan oma käännös, kun hän luki tuon tekstin "joka on varattu sielunviholliselle ja hänen enkeleilleen".
Vastaukset 1
Vanhimmat
Voi hyvänen aika. Kerrankin VL puhuu totta, niin siihen kompastuu kuuntelija??
Ainoa ongelma oli se, että puhuja ei vain maininnut, että aikaa edeltää tuhatvuotinen valtakunta. Mutta joka tapauksessa näin käy. >> "Sitten hän sanoo vasemmalla puolellaan oleville: 'Menkää pois minun luotani, te kirotut, ikuiseen tuleen, joka on varattu Saatanalle ja hänen enkeleilleen.